Вы искали: geltendmachung (Немецкий - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Испанский

Информация

Немецкий

geltendmachung zivilschaden

Испанский

instituto superior de prevenciÓn y seguridad en el

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

unmittelbare geltendmachung

Испанский

acción directa

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

geltendmachung der ansprüche

Испанский

pretensión

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung des urheberrechts

Испанский

protección de los derechos de autor

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung von ansprÜchen

Испанский

acceso a la justicia

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung eines anspruchs

Испанский

presentación de una demanda

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung zivilrechtlicher ansprüche

Испанский

ejercicio de la acción civil

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

eigentumsrechte und ihre geltendmachung.

Испанский

las percepciones sociales de la riqueza son también factores de moti vación importantes.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

preis bei geltendmachung der verkaufsoption

Испанский

el precio de venta

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung des rechts auf das gemeinschaftspatent

Испанский

reivindicación del derecho a la patente comunitaria

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

auf die geltendmachung der ansprüche verzichten

Испанский

renunciar a toda pretensión

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung der berechtigung auf das gemeinschaftsgeschmacksmuster

Испанский

reivindicación del derecho a un dibujo o modelo comunitario

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung ihres rechts auf privatsphäre.

Испанский

sólo unos pocos tienen objetivos principalmente orientados a la privacidad, mientras que la mayoría se centra en la capacidad de uso y en la comodidad, como, por ejemplo, disponer de una firma única.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

zur geltendmachung der ansprüche erwirktes urteil

Испанский

acción en reinvindicación del derecho

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

police ohne geltendmachung einer bestehenden unterversicherung

Испанский

póliza que no aplica la regla proporcional

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung des rechts auf den gemeinschaftlichen sortenschutz

Испанский

reivindicación del derecho a la protección comunitaria de obtención vegetal

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

vorherige geltendmachung des anspruchs durch den geschädigten

Испанский

reclamación previa del damnificado

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Übereinkommen über die geltendmachung von unterhaltsansprüchen im ausland

Испанский

convención sobre la obtención de alimentos en el extranjero

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

artikel 27 geltendmachung des rechts auf das gemeinschaftspatent

Испанский

artículo 27

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

geltendmachung der rechte des absenders und des empfängers

Испанский

ejecución de los derechos del expedidor y del destinatario

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK