Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es kann keine nachricht empfangen werdenqnativesocketengine
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледнийqibaseresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ich kann keine verse schreiben.
Я не умею писать стихов.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
der verbindungsaufbau funktioniert gut, aber ich kann keine programme starten.
Соединение работает, но я не могу запустить ни одно приложение!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der debugger kann keine kontrolle erlangen.
Отладчику не передавалось управление.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der benutzer kann keine der einstellungen ändern.
Пользователь не может изменять никакие настройки на этой странице.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
es kann keine e-mail versendet werden.
Нет писем, которые можно отправить.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die wissenschaft kann keine abschließende antwort geben.
Наука не может дать окончательного ответа.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
diesem element kann keine datenquelle zugeordnet werden.
Невозможно связать виджет и источник данных.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gwenview kann keine bilder in diesem format bearbeiten
Невозможно редактировать этот тип изображений.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
für diesen dokumenttyp kann keine vorlage erstellt werden.
Невозможно создать шаблон для этого типа документа.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
es kann keine interaktive shell gefunden und gestartet werden.
Невозможно найти интерактивную оболочку.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
diese version des importers kann keine mehrfach kontobuchdateien handhaben.
Импорт из нескольких файлов пока не поддерживается.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
es kann keine oberfläche für„ %1“ erzeugt werden.
Невозможно создать пользовательский инерфейс для% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
es kann keine ressource vom typ„ %1“ angelegt werden.
Невозможно создать источник типа «% 1 ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
das herunterladen ist fehlgeschlagen. es kann keine temporäre datei angelegt werden.
Ошибка загрузки: невозможно создать временный файл
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
das kryptografie-modul„ %1“ kann keine nachrichten entschlüsseln.
Модуль шифрования «% 1 » не может расшифровать сообщения.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mehreren elementen kann keine datenquelle zugeordnet werden.table field or query field
Невозможно привязать источник данных для нескольких виджетов. table field or query field
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fehler: es kann keine stilvorlagendatei gefunden werden, deren name %1 enthält.
Ошибка: невозможно найти таблицу стилей содержащую в имени файла% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in der gepackten datei„ %1“ kann keine xmi-datei gefunden werden.
Сжатый файл% 1 не содержит xmi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
er kann kein englisch.
Он не знает английского.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество: