Спросить у Google

Вы искали: o'connel bridge, er bygd i sentrum av... (Норвежский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Английский

Информация

Норвежский

Anna er 37 år og bor i sentrum av Brussel.

Английский

Anna is 37 years old and lives in the centre of Brussels.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Dersom det er merka av for dette valet, vil papirbitane bli tettast i sentrum av biletet.

Английский

If this option is checked, tiles will rather be gathered together in the center of the image.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

unormal innsnevring av pupillen (svart del i sentrum av øyet)

Английский

abnormal constriction of the pupil (black part in the centre of the eye)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Eksosen fra bilene i sentrum av Brussel, som i alle andre større byer, irriterer luftveiene, øynene og lungene.

Английский

Out on the street, the full impact of the city's traffic problems are easy to see — and smell.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

I Ming-dynastiet (tidlig 15. århundre) var den Forbudte Byen i sentrum av Beijing.

Английский

In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Denne glidebrytaren bestemmer kva fase bølgja skal byrje med i sentrum av effekten. Bølgjefasen kan vere bølgjetoppen, botnen av bølgja eller ein stad mellom desse.

Английский

Phase: This command shifts the top of waves.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Moderat en oversikt over situasjonen i hele Europa. På datamaskinen ruller Anna over et kart over Belgia og zoomer inn på en av målestasjonene i sentrum av Brussel, under to kilometer fra der hun bor.

Английский

Moderate of the situation across Europe.Anna scrolls across a map of Belgium, zooming in on a monitoring station in the centre of Brussels, less than two kilometres from her home.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Det venstre vindauget (Sm-vektorar) blir brukt for å plassere vektorane. Når du opnar dialogvindauget er det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Den aktive vektoren er raudfarga, dei andre vektorane er farga grå.

Английский

By clicking on the Add button, you add a vector at center of the window, whereas clicking with the mouse Middlenbsp;Button puts it where you click.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Det venstre vindauget (Sm-vektorar) blir brukt for å plassere vektorane. Når du opnar dialogvindauget er det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Den aktive vektoren er raudfarga, dei andre vektorane er farga grå.

Английский

In this window you can place your vectors. By clicking on the Add button, you add a vector at the center of the window, whereas clicking with the mouse Middlenbsp;Button puts it where you click. Vectors are red when selected, and gray when they are not, with a white point at tip.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Dette vindauget blir brukt for å plassere vektorane. Ved å klikke på knappen Legg til blir det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Når du klikker på den midtre museknappen vil vektoren bli flytt til der du klikka. Den aktive vektoren er raudfarga med eit kvitt punkt i den eine enden, dei andre vektorane er farga grå.

Английский

In this window you can place your vectors. By clicking on the Add button, you add a vector at the center of the window, whereas clicking with the mouse Middlenbsp;Button puts it where you click. Vectors are red when selected, and gray when they are not, with a white point at tip.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Dette er fire former som alle er variantar av kvadratet. Det er Firkanta, Formfyll (vinkla), Formfyll (sfærisk), og Formfyll (krusa). Alle desse formene legg forgrunnsfargen i sentrum av ein firkant som har senteret der du starta teiknelinja. Lengda på teiknelinja blir halve diagonalen i kvadratet. Dei fire vala med dei noe merkelege namna er ulike måtar å rekna ut fargegraderinga på. Den beste måten å lære skilnadane mellom desse, er rett og slett å prøve alle formene etter tur.

Английский

There are four shapes that are some variant on a square: Square, Shaped (angular), Shaped (spherical), and Shaped (dimpled). They all put the foreground color at the center of a square, whose center is at the start of the drawn line, and whose half-diagonal is the length of the drawn line. The four options provide a variety in the manner in which the gradient is calculated; experimentation is the best means of seeing the differences.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Verdien på pikselen i sentrum av sekskanten blir sett til gjennomsnitsverdien av dei 7 sekskanta områda. Områda er rangerte etter storleik, og den høgaste og lågaste alfa-verdien blir stroken før gjennomsnittet blir rekna ut. Dette betyr at dersom alfa er sett til 0,0 vil filteret verke som eit vanleg sløringsfilter der styrken av filteret blir bestemt av verdien av radius. Når du skal bruke filteret, kan det vere lurt å prøve med alfa = 0,0 og radius = 0,55 som startverdiar. Ønskjer du større verknad, kan du i staden setje radius til 1,0.

Английский

The value of the center pixel will be replaced by the mean of the 7 hexagon values, but the 7 values are sorted by size and the top and bottom Alpha portion of the 7 are excluded from the mean. This implies that an Alpha value of 0.0 gives the same sort of output as a normal convolution (i.e. averaging or smoothing filter), where Radius will determine the strength of the filter. A good value to start from for subtle filtering is Alpha = 0.0, Radius = 0.55. For a more blatant effect, try Alpha = 0.0 and Radius = 1.0.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Det venstre vindauget (Vektorar) blir brukt for å styre vektorane. Når du opnar dialogvindauget er det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Den aktive vektoren er raudfarga, dei andre vektorane er farga grå. Spissen (ankerpunktet) av vektoren er markert med ein kvit prikk. Lengda på vektoren viser kva styrke han har.

Английский

In the left windows (Vectors) you can manage your vectors. By default, a vector is at center. Vectors are red when they are active, and grey when they are not with a white point at tip.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Verdien på pikselen i sentrum av sekskanten blir sett til gjennomsnittet av dei sekskanta områda etter at områda er rangerte etter storleik, og den høgaste og lågaste alfa-verdien blir stroken før gjennomsnittet blir rekna ut. Dette betyr at dersom alfa er sett til 0,0 vil filteret verke som eit vanleg sløringsfilter der styrken av filteret blir bestemt av verdien av radius. Når du skal bruke filteret, kan det vere lurt å prøve med alfa = 0,0 og radius = 0,55 som startverdiar. Ønskjer du større verknad, kan du i staden setje radius til 1,0.

Английский

The value of the center pixel will be replaced by the mean of the 7 hexagon values, but the 7 values are sorted by size and the top and bottom Alpha portion of the 7 are excluded from the mean. This implies that an Alpha value of 0.0 gives the same sort of output as a normal convolution (i.e. averaging or smoothing filter), where Radius will determine the strength of the filter. A good value to start from for subtle filtering is Alpha = 0.0, Radius = 0.55. For a more blatant effect, try Alpha = 0.0 and Radius = 1.0.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

#-#-#-#-# GIMPressionist-orientmap.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Du kan legge til vektorar ved å trykke på knappen Legg til, som lagar ein ny vektor i sentrum av biletet, eller du kan klikke med den midtre museknappen der du ønskjer den nye vektoren. #-#-#-#-# GIMPressionist-sizemap.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# Du kan legge til vektorar ved å trykke på knappen Legg til, som lagar ein ny vektor i sentrum av biletet, eller du kan klikke med den midtre museknappen der du ønskjer den nye vektoren skal plasserast.

Английский

Clicking with the mouse Leftnbsp;Button displaces the selected vector to the clicked point.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

Det venstre vindauget (Vektorar) blir brukt for å styre vektorane. Når du opnar dialogvindauget er det sett inn ein vektor i sentrum av biletet. Ein utvald vektor er farga raud, dei andre vektorane er grå. Spissen (ankerpunktet) av vektoren er markert med ein kvit prikk.

Английский

In the left windows (Vectors) you can manage your vectors. By default, a vector is at center. Vectors are red when they are active, and grey when they are not with a white point at tip.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK