Спросить у Google

Вы искали: barmherzigen (Немецкий - Индонезийский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Индонезийский

Информация

Немецкий

dem Allerbarmer, dem Barmherzigen

Индонезийский

(Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang) yaitu yang mempunyai rahmat. Rahmat ialah menghendaki kebaikan bagi orang yang menerimanya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Немецкий

dem Allerbarmer, dem Barmherzigen

Индонезийский

Dia adalah Pemilik dan Sumber rahmah yang tak pernah putus memberikan segala kenikmatan, baik besar maupun kecil.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Немецкий

dem Allerbarmer, dem Barmherzigen

Индонезийский

Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Немецкий

Dem Erbarmer, dem Barmherzigen,

Индонезийский

(Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang) yaitu yang mempunyai rahmat. Rahmat ialah menghendaki kebaikan bagi orang yang menerimanya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Dem Erbarmer, dem Barmherzigen,

Индонезийский

Dia adalah Pemilik dan Sumber rahmah yang tak pernah putus memberikan segala kenikmatan, baik besar maupun kecil.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Dem Erbarmer, dem Barmherzigen,

Индонезийский

Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Allah verfährt barmherzig mit euch.

Индонезийский

Allah selalu melimpahkan rahmat-Nya kepada kalian.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig."

Индонезийский

Ampunan dan rahmat Allah amat luas bagi orang-orang yang tobat dari kekafiran dan dosanya."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig."

Индонезийский

Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Doch Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

Akhirnya di tengah perjalanan ia kembali lagi seraya melaporkan, bahwa mereka tidak mau membayar zakat dan bahkan mereka hampir saja membunuhnya. Karena itu hampir saja Nabi saw. bermaksud untuk memerangi mereka, hanya karena mereka keburu datang menghadap Nabi saw. seraya mengingkari apa yang telah dikatakan oleh Walid mengenai mereka.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Doch Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

Allah Mahaagung ampunan-Nya dan Mahaluas rahmat-Nya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Er ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig."

Индонезийский

Sesungguhnya Allah Mahaluas ampunan dan rahmat-Nya. Dia memaafkan orang-orang yang berbuat maksiat jika mereka bertobat dan Dia pun tidak menyegerakan hukuman.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Er ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig."

Индонезийский

Sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Er ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig."

Индонезийский

Sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun) kepada orang-orang yang beriman (lagi Maha Penyayang") kepada mereka.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

(Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang) Dia telah mengampunimu atas tindakan pengharamanmu itu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

Dan Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

Индонезийский

Sahabat Abu Bakar r.a. berkata sesudah turunnya ayat ini, "Tentu saja, aku menginginkan supaya Allah mengampuni aku", lalu ia memberikan lagi bantuannya kepada Misthah sebagaimana biasanya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.

Индонезийский

(Dan Allah Maha Pengampun) terhadap orang yang mau bertobat (lagi Maha Penyayang) kepadanya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.

Индонезийский

(Yang demikian itu supaya mereka lebih mudah) lebih gampang (untuk dikenal) bahwasanya mereka adalah wanita-wanita yang merdeka (karena itu mereka tidak diganggu) maksudnya tidak ada orang yang berani mengganggunya, berbeda halnya dengan hamba sahaya wanita, mereka tidak diperintahkan untuk menutupi mukanya, sehingga orang-orang munafik selalu mengganggu mereka. (Dan adalah Allah Maha Pengampun) terhadap hal-hal yang telah lalu pada kaum wanita Mukmin yang merdeka, yaitu tidak menutupi wajah mereka (lagi Maha Penyayang) kepada mereka jika mereka mau menutupinya.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK