Спросить у Google

Вы искали: beratungsgruppen (Немецкий - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Финский

Информация

Немецкий

— mobile Beratungsgruppen für und Fortbildung;

Финский

Liikkuvat työllisyys- ja yksiköt;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Auskünfte der nationalen Sachverständigen und der Beratungsgruppen

Финский

Kansallisten asiantuntijoiden ja neuvoa-antavien ryhmien toimittamat tiedot

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Koordinierung auf Unionsebene ist ebenso Sache der bestehenden einschlägigen Ausschüsse und Beratungsgruppen.

Финский

Koordinoinnista unionin tasolla huolehtivat myös olemassa olevat poliittiset komiteat ja neuvoa-antavat ryhmät.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die 2002 beschlossenen Änderungen umfassen die Einführung von Therapie-Beratungsgruppen zur Unterstützung des CPMP.

Финский

Vuonna 2002 päätettyihin muutoksiin sisältyy hoidon neuvontaryhmien perustaminen CPMP: n avuksi.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

Bei der Ausarbeitung ihrer Vorschläge arbeitet die Europäische Kommission mit allen Interessenvertretern zusammen, hauptsächlich im Rahmen ihrer zahlreichen Beratungsgruppen.

Финский

Ehdotukset säädöksiksi, joilla yhteistä maatalouspolitiikkaa ohjataan, laatii Euroopan komissio kuultuaan laajalti eri sidosryhmiä.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Kommission setzt eine Beratungsgruppe aus bekannten Persönlichkeiten des kulturellen Lebens ein.

Финский

Komissio perustaa neuvontalautakunnan, johon kuuluu kulttuuripiireissä hyvin tunnettuja henkilöitä.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Beratungsgruppe berät die Kommission bei der Durchführung dieses Beschlusses.

Финский

Neuvontalautakunta neuvoo komissiota päätöksen täytäntöönpanossa.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die neuen KMU-Beauftragten werden sich in Zukunft auf EU-Ebene im Rahmen der SBA-Beratungsgruppe mit KMU-Interessenverbänden treffen.

Финский

Tulevaisuudessa uudet pk-yritysten puolestapuhujat tapaavat pk-yrityksiä EU-tasolla edustavia järjestöjä SBA-aloitteen neuvoa-antavassa ryhmässä.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

LeaderSHIP 2015 wurde im Januar 2003 von einer hochrangigen Beratungsgruppe auf den Weg gebracht.

Финский

LeaderSHIP 2015 -aloitteen teki korkean tason neuvoa-antava ryhmä tammikuussa 2003.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Falls betroffene Mitgliedstaaten oder Drittländer darum ersuchen, kann die Beratungsgruppe sie bei der Auswahl der zu benennenden Stadt beraten.

Финский

Jäsenvaltioiden tai asianomaisten Euroopan unionin ulkopuolisten maiden pyynnöstä neuvontalautakunta voi neuvoa niitä ehdotettavan kaupungin valinnassa.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Mitglieder der Beratungsgruppe

Финский

Neuvoa-antavan ryhmän jäsenet

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Außerdem gibt es eine nationale Beratungsgruppe und ein technisches Sekreta­riat im Finanzministerium.

Финский

Valtiovarainministeriöön on perustettu kansallinen neuvoa-antava ryhmä ja tekninen sihteeristö.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Diese interne Beratungsgruppe setzt sich aus drei EWSA-Mitgliedern und weiteren Vertretern der europäischen Zivilgesellschaft zusammen.

Финский

Tähän sisäiseen neuvoa-antavaan ryhmään kuuluu 3 ETSK:n jäsentä ja eurooppalaisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden muita edustajia.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Beratungsgruppe zu LeaderSHIP 2015 widmete sich besonders dem Thema Finanzierung und empfiehlt dazu Folgendes:

Финский

LeaderSHIP 2015 –aloitteen neuvoa-antava ryhmä kiinnitti erityistä huomiota rahoitukseen ja päätyi seuraaviin suosituksiin:

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Analyse aus dem Bericht der Beratungsgruppe zu LeaderSHIP

Финский

LeaderSHIP-aloitteen neuvoa-antavan ryhmän raportin tarkastelu

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Beratungsgruppe für internationale Agrarforschung

Финский

Convention on Biological Diversity (UN)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die Beratungsgruppe „Werbung für Agrarerzeugnisse“ gemäß dem Beschluss 2004/391/EG der Kommission;

Финский

komission päätöksessä 2004/391/EY perustettua maataloustuotteiden menekinedistämisen neuvoa-antavaa ryhmää;

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

der Stand der Arbeiten der Beratungsgruppe und die von ihr erzielten Fortschritte darge­legt werden.

Финский

selvitetään tilannetta ja saavutettua edistystä myös neuvoa-antavalle ryhmälle.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

der Stand der Arbeiten der Beratungsgruppe und die von ihr erzielten Fortschritte darge­legt werden.

Финский

tilannetta ja saavutettua edistystä selvitetään myös neuvoa-antavalle ryhmälle.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Das PRÄSIDIUM genehmigt die Teilnahme des EWSA an der Beratungsgruppe EU-Republik Korea.

Финский

Työvaliokunta hyväksyi ETSK:n osallistumisen EU:n ja Korean tasavallan neuvoa-antavaan ryhmään.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK