Вы искали: fabrikationsanlagen (Немецкий - Румынский)

fabrikationsanlagen
instalații industriale

vollstÄndige fabrikationsanlagen
instalaŢii industriale

a) vollständige fabrikationsanlagen,
(a) instalaţii industriale;

3. die dritte ziffer ist 8 und dient der kennzeichnung vollständiger fabrikationsanlagen.
3. a treia cifră, care serveşte la identificarea instalaţiei industriale complete, este 8.

3. die dritte ziffer ist 8 und dient der kennzeichnung der ausfuhr vollständiger fabrikationsanlagen.
4. a patra cifră variază de la 0 la 9 în conformitate cu activitatea economică principală realizată de instalaţia industrială completă şi în conformitate cu clasificarea de mai jos:

für die zusammensetzung der codenummern der sammelpositionen für vollständige fabrikationsanlagen gelten gemäß der kombinierten nomenklatur folgende regeln:
În conformitate cu nomenclatura combinată, numerele de cod pentru subpoziţiile referitoare la instalaţiile industriale complete sunt compuse în conformitate cu următoarele reguli.

(2) die statistische erfassung der ausfuhr vollständiger fabrikationsanlagen kann gegenstand einer vereinfachung der anmeldung sein.
2. pentru înregistrarea primirii sau expedierii de instalaţii industriale complete se poate folosi un procedeu de declarare simplificat.

(2) die statistische erfassung der eingänge und versendungen vollständiger fabrikationsanlagen kann gegenstand einer vereinfachung der anmeldung sein.
2. pentru înregistrarea sosirilor sau expedierilor de instalaţii industriale se poate folosi o procedură de declarare simplificată.

(2) die statistische erfassung der ausfuhr vollständiger fabrikationsanlagen kann gegenstand einer vereinfachung der anmeldung sein. die anwendung dieser vereinfachung wird den auskunftspflichtigen auf antrag nach maßgabe dieser verordnung gestattet.
2. pentru înregistrarea primirii sau expedierii de instalaţii industriale complete se poate folosi un procedeu de declarare simplificat. părţile răspunzătoare de furnizarea datelor statistice sunt autorizaţi, la cerere, să folosească astfel de procedee simplificate în conformitate cu condiţiile prevăzute în prezentul regulament.

vollständige fabrikationsanlage
instalație industrială