Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
f - 3800 grenoble
f - 38000 grenoble
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
zunächst zu b1-3800.
för det första , b1-3800.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
tel.: + 36 1 236 3800
tel.: + 36 1 236 3800
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3800 bis 5300 ng.h/ml).
30 till 5300 ng. h/ ml).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3800 highway 99 s, ashland, or 97520, usa
, förenta staterna, b) 3800 highway 99 s, ashland, or 97520
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
lichtenberglaan 2045, b-3800 sint-truiden, belgien
lichtenberglaan 2045, b-3800 sint-truiden, belgien
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
mehr als 1000 beamte und 3800 weitere mitarbeiter sind im außendienst tätig.
mer än 1 000 tjänstemän och 3 800 andra anställda arbetar för närvarande utomlands.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in der bundesrepublik deutschland sind es nicht weniger als 3800 gesetze, die davon betroffen sind.
i förbundsrepubliken tyskland är det inte mindre än 3 800 lagar som berörs.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
die verkäufe der gemeinschaftshersteller gingen jedoch im jahr 2000 im vergleich zu 1999 um 3800 tonnen und im jahr 2001 um weitere 2100 tonnen zurück.
gemenskapsproducenternas försäljning minskade emellertid med 3800 ton 2000 jämfört med 1999 och med ytterligare 2100 ton 2001.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sse übergewichtigen patienten sowie bei patienten mit einer adipositas untersucht haben, und darüber hinaus bei 3800 patienten in weiteren indikationen.
och hos omkring 3800 patienter på andra indikationer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
h-1138 budapest tel.: + 36 1 236 3800 ferring@ferring.hu
h- 1138 budapest tel.: + 36 1 236 3800 ferring@ ferring. hu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die mitgliedstaaten gestatten die nutzung des frequenzbands 3400—3800 mhz in Übereinstimmung mit artikel 2 für feste, ortsungebundene und mobile elektronische kommunikationsnetze.
medlemsstaterna ska tillåta användning av frekvensbandet 3400-3800 mhz i enlighet med artikel 2 för fasta, nomadiska och mobila nät för elektronisk kommunikation.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
personal der sernam am 31. dezember ---4257 -3800 -3259 -2995 -[…] -
sernams personal 31.12 ---4257 -3800 -3259 -2995 -[…] -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) die verordnung (eg) nr. 1493/1999, durch die die verordnung (ewg) nr. 822/87 des rates(2), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1677/1999(3), mit wirkung vom 1. august 2000 ersetzt worden ist, enthält in titel ii vorschriften über das produktionspotential. der damit festgelegte rahmen sollte nunmehr ausgefuellt werden, indem durchführungsbestimmungen erlassen und die bisherigen regelungen dieser materie, die verordnungen (ewg) nr. 2314/72 der kommission(4), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 2462/93(5), (ewg) nr. 940/81(6), (ewg) nr. 3800/81(7), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 2548/1999(8), (ewg) nr. 2729/88(9), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 2182/97(10), (ewg) nr. 2741/89(11) und (ewg) nr. 3302/90(12) aufgehoben werden.
(1) förordning (eg) nr 1493/1999 som från och med den 1 augusti 2000 har ersatt rådets förordning (eeg) nr 822/87(2), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1677/1999(3), innehåller i avdelning ii bestämmelser om produktionskapacitet. det är nu lämpligt att fylla ut den ram som därigenom har fastställts genom att genomförandebestämmelser beslutas och genom att de tidigare förordningarna i detta ämne upphävs, nämligen kommissionens förordning (eeg) nr 2314/72(4), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 2462/93(5), (eeg) nr 940/81(6), (eeg) nr 3800/81(7), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2548/1999(8), (eeg) nr 2729/88(9), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2182/97(10), (eeg) nr 2741/89(11) och förordning (eeg) nr 3302/90(12).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: