Спросить у Google

Вы искали: convention (Немецкий - Норвежский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Норвежский

Информация

Немецкий

Eine gut besuchte Convention?

Норвежский

- Var det mange der?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Eine Convention im Ho-Jos in Eugene.

Норвежский

En konferanse i Eugene.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Du wirst keine eigene Convention eröffnen.

Норвежский

Du kan ikke lage din egen messe.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ich werde meine eigene Convention starten.

Норвежский

Jeg starter min egen messe.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Wir sind auf der "Galaxy Quest" -Convention.

Норвежский

Galaxy-treffet har vart i tre dager.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Die Convention, die Leute, die wie Aliens aussahen. Es waren Aliens.

Норвежский

Folkene i går var faktisk romvesener.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Davon ab, ich war gestern Abend im Howard Johnson in Eugene, zur diesjährigen Bienenzüchter-Convention in Oregon.

Норвежский

I går kveld var jeg på et motell i Eugene på den årlige konferansen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ich erinnerte mich an deine Geschichte, in der du als Kind zu einer Convention gefahren bist,... um eine signiert zu bekommen und ich nicht da war.

Норвежский

Jeg husker historien din om når du reiste til konensjonen når du var liten for å få en signert, og jeg ikke kom.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Hast du ihnen gesagt, dass du deine Convention in einem Marie Callenders abhältst, und jeder Podiumsgast ein Stück Kuchen bekommt?

Норвежский

Sa du at messen skulle holdes... på restaurant, og at alle paneldeltakere får gratis kake?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Sollte sein geliebter Sohn Mason sterben, würde, in Abwesenheit eines legitimen männlichen Erben, die Southern Baptist Convention die Alleinbegünstigte sein.

Норвежский

Ved han sønn, Masons, bortgang, i mangel på en mannlig arving, skal den eneste arvingen være baptistkirken.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

- Brandon, du warst auf der Convention. Du hattest technische Fragen über das Schiff. - Und ich war unfreundlich zu dir.

Норвежский

Jeg husker at du stilte en masse tekniske spørsmål om skipet, og jeg var litt brysk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Daher fuhr ich stundenlang mit einem Bus zu einer Star Trek Convention,... bei der Wil Wheatons Auftritt geplant war,... damit ich mir meine Wesley Crusher Actionfigur signieren lassen konnte.

Норвежский

Så jeg reiste i timesvis med buss til en Star Trek konvensjon som Wil Wheaton skulle være med på, Så han kunne signere min Wesley Crusher action figur.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Meine Herren, ich bin einen Schritt davon entfernt, einen großartigen Gast für meine Convention zu gewinnen. Schließt dieser Schritt Chloroform und eine Rolle Panzerband ein?

Норвежский

Mine herrer, jeg er ett skritt unna... å sikre en stor kjendis til messen min.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ja, ich werde meine eigene Comicbuch-Convention eröffnen... und ich dachte mir, dass Ihr Klient, Robert Downey Jr.. perfekt dafür wäre, an unserem ersten Panel teilzunehmen.

Норвежский

Jeg skal åpne min egen tegneserie messe... og jeg tenkte at klienten din, Robert Downey Jr... ville vært perfekt til å åpne det første panelet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

(1) ETC Luftemissionen a) erstellte den the menspezifischen Bericht „Review Study on Eu ropean Urban Emission Inventories" (Studie zur Überprüfung der Emissionsinventare europäischer Städte) und b) veröffentlichte „Corinair 1994" (erste Ergebnisse) auf der EUA-Home-page; in Vorbereitung sind derzeit c) der the menspezifische Bericht ,Air Pollution in Europe" (Luftverschmutzung in Europa) sowie d) jährliche Emissionsinventare für die Berichterstattung gemäß CLRTAP (Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution) und UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change).

Норвежский

4) ETC/Vann og vassdrag har avsluttet føl­gende emnerapporter: 1) Krav til vannover­våking, 2) Overvåking av kvaliteten på over­flatevann, 3) Overvåking av kvantiteten av rekte samarbeidet med det aktuelle emnesen­ overflatevann, 4) Vannkvaliteten i store elver, teret. For de øvrige (48 %) finnes det enten

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Internationale Rechtsinstrumente zur Bewältigung gemeinsamer, grenzüberschreitender Probleme, wie das Genfer Luftreinhalteübereinkommen (UNECE/LRTAP Convention) oder die grenzüberschreitende UNECE-Wasserkonvention, die auch für die östlichen Nachbarn gilt, wurden ebenfalls erarbeitet und schrittweise realisiert.

Норвежский

Internasjonale juridiske tiltak er også blitt utviklet og har gradvis blitt implementert for å ta opp felles grenseoverskridende problemer – som FNs konvensjon om Langtransporterte Luftforurensninger (Long Range Transmission of Air Pollutants – LRTAP) eller Vannkonvensjon, som også dekker EUs naboer i øst.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK