Спросить у Google

Вы искали: allocation (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

strategische Asset-Allocation

Французский

répartition tactique des actifs

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Asset-Allocation-Entscheidung

Французский

décision d'affectation des actifs

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Harmonisierung der Frequenzzuweisungen ("allocation")

Французский

harmonisation de l'attribution des radiofréquences;

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Mindestrente plus Zulage (allocation supplémentaire)

Французский

Minimum vieillesse majoré de l’allocation supplémentaire

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Geburtsbeihilfe (allocation de naissancel kraamgeld):

Французский

Indépendant(e)s: pour les chômeuses et invalides.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Mutterschaftsgeld (allocation de ma­ternité): 16 Wochen.

Французский

Dans ce cas, le congé dépassera les 16 semaines.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Geburtsbeihilfe (Allocation de naissance): nicht steuerpflichtig.

Французский

Indemnité d'accouchement: non imposable (sans réserve de progression).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Unterstützung zur Eingliederung {allocation d'insertion).

Французский

Prestación asistencia! por desempleo (Assistance chômage).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Allocation de formation­reclassement (Beihilfe für berufliche Anpassungslehrgänge)

Французский

De plus, la politique de formation de l'entreprise, et notamment une politique de formation liée aux qualifications futures, ne concerne que le noyau stable et déjà qualifié des salariés, qui a tendance à diminuer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Allocation de formation­reclassement (Beihilfe für berufliche Anpassungslehrgänge)

Французский

Du côté des ménages, la participation financière pourrait prendre plusieurs formes.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Zulage bei Schuljahresbeginn (allocation de rentreÂe scolaire);

Французский

Des majorations sont accorde´es pour les enfants de plus de 11 ans ou de plus de 16 ans a` l’exception de l’aıˆne´ d’entre eux lorsqu’il s’agit d’une famille de deux enfants.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Sondererziehungsbeihilfe (allocation d'eÂdu- cation speÂciale);

Французский

` la recherche effective et permanente d’un emploi;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

• Beihilfe zur Eingliederung (allocation d'intégration).

Французский

Pas de minimum spécifique.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Allocation d'attente Überbrückungshilfe (B.iii-2)

Французский

- Modération salariale (B-i.l)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Beihilfe für Alleinerziehende (allocation de pa rent isolé),

Французский

Assurance dans deux ou plusieurs États membres

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

— Sonderausbildungsbeihilfe (allocation d'éduca tion spéciale),

Французский

Il faut remplir un formulaire de demande d'allocation au décès.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Beihilfe zur FamilienunterstuÈtzung (allocation de soutien familial); ð

Французский

ˆ tre physiquement apte au travail;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

• Beihilfe zur Familienunterstützung (Allocation de soutien familial)

Французский

Une autre pension («pension de veuve ou de veuf») estaccordée auxveuvesetauxveufsqui sonthandicapésper-manentsau momentdu décèsde leur conjoint, à condition que ce dernier aitdroità une pension de vieillesse oud’invalidité.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

— Beihilfe zum Schuljahrsbeginn (allocation de rentrée scolaire),

Французский

L'allocation au décès s'élève à 90 fois le salaire jour nalier déterminé comme dans le cas d'indemnités de maladie.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Beihilfe zur Familienunterstützung (allocation Normale Familienbeihilfen werden gleich

Французский

Les allocations familiales peuvent être cu

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK