Спросить у Google

Вы искали: ffs (Немецкий - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

FFS („form, fill and seal“);

Итальянский

sacchi FFS (per confezionamento «form, fill and seal»: forma, riempimento e sigillatura),

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Er konzentrierte sich auf FFS.

Итальянский

L'importanza della Icam merita di essere sottolineata.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die FFS zahlte diesen Betrag nicht.

Итальянский

La FFS non effettuava il pagamento di tale somma.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

FFS-Anlagen arbeiten in der Regel vollautomatisch.

Итальянский

Gli impianti FFS sono di solito interamente automatizzati.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zwei der drei Verträge für FFS wurden in den Vereinigten Staaten

Итальянский

Infatti, le stime sulle perdite di occupazione derivanti dall'introduzione di robot variano da 0,5 a 6 posti di lavoro per robot.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

O sich 220 Institute der RSA an, die sich in eine Prüfungs­ ffS

Итальянский

Nel 1852, 220 istituti della RSA decisero di trasformarsi in organi preposti agli esami per le associazioni regionali aderenti.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Institutionalisierte Technologiezirkel (z.B. CIM, FFS, PPS etc.)

Итальянский

* fabbriche ove si svolgono attività di formazione che producono inoltre per più imprese, ma a condizioni finanziarie più favorevoli

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der prozentuelle Anteil der verbrauchten FFS und KH richtet sich jeweils nach dem RQ.

Итальянский

La parte percentuale di FFS e KH consumati si rivolge ogni volta verso l RQ.

Последнее обновление: 2007-09-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Der prozentuelle Anteil der verbrauchten FFS und KH richtet sich jeweils nach dem RQ.

Итальянский

La parte percentuale di FFS e KH consumati si rivolge ogni volta verso lRQ.

Последнее обновление: 2007-09-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Ein Beispiel dafür ist das von Citroen im Werk Meudon 1983 zur Herstellung von Prototypen mechanischer Teile entwickelte FFS.

Итальянский

Un esempio in proposito è lo FMS che la Citroën ha introdotto nel suo stabilimento di Meudon nel 1983 per la produ­zione di prototipi di pezzi meccanici.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

So ist diese Art von System beispielsweise beim FFS für die meisten potentiellen Benutzer zur Zeit nicht wirklich rentabel.

Итальянский

Si arriva quindi alla produzione immediata mediante calcolatore (CIM) dove l'attività industriale in senso lato è gestita in maniera integrata dal calcolatore.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Seit Mitte der 70er Jahre ersetzt die FFS-Folie allmählich die übrigen Arten von Industriesäcken.

Итальянский

Dalla metà degli anni '70, i sacchi FFS hanno progressivamente sostituito gli altri tipi di sacchi industriali.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Eine Unterstützung ist auch möglich für Kooperationsvorhaben zwischen Unternehmen und Forschungsinstituten bei der Entwicklung von Maschinen und Verfahren für FFS und Überwachungssysteme.

Итальянский

Sono previsti aiuti anche per progetti di cooperazione tra le imprese e gli istituti di ricerca per lo sviluppo di macchine e processi FMS e sistemi di controllo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Das MITI­Forschungsvorhaben „Forschung und Entwicklung von FFS mit Laser" befindet sich nunmehr im Endstadium.

Итальянский

Il progetto di ricerca del Miti «unità di produzione flessibile a laser» è attualmente nella sua fase finale.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Schweiz | CH | 85 | SBB/CFF/FFS, BLS [2] |

Итальянский

Svizzera | CH | 85 | SBB/CFF/FFS, BLS [2] |

Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

Es übersandte der FFS auf dem Postweg durch Einschreiben mit Rückschein einen Steuerbescheid vom 16. August 1994 über Abgaben in Höhe von 3 197 500 DM wegen des streitgegenständlichen Transports.

Итальянский

Lo stesso, con plico raccomandato con ricevuta di ritorno, indirizzava alla FFS un avviso di accertamento datato 16 agosto 1994 per un importo di DEM 3 197 500, in merito all'operazione di trasporto di cui trattasi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

Vergleich des Werks Minokamo von Yamasaki (4 miteinander verbundene FFS) mit einer konventionellen Fertigungsanlage gleicher Kapazität

Итальянский

Confronto dello stabilimento di Yamasaki a Minokamo (4 FMS collegati fra loro) con un 'installazione tradizionale della stessa capacità

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

Ergonomische Planung des Umbaus eines Siemens-Martin-Stahlwerks in ein OBM-Sauer sto ffs t ahiwerk

Итальянский

Progettazione ergonomica della trasforma zione di una acciaieria Martin—Siemens in acciaieria ad ossigeno metodo OEM olandese

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

Da ein großer Teil der Gewinne des FFS mit der Verringerung der Nebenzeiten verknüpft ist und da diese für die großen Werkstücke proportional niedriger sind, wird das FFS vor allem für kleinere Werkstücke eingesetzt, was das Expansionspotential weiter verringert.

Итальянский

Esso mette peraltro in evidenza la buona posizione dell'industria tedesca per quanto concerne l'elemento flessibilità (') che rappresenta la capacità di lavorare una grande varietà di pezzi diversi (e che è un indice della complessità del software).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

Dennoch kann man dank der Impulse der öffentlichen Hand eine Fortsetzung des schnellen Wachstums der im Betrieb befindlichen FFS erwarten, wie aus den nachstehenden Zahlen hervorgeht, denen vor allem die Funktion eines Richtwertes zukommt.

Итальянский

( ) Nel contesto del FMS, il concetto di flessibilità e situato a due livelli: numero di pezzi lavorati e flessibilità delle scorte di cui si e trattato in precedenza. C) Nedo Advanced Manufacturing Systems Group; Yoshikawa, Radunili e Havatny: Computer Aided Manufacturing: VDI-Z; A. D. Little: I.S.I.; studio in corso alla Commissione.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK