Спросить у Google

Вы искали: zachodniopomorskie (Немецкий - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

Zachodniopomorskie

Итальянский

Poméranie occidentale

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Kołobrzeg — Zachodniopomorskie — Hafengrenzstelle

Итальянский

Kołobrzeg — Zachodnio — Pomorskie — posto di frontiera portuale

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Szczecin — Zachodniopomorskie — Hafengrenzstelle

Итальянский

Szczecin — Zachodnio — Pomorskie — posto di frontiera portuale

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Świnoujście — Zachodniopomorskie — Hafengrenzstelle

Итальянский

Świnoujście — Zachodnio — Pomorskie — posto di frontiera portuale

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Mitgliedstaat : Polen [Zachodniopomorskie]

Итальянский

Stato Membro : Polonia [Zachodniopomorskie]

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Region _BAR_ Zachodniopomorskie _BAR_

Итальянский

Regione _BAR_ Zachodniopomorskie _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg-Wojewodschaft Zachodniopomorskie (Westpommern)

Итальянский

Meclemburgo - Pomerania /Brandeburgo - Wojewodschaft Zachodniopomrskie

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

PL42 _BAR_ Zachodniopomorskie _BAR_ 40 % _BAR_ 40 % _BAR_

Итальянский

PL42 _BAR_ Zachodniopomorskie _BAR_ 40 % _BAR_ 40 % _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

auf 50 % in den NUTS-II-Gebieten Dolnoslaskie, Kujawsko-pomorskie, Lubelskie, Lubuskie, Lodzkie, Malopolskie, Mazowieckie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Pomorskie, Slaskie, Swietokryskie,Warminsko-Mazurskie, Wielkopolskie und Zachodniopomorski;

Итальянский

il 50% dei costi nelle regioni di Dolnoslaskie, Kujawsko-Pomorskie, Lubelskie, Lubuskie, Lódzkie, Maloposkie, Mazowieckie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Pomorskie, Slaskie, Swietokrzyskie Warminsko-Mazurskie, Wielkopolskie e Zachodniopomorski;

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Wojewodschaften sind: Dolnośląskie, Mazowieckie, Wielkopolskie, Lubelskie, Warmińsko-Mazurskie, Zachodniopomorskie, Podlaskie, Pomorskie, Łódzkie, Kujawsko-Pomorskie, Podkarpackie, Małopolskie, Lubuskie, Świętokrzyskie, Śląskie, Opolskie.

Итальянский

I voivodati sono: Dolnośląskie, Mazowieckie, Wielkopolskie, Lubelskie, Warmińsko-Mazurskie, Zachodniopomorskie, Podlaskie, Pomorskie, Łódzkie, Kujawsko-Pomorskie, Podkarpackie, Małopolskie, Lubuskie, Świętokrzyskie, Śląskie e Opolskie.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Im Norden und Westen des Landes (Zachodniopomorskie, Lubuskie, Warmińsko-Mazurskie, dem Norden von Wielkopolskie) ist die Qualität trotz des verhältnismäßigen Reichtums der Wojewodschaften sehr niedrig.

Итальянский

Nella parte settentrionale e occidentale del paese (Zachodniopomorskie, Lubuskie, Warmińsko-Mazurskie, Wielkopolskie settentrionale) la qualità è molto bassa, nonostante il relativo benessere dei rispettivi voivodati.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

In den Woiwodschaften Warmiñsko-Mazurskie, Pomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Zachodniopomorskie, Lubuskie, Dolnos´la²skie, Opolskie und Wielkopolskie wird der im vorstehenden Satz genannte Wohnsitz- und Pachtzeitraum auf sieben Jahre verlängert.

Итальянский

Nelle province di Warmin´ sko- Mazurskie, Pomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Zachodniopomorskie, Lubuskie, Dolnos´la²skie, Opolskie e Wielkopolskie, il periodo di residenza e di affitto indicato nella frase precedente è esteso a sette anni.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

In den westlichen Regionen (Dolnośląskie, Lubuskie und Zachodniopomorskie) sowie im Norden (Warmińsko-Mazurskie) liegt die Arbeitslosenquote bei 26%.

Итальянский

Nelle regioni occidentali (Dolnośląskie, Lubuskie e Zachodniopomorskie) e in quelle settentrionali (Warmińsko-Mazurskie), la quota di disoccupati è pari al 26%.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Polen | Bezledy - Warmińsko - Mazurskie - Straßengrenzstelle Kuźnica Białostocka - Podlaskie - Straßengrenzstelle Bobrowniki - Podlaskie - Straßengrenzstelle Koroszczyn - Lubelskie - Straßengrenzstelle Dorohusk - Lubelskie - Straßen- und Bahngrenzstelle Gdynia - Pomorskie - Hafengrenzstelle Gdańsk - Pomorskie - Hafengrenzstelle Medyka - Przemyśl - Podkarpackie - Bahngrenzstelle Medyka - Podkarpackie - Straßengrenzstelle Korczowa - Podkarpackie - Straßengrenzstelle Jasionka - Podkarpackie - Flughafengrenzstelle Szczecin - Zachodniopomorskie - Hafengrenzstelle Świnoujście - Zachodniopomorskie - Hafengrenzstelle Kołobrzeg - Zachodniopomorskie - Hafengrenzstelle |

Итальянский

Polonia | Bezledy - Warmińsko - Mazurskie - posto di frontiera stradale Kuźnica Białostocka - Podlaskie - posto di frontiera stradale Bobrowniki - Podlaskie - posto di frontiera stradale Koroszczyn - Lubelskie - posto di frontiera stradale Dorohusk - Lubelskie - posto di frontiera stradale e ferroviario Gdynia - Pomorskie - posto di frontiera portuale Gdańsk - Pomorskie - posto di frontiera portuale Medyka-Przemyś l- Podkarpackie - posto di frontiera ferroviario Medyka - Podkarpackie - posto di frontiera stradale Korczowa - Podkarpackie - posto di frontiera stradale Jasionka - Podkarpackie - posto di frontiera aeroportuale Szczecin - Zachodnio - Pomorskie - posto di frontiera portuale Świnoujście - Zachodnio - Pomorskie - posto di frontiera portuale Kołobrzeg - Zachodnio - Pomorskie - posto di frontiera portuale |

Последнее обновление: 2017-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

In den Woiwodschaften Warmińsko-Mazurskie, Pomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Zachodniopomorskie, Lubuskie, Dolnoślakie, Opolskie und Wielkopolskie wird der im vorstehenden Satz genannte Wohnsitz- und Pachtzeitraum auf sieben Jahre verlängert.

Итальянский

Nelle province di Warmińsko-Mazurskie, Pomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Zachodniopomorskie, Lubuskie, Dolnoślaskie, Opolskie e Wielkopolskie, il periodo di residenza e di affitto indicato nella frase precedente è esteso a sette anni.

Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Немецкий

(22) Stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: Ministerstwo Skarbu, ARP, Zakład Ubezpieczeń Społecznych (odtąd zwany "ZUS"), Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (odtąd zwany "PFRON"), Fundusz Wspierania Rozwoju Gospodarczego miasta Szczecin, Wojewoda Zachodniopomorski, oraz Urząd Skarbowy.

Итальянский

(22) Stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: Ministerstwo Skarbu, ARP, Zakład Ubezpieczeń Społecznych (odtąd zwany "ZUS"), Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (odtąd zwany "PFRON"), Fundusz Wspierania Rozwoju Gospodarczego miasta Szczecin, Wojewoda Zachodniopomorski, oraz Urząd Skarbowy.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Region _BAR_ 13 Wojewodschaften (dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, łódzkie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie) _BAR_

Итальянский

Regione _BAR_ 13 voievodati ((dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, łódzkie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie) _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK