Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verbesserte zentrier- und spannvorrichtung zum orbitalen schweissen von rohrenden von mittlerem und grossem durchmesser
improved coupling device for the orbital butt welding of medium and large metal pipes
beleuchtungseinrichtung mit eingebautem abbe- oder achromat-phasenkontrastkondensor in einer zentrier-einstellfassung.
its substage assembly shall incorporate an abbe or achromatic phase-contrast condenser in a centring focusing mount.
druckmittelbetätigbare kombinierte zentrier- und spannvorrichtung, insbesondere zur verwendung im karrosseriebau der kfz-industrie
fluid pressure actuated combined centering and clamping device, in particular for use in the manufacture of motor vehicle bodies in the automotive industry
verfahren zur manuellen zentrierung einer ophthalmischen linse in einer zentrier-/verriegelungsvorrichtung und zugehÖrige zentrier-/verriegelungsvorrichtung
method for manually centering an ophthalmic lens in a centering/locking device and associated centering/locking device