Спросить у Google

Вы искали: a toute à l'heure (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

Néanmoins, ce montant faisant partie d'une somme globale plus importante notifiée au titre d'aide à la restructuration, la Commission avait décidé d'apprécier le tout à ce titre.

Французский

Néanmoins, ce montant faisant partie d'une somme globale plus importante notifiée au titre d'aide à la restructuration, la Commission avait décidé d'apprécier le tout à ce titre.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

En outre, elle exprime ses doutes sur le fait que les circonstances du cas ABX soient transposables au cas d'espèce, notamment l'impact de la liquidation sur les autres composantes du groupe, qui tenait à la nature tout à fait particulière d'activité de réseau européen de l'entreprise concernée.

Французский

En outre, elle exprime ses doutes sur le fait que les circonstances du cas ABX soient transposables au cas d'espèce, notamment l'impact de la liquidation sur les autres composantes du groupe, qui tenait à la nature tout à fait particulière d'activité de réseau européen de l'entreprise concernée.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Selon les autorités françaises, il y a en effet une tradition et un savoir-faire français du jeu vidéo, qui sont tournés vers la création originale et où le graphisme et la jouabilité ("gameplay") s'inspirent tout à la fois du cinéma et de la bande dessinée.

Французский

Selon les autorités françaises, il y a en effet une tradition et un savoir-faire français du jeu vidéo, qui sont tournés vers la création originale et où le graphisme et la jouabilité ("gameplay") s'inspirent tout à la fois du cinéma et de la bande dessinée.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

EGKS-EWG-EAG, Brüssel, 1991, „Raumordnungspolitischer Orientierungsrahmen", Leitbilder für die räumliche Entwicklung der Bundersrepublik Deutschland, Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau, Bonn, Bad Godesberg, 1993, „La Charte de l'Ile de France", une ambition à l'heure de l'ouverture de l'Europe, Conseil Régional d'Ile de France, Frankreich, 1991.

Французский

Si l'environnement des Alpes était encore plus abîmé que ce n'est le cas actuellement, par exemple par un trafic automobile excessif, et si, en même temps, la pression sur ces régions était accrue à la suite de désagréments dans les zones côtières, alors les Alpes perdraient leur valeur de partenaire des zones fortement urbanisées.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Neu, aber auf dem Vormarsch... Die Idee entstand in Spanien und inzwischen sind diese Geschäfte in mehreren europäischen Ländern anzutreffen („Tout à 10 francs" in Frankreich, „Tout à 50 francs" in Belgien usw.).

Французский

Nés en Espagne, ces magasins sont désormais présents dans plusieurs pays d'Europe (­Tout à 10 francs» en France, ­Tout à 50 francs­ en Belgique, etc.).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK