Спросить у Google

Вы искали: differentialvorrichtungselement (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

Steller nach Anspruch 3, bei dem die erste und die zweite Platte der weiteren Differentialvorrichtung in einem Abstand von der dritten Platte so angeordnet sind, daß die Drehversetzung des Sonnenrades (109) des weiteren Getriebezuges von einer geringeren Drehversetzung von dem Differentialvorrichtungselement (112) begleitet ist.

Французский

Dispositif d'entraínement selon la revendication 3, dans lequel lesdites première et seconde plaques dudit dispositif de différentiel supplémentaire sont espacées de ladite troisième plaque de telle sorte que le déplacement rotatif de la roue solaire (109) dudit train d'engrenages supplémentaire est accompagné d'un déplacement rotatif moindre dudit élément (112) du dispositif de différentiel.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Steller nach Anspruch 2, bei dem die weitere Differentialvorrichtung Mittel (105) zum Ermöglichen einer größeren Drehversetzung des Sonnenrades (109) des weiteren Getriebezuges relativ zu der Antriebswelle (90) als eine entsprechende Drehversetzung des Differentialvorrichtungselementes (112) ermöglicht.

Французский

Dispositif d'entraínement selon la revendication 2, dans lequel ledit dispositif de différentiel supplémentaire englobe un moyen (105) pour permettre un déplacement rotatif de la roue solaire (109) dudit train d'engrenages supplémentaire par rapport audit arbre d'entrée (90) supérieur à un déplacement rotatif correspondant dudit élément (112) dudit dispositif de différentiel.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Steller nach Anspruch 1, der einen weiteren axial ausgerichteten Getriebezug (109, 95, 96, 99) und eine weitere Differentialvorrichtung (100, 105) enthält, die antriebsmäßig das Sonnenrad (109) des weiteren Getriebezuges mit der Antriebswelle (90) und mit einem Element (112) der Differentialvorrichtung (112, 115) zwischen den zwei benachbarten Getriebezügen (116, 91, 92, 97 und 117, 93, 94, 98) so verbindet, daß eine begrenzte Drehversetzung zwischen dem Sonnenrad (109) des weiteren Getriebezuges und dem Differentialvorrichtungselement (112) ermögicht wird.

Французский

Dispositif d'entraínement selon la revendication 1, qui englobe un train d'engrenages supplémentaire (109, 95, 96, 99) en alignement axial et un dispositif de différentiel supplémentaire (100, 105) couplant en entraínement la roue solaire (109) dudit train d'engrenages supplémentaire audit arbre d'entrée (90) et à un élément (112) du dispositif de différentiel (112, 115) entre lesdits deux trains d'engrenages adjacents (116, 91, 92, 97 et 117, 93, 94, 98) de façon à permettre un déplacement rotatif limité entre la roue solaire (109) dudit train supplémentaire et ledit élément (112) du dispositif de différentiel.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK