Спросить у Google

Вы искали: produkcyjnym (Польский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Итальянский

Информация

Польский

ludność w wieku produkcyjnym

Итальянский

popolazione in età lavorativa

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Inwestycje w sektorze produkcyjnym

Итальянский

Investimenti nel settore della produzione

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Słabe zarządzanie potencjałem produkcyjnym

Итальянский

Carenze nel controllo del potenziale di produzione

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

BAV administruje studiem produkcyjnym dla BFH.

Итальянский

BAV gestisce il centro di produzione per conto di BFH.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Ludnośćw wieku produkcyjnym (15–65 lat)

Итальянский

Popolazione in età lavorativa (15-65 anni)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- głównym rejonem produkcyjnym jest Azja, zwłaszcza Chiny;

Итальянский

· La regione di produzione principale è l’Asia, in particolare la Cina

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

i) szczególne cechy łącznie z procesem produkcyjnym; lub

Итальянский

i) caratteristiche specifiche, compresi i processi di produzione, oppure

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Zakłady w Presowie mają stać się głównym zakładem produkcyjnym przedsiębiorstwa.

Итальянский

Lo stabilimento di Prešov deve diventare il principale centro di produzione dell'impresa.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- 0,35 w odniesieniu do olejarni o tradycyjnym cyklu produkcyjnym,

Итальянский

- 0,35 per i frantoi a ciclo di produzione tradizionale,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- które zostały uzyskane w takim samym procesie produkcyjnym.

Итальянский

- che sono state ottenute secondo lo stesso processo di fabbricazione.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym

Итальянский

rapporto età persone a carico

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

ewentualne skażenie małży w obszarze produkcyjnym i obszarze umieszczenia;

Итальянский

della possibile contaminazione dei molluschi nella zona di produzione e di stabulazione.

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Technologia stanowi składnik zintegrowany z produktem lub procesem produkcyjnym.

Итальянский

La tecnologia è un fattore di produzione integrato nel prodotto o nel processo di produzione.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Nowa fabryka będzie pierwszym zakładem produkcyjnym spółki e-glass.

Итальянский

Il nuovo stabilimento sarà il primo sito di produzione di e-glass.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

W następnych dziesięcioleciach będzie coraz mniej Europejczyków w wieku produkcyjnym.

Итальянский

Nei prossimi decenni si registrerà una diminuzione degli europei in età lavorativa.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

W najbliższych dziesięcioleciach liczba ludzi w wieku produkcyjnym będzie maleć.

Итальянский

Il numero di persone in età lavorativa subirà una diminuzione nei prossimi decenni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Liczbaludności w wieku produkcyjnym zaśbędzie spadaći zmniejszysię o 12 milionów osób.

Итальянский

Tuttavia, nello stesso periodo, la popolazione in età lavorativa diminuirà di 12milioni di persone.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- 0,70 w odniesieniu do olejarni ze stałym dwuetapowym cyklem produkcyjnym.

Итальянский

- 0,70 per i frantoi a ciclo di produzione continuo a due fasi.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- stworzenie mechanizmu odtwarzania historii produktów w całym łańcuchu produkcyjnym,

Итальянский

- creazione di meccanismi di tracciabilità dei prodotti lungo tutta la catena di produzione,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- 0,45 w odniesieniu do olejarni ze stałym trójetapowym cyklem produkcyjnym,

Итальянский

- 0,45 per i frantoi a ciclo di produzione continuo a tre fasi,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK