Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the first effort was the creation of the "london gold pool.
the first effort was the creation of the london gold pool on 1 november 1961 between eight nations.
o agrupamento work/effort esteve associado a todas as condições clínicas analisadas.
the "work/effort" cluster was associated with all of the clinical conditions analyzed.
considerando que é necessário estabelecer os formatos a utilizar para a comunicação do effort report por vms;
whereas it is necessary to establish the format to be used for the communication of the effort report by vms;
rover decided to set up secretly a parallel effort with their own engineers at waterloo mill, clitheroe.
rover decided to set up secretly a parallel effort with their own engineers at waterloo mill, in nearby clitheroe.
after i’ve completely finished with it, i took time to digest the value of my time and effort there.
after i've completely finished with it, i took time to digest the value of my time and effort there.
"a global assessment of distribution, diversity, endemism, and taxonomic effort in the rubiaceae".
the distribution pattern of the family is very similar to the global distribution of plant diversity overall.
an international effort to obtain accurate observations of eros was put in place under the coordination of maurice loewy, then director of the paris observatory.
an international effort to obtain accurate observations of eros was put in place under the co-ordination of maurice loewy, then director of the paris observatory.
recently, an effort to replace cpan.pm with something cleaner and more modern has resulted in the cpanplus or cpan++ set of modules.
more recently, an effort to replace cpan.pm with something cleaner and more modern has resulted in the cpanplus (or cpan++) set of modules.
after an accident at jet propulsion laboratory destroyed preamplifiers used in the infrared detectors, low led an effort at infrared laboratories to develop improved replacement units to resolve the crisis.
after an accident at jet propulsion laboratory destroyed preamplifiers used in the infrared detectors, low led an effort at infrared laboratories to develop improved replacement units to resolve the crisis.