Вы искали: seuchen (Немецкий - Норвежский)

seuchen
epidemi

krieg, terror, seuchen.
krig, terror, sykdom.

im ganzen land gibt es seuchen.
hele landet drives på epidemier for tiden!

ich zählte schlachten, seuchen, hungersnöte.
jeg pleide å telle månedene ut fra kamp, pest og sult.

erdbeben! umweltverschmutzung! seuchen und hungersnot!
jordskjelv, forurensning, sykdom og hungersnød,

lass stürmen sie, bis hunger, blut und seuchen sie vertreiben.
her kan de ligge til sulten eller frosten har fortært dem.

heißluft-gebläse sind brutkästen und speicher von bakterien und seuchen.
-kutt ut... v armluftblåsere sprer bakterier og pestsmitte.

dein blutdruck ist voll okay. und du hast keine ernsten krankheiten oder seuchen.
blodtrykket ditt er topp, og du har ingen alvorlige sykdommer.

und daß sie macht hätten, die seuchen zu heilen und die teufel auszutreiben.
og ha makt til å drive ut de onde ånder,

seuchen, krieg, korruption, falsche propheten, falsche idole, götterverehrung.
pest, krig, bestikkelser... falske profeter, falske idoler, dyrkelse av gull.

trotz seuchen und tod werden wir einen gewinn von 11 .000 sesterzen aufweisen!
til tross for sykdom og død, tjener vi over 11 000 sestertser!

und wird dir zuwenden alle seuchen Ägyptens, davor du dich fürchtest, und sie werden dir anhangen;
han skal la alle egyptens sykdommer, som du gruer for, komme over dig, og de skal henge ved dig.

hat eine ratte ihnen je etwas getan, das diese abneigung rechtfertigt? ratten verbreiten seuchen. sie beißen.
skulle man si hvilken karakter det tyske folk deler med et dyr, ville det være haukens list og rovinstinkt.

- das mit der seuche war erfunden.
- det var noe vi fant pa.