Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
duften
dufte
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Sie duften so gut!
-Det gjør ikke noe.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Die Kerzen duften gut.
Lysene lukter godt.
Sie duften nach Sonnenblumen.
De lukter som solsikker.
~ und nach Parfüm duften. ~
"og dufte cologne"
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Riecht mal, wie sie duften.
Kjenn så godt du dufter.
Gifte, die wie Parfum duften.
Gift som lukter parfyme.
- "Jede andere Rose würde duften"!
Ikke? "Alle roser lukter likt."
Sie duften wie eine Pariser Dame im Frühling.
Har noen fortalt deg at du dufter som en pariserkvinne om våren? - Skal dere ha noe å spise?
~ soll Satin und Schnürbänder tragen und nach Parfüm duften. ~
"vil ha silke og knipling" "og dufte cologne"
Mein Efeuliga-Vet darf schließlich nicht nach seinen Patienten duften.
Kan ikke ha noe av at lvy League-dyrlegen lukter som pasientene.
"Toller Service, lieblicher Duft."
"Flott service, nydelig duft."
(Manny) Der Duft gefällt dir nicht?
Liker du ikke den lukta?
- Der Duft.
- Nei, eau de colognen Stetson.
- Du siehst dufte aus.
-Du ser fortryllende ut.
- Dufte ich wunderbar?
-Lukter jeg deilig?
- Ein Duft von Brombeeren
Jeg kjenner blåbær.
- Ein männlicher Duft, nicht wahr?
Det er vel en mandig lukt?
- Hier, im Duft der Mottenkugeln.
Her inne, blant møllkulene.
- Vielleicht kann ich einen Duft aufschnappen. - Okay.
- Kanskje jeg kan lukte noe.
