Вы искали: gemeinschaftsinterventionen (Немецкий - Итальянский)

Gemeinschaftsinterventionen
Interventi comunitari

Gemeinschaftsinterventionen
Importo erogato alle PMI in euro

GemeinschaftsinterventIonen vergleichen.
Gli aiuti nazionali e gli Interventi comunitari, tuttavia, non possono essere messi a diretto confronto.

Gemeinschaftsinterventionen im Fischereisektor
Interventi comunitari nel settore della pesca.

Bewertung der Gemeinschaftsinterventionen
Ruolo delle parti sociali

ZIELBEREICHE DER GEMEINSCHAFTSINTERVENTIONEN
Più precisamente, essa viene proposta da queste ultime e viene adottata definitiva mente dalla Commissione, previa valutazione.

Gemeinschaftsinterventionen: Horizontale Maßnahmen
Interventi comunitari: le misure orizzontali

widersprüchliche Auswirkungen der Gemeinschaftsinterventionen
effetti discordati degli interventi comunitari

Bewertung der Auswirkungen der Gemeinschaftsinterventionen
Valutazione dell'impatto dell'aiuto comunitario

Auswirkungen der Gemeinschaftsinterventionen (1994-1999)
Una valutazione degli effetti dell'intervento comunitario (1994-99)

Dezentralisierung der Verwaltung der Gemeinschaftsinterventionen;
• un controllo di adeguatezza del pacchetto di interventi regionali e occupazionali alla luce delle mutate circostanze economiche o delle tesi della teoria economi­ca;

Ill — DIE VIER WEGE ZUR ERSCHLIESSUNG DER GEMEINSCHAFTSINTERVENTIONEN
Spese corrispondenti a dotazioni di carattere politico

Thematische Aufgliederung der Gemeinschaftsinterventionen (Kapitel 3)
Presentazione tematica degli interventi comunitari (Capitolo 3)

Verstärkte Bemühungen zur Sicherstellung des Mehrwerts der Gemeinschaftsinterventionen
Uno sforzo rinnovato per garantire il valore aggiunto dell’intervento comunitario

Ein Überblick über die Gemeinschaftsinterventionen ist Anhang III zu entnehmen
L'allegato III fornisce una descrizione generale dei fondi e degli strumenti comunitari.

Ein Überblick über die Gemeinschaftsinterventionen ist Anhang III zu entnehmen
L'allegato MI fornisce una descrizione generale dei fondi e degli strumenti comunitari.

Gemeinschaftsinterventionen im Fischereisektor Marktordnung und der Strukturpolitik 1988-1992
Interventi comunitari nel settore della pesca nel quadro dell'organizzazione comune di mercato e della politica strutturale 1988-1992.

- indem die dienststellenübergreifende Koordinierung der Gemeinschaftsinterventionen verbessert wird.
- migliorando il coordinamento interservizi per gli interventi comunitari.

Zu den innovativen Gemeinschaftsinterventionen gehören die Globaldarlehen und die Pilotmaßnahmen.
Nella prima metà del 1995, ciascuno Stato membro dovrebbe aver realizzato la struttura dei programmi nazionali.

Gilt die Bezugnahme auch für Gemeinschaftsinterventionen, erfolgt ein speziel1er Hinweis.
Quindi, salvo indicazione contraria, i risultati sottoindicati riguardano esclusivamente gli aiuti di Stato e non gli interventi della Comunità.