Спросить у Google

Вы искали: heineken (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

Heineken

Французский

Heineken

Последнее обновление: 2013-10-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Carlsberg und Heineken

Французский

Carlsberg et Heineken

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Air France/Alitalia Bewehrungsrundstahl Carlsberg und Heineken

Французский

Affaire Alliance Skyteam de compagnies aériennes Air France/Alitalia Banques Carlsberg et Heineken

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Die Bieraktivitäten von Heineken sind in Deutschland sehr gering.

Французский

Heineken est très peu présente en Allemagne dans le domaine de la bière.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Dazu gehören Heineken in den Niederlanden oder auch Carlsberg.

Французский

De telles erreurs peuvent se produire.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Die Kommission teilt Carlsberg und Heineken ihre Beschwerdepunkte mit

Французский

La Commission publie des communications des griefs à l'encontre de Carlsberg et de Heineken

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Kommission stellt Kartellverfahren gegen Carlsberg und Heineken ein

Французский

La Commission clôture une procédure pour entente engagée contre Carlsberg et Heineken

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Heineken NV (NL) und Heineken Nederland BV (NL)(*)

Французский

Heineken NV (Pays-Bas) Heineken Nederland BV (Pays-Bas)(*)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Kommission genehmigt Erwerb der österreichischen Brauerei BBAG durch Heineken

Французский

La Commission autorise Heineken à acquérir le brasseur autrichien BBAG

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Kommission genehmigt Erwerb des Biergeschäfts von Bayerische BrauHolding durch Heineken

Французский

La Commission autorise Heineken à acquérir le contrôle en commun des activités brassicoles de BAYERISCHE BRAUHOLDING

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die Heineken NV und ihre Tochtergesellschaft Heineken Nederland BV, die Bavaria NV3

Французский

: Heineken NV et sa filiale – Heineken Nederland BV, Bavaria NV3

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Die geplante Übernahme der übrigen Vermögenswerte von SN durch Heineken ist am 1.

Французский

Le projet d'acquisition, par Heineken, des actifs restants de SN,

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Carlsberg und Heineken (Sache COMP/F-3/37.851)

Французский

Carlsberg et Heineken (affaire COMP/F-3/37.851)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Heineken 0.0 enthält weniger als 0,03 Alkohol und ist somit ein alkoholfreies Bier.

Французский

Heineken 0.0 contient moins de 0,03% d’alcool et est ainsi considérée comme étant une bière sans alcool.

Последнее обновление: 2018-02-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Heineken N.V. and Heineken France S.A.: € 1 Million

Французский

Heineken NV et Heineken France SA: 1 million d’euros.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

[76] Sache COMP/37.750 Brasseries Kronenbourg, Brasseries Heineken.

Французский

[76] COMP/37.750 - Brasseries Kronenbourg, Brasseries Heineken .

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

47 einbarung zwischen der dänischen Brauerei Carlsberg und der niederländischen Brauerei Heineken (

Французский

47 marché entre la brasserie danoise Carlsberg et la brasserie néerlandaise Heineken (

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Gestern aber stand in der Zeitung, daß sich Heineken überhaupt nicht zurückgezogen habe.

Французский

Mais la presse d' hier rapportait que Heineken ne se serait pas totalement désengagé.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Die Kommission hat dem Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über das Biergeschäft der Bayerischen BrauHolding durch Heineken zugestimmt.

Французский

Objet: autoriser la reprise par le groupe finlandais Sampo Oyj du groupe norvégien Storebrand ASA, actif dans le secteur de la banque et de l'assurance.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Die Kommission hat dem Erwerb der österreichischen Brauerei BBAG durch das nie derländische Brauereiuntemehmen Heineken zu gestimmt.

Французский

Objet: adopter une décision contre Wanadoo Interactive, filiale de France Télécom, pour abus de position dominante sous la forme de prix prédateurs dans le domaine de l'accès à I'internet par l'ADSL à destination du grand public.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK