Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Wygodna, pełnowymiarowa laserowa mysz bezprzewodowa o eleganckim kształcie, naturalnie dopasowująca się do dłoni.
Souris sans fil confortable aussi naturelle qu'une poignée de main, grâce à sa forme élégamment incurvée et à sa conception pleine taille.
Wyjątkowo wygodna klawiatura i wyprofilowana mysz laserowa, które zwiększają komfort pracy i usprawniają ją.
Un clavier au confort exceptionnel et une souris laser profilée accroissent votre efficacité, sans porter préjudice à votre confort.
Wygodna, płaska konstrukcja pasuje do obu dłoni i zapewnia komfort nawet po całym dniu pracy.
Forme confortable et discrète qui convient aux droitiers comme aux gauchers, même après une utilisation prolongée.
Jest to wygodna funkcja, ale korzystaj z niej tylko wówczas, gdy kontrolujesz dostęp do komputera.
Cette fonction est pratique mais doit uniquement être utilisée lorsque vous contrôlez complètement l'accès à votre ordinateur.
Ta kompaktowa klawiatura z błyszczącymi czarnymi akcentami zajmuje niewiele miejsca, a jednocześnie jest wygodna i elegancka.
Economisez de l'espace sans renoncer au confort ou à l'élégance avec ce clavier compact aux tons noirs brillants.
Do podstawki można podłączyć ulubioną zewnętrzną klawiaturę i mysz oraz rozmieścić je tak, aby praca była wygodna i nie męczyła.
Vous pouvez utiliser le socle avec vos clavier externe et souris favoris, et disposez chaque composant selon vos besoins afin d'optimiser le confort et de limiter la fatigue.
Powierzchnia do leżenia musi być wygodna, czysta i odpowiednio osuszana oraz nie może negatywnie wpływać na cielęta.
L'aire de couchage doit être confortable, propre et convenablement drainée et ne doit pas porter préjudice aux veaux.
Dzięki tym obu elementom weryfikacja kwalifikowanych podpisów elektronicznych powinna być łatwa i wygodna dla wszystkich stron na poziomie Unii.
Les deux éléments devraient faire de la validation de signature électronique qualifiée une procédure aisée et adaptée à toutes les parties au niveau de l'Union.