Спросить у Google

Вы искали: technologieneutrales (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

Ein verhältnismäßiges, technologieneutrales rechtliches Umfeld sollte folgende Aspekte umfassen:

Английский

A proportionate and technologically neutral legal environment should include the following suggested aspects:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Richtlinie verfolgt ein technologieneutrales Konzept und deckt ein breites Spektrum elektronischer Signaturen ab.

Английский

The Directive follows a technology neutral approach by covering a broad spectrum of ‘electronic signatures’.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Definition der elektronischen Signatur ist technologieneutral formuliert und schränkt dadurch auf keine bestimmte Signaturmethode ein.

Английский

There is no mandatory regulation for the exact structure of a signature.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

I do not care – Technologieneutrale Anwendungsentwicklung für mobile Geräte

Английский

I do not care – Technologieneutrale Anwendungsentwicklung für mobile Geräte

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

3) Anreizmittel "Lärmbonus" muss fair, langfristig und technologieneutral sein

Английский

3) Incentive funds " noise bonus " must be fair, long-term and technology neutral

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Eine solche Politik wäre nicht technologieneutral und würde das vielfältige Herstellerportfolio massiv einschränken.

Английский

Such a policy would not be technologically neutral and would massively limit the diverse manufacturer portfolio.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der Vorschlag sollte technologieneutral sein, um alle alternativen Antriebe und Kraftstoffe umfassend zu berücksichtigen“, so der VDA-Präsident.

Английский

The proposal should be neutral with respect to the technology used, so that all alternative drive trains and fuels are given full consideration,” the VDA president said.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Diese Empfehlung ist ein wichtiger Baustein für einen stabilen, zukunftsorientierten, technologieneutralen Rechtsrahmen, der auf den Grundsätzen des Wettbewerbsrechts beruht.

Английский

"This Recommendation is a key building block of a stable and forward-looking technology-neutral regulatory framework based on competition law concepts.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Die Richtlinie ist technologieneutral und gibt den Verbrauchern und Bürgern eine Reihe von Hilfsmitteln an die Hand, um ihre Privatsphäre und persönlichen Daten zu schützen.

Английский

The Directive is technology neutral and gives consumers and citizens a variety of tools to protect their privacy and personal data.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Dem können wir nur mit einem technologieneutralen Regulierungsansatz begegnen, der den Wahl- und Kontrollmöglichkeiten des Verbrauchers Rechnung trägt.

Английский

It is necessary to have a technologically neutral regulatory approach, taking into account the degree of choice and control of the consumer.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der technologieneutrale Ansatz steht im Mittelpunkt des neuen Rechtsrahmens, und diese Empfehlung fördert den Wettbewerb zwischen den Netzen.

Английский

The technology-neutral approach is central to the new framework and this Recommendation encourages competition between networks.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Hauptziel dieses Maßnahmenpakets ist es, gelockerte, aber umfassende, technologieneutrale Rahmenbedingungen einzuführen, die auf den Grundsätzen des Wettbewerbsrechts fußen.

Английский

The main aim of this new legislative package is to introduce a lighter but comprehensive and technology-neutral Framework based on competition law principles.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der vorgeschlagene Rahmenbeschluss ist technologieneutral und trägt dem breiteren Kontext der Informationsgesellschaft Rechnung.

Английский

The proposed Framework Decision is technology neutral and takes account of the broader Information Society context.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

f) in Bezug auf das Internet der Dinge von technologieneutralen, offenen und interope­rablen Lösungen Gebrauch zu machen

Английский

(f) regarding the Internet of Things, deploy technologically neutral, open and interoperable solutions;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Sie kam zu dem Schluss, dass die Regelung auf Einzelverbraucher abzielt, technologieneutral ist und keiner Übertragungsplattform einen Vorteil verschafft.

Английский

The Commission found that the scheme was targeted at individual consumers and that it was technologically neutral, as it does not favor any particular transmission platform.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sich unter Berücksichtigung des Konvergenzphänomens technologieneutral auswirken,

Английский

evolve towards technology neutrality, taking into account convergence.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ferner wird sie die Auswirkungen verschiedener technologieneutraler Anreizoptionen für emissionsarme/-freie Fahrzeuge analysieren, etwa die Festsetzung bestimmter Zielvorgaben.

Английский

It will also analyse the impact of different ways to incentivise low- and zero-emission vehicles in a technology neutral way, such as setting specific targets for them.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Normen sollten vorzugsweise leistungsbezogen, aber technologieneutral sein.

Английский

Standards should preferably be performance-based, yet technology-neutral.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

1.3 Der Ausschuss begrüßt den in der Verordnung vorgeschlagenen technologieneutralen und für Innovationen offenen Ansatz.

Английский

1.3 The Committee welcomes that the Regulation proposes an approach that is technology neutral and open to innovation.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der Rahmen wird technologieneutral sein und alle Kommunikationsmedien wie Internet oder Mobilkommunikation einschließen können.

Английский

The framework will be technologically neutral and open to all communication channels, including the Internet and mobile communications.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK