Спросить у Google

Вы искали: liens (Португальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

Liens (3)

Английский

Amis (3)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

Liens (1)

Английский

Groupes (1)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

Liens (1)

Английский

Links (1)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

Adminis­traçùes publiais resto do mundo liens e serviços

Английский

Non-finan- Finan cial cial General corpo- corpo- govern- I louse- li > tal eco- Non-Finan- finanGeneral ciai cial House- govern- corpo- corpo- services world count account noniy NPISHs holds rnenl rations rations account account

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

== Liens ==* Le site officiel de la commune de Bouillé-Loretz.

Английский

==See also==*Communes of the Deux-Sèvres department==References==* INSEE* Le site officiel de la commune de Bouillé-Loretz.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

Cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.

Английский

Cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

O terceiro dossiê, denominado “A escola: entre o reconhecimento, o mérito e a excelência” foi concebido e organizado por Danilo Martuccelli – da Université Sorbonne Paris Cité, Paris, França, do Institut Universitaire de France IUF, do Centre de recherche sur les liens sociaux CERLIS, e do Centre national de la recherche scientifique CNRS – e por Maria da Graça Jacintho Setton, da Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, Brasil.

Английский

The third dossier, called “School: between acknowledgement, merit and excellence” was conceived and organized by Danilo Martuccelli – Université Sorbonne Paris Cité, Paris, France, Institut Universitaire de France IUF, Centre de recherche sur les liens sociaux CERLIS, and Centre national de la recherche scientifique CNRS – and by Maria da Graça Jacintho Setton, Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, Brazil.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

Liens: http://download.mpo.cz/get/26471/28232/311429/priloha002.pdf (résumé en anglais d'une version originale de novembre 2005) http://download.mpo.cz/get/28625/30775/328522/priloha002.pdf (version actualisée en anglais de juin 2006).

Английский

Links: http://download.mpo.cz/get/26471/28232/311429/priloha002.pdf (summary in English of an original version from November 2005) http://download.mpo.cz/get/28625/30775/328522/priloha002.pdf (updated version in English from June 2006).

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

==Lista dos laureados==A seguir, a lista dos laureados (em parênteses a editora):* 1926: "Nicolo Peccavi", Armand Lunel (Gallimard)* 1927: "Maïtena", Bernard Narbonne (Grasset)* 1928: "Le Joueur de triangle", André Obey (Grasset)* 1929: "La Table aux crevés", Marcel Aymé (Gallimard)* 1930: "Piège", Germaine Beaumont (Lemerre)* 1931: "L'Innocent", Philippe Hériat (Denoël)* 1932: "Voyage au bout de la nuit", Louis-Ferdinand Céline (Denoël)* 1933: "Le roi dort", Charles Braibant (Denoël)* 1934: "Blanc", Louis Francis (Gallimard)* 1935: "Jours sans gloire", François de Roux (Gallimard)* 1936: "Les Beaux Quartiers", Louis Aragon (Denoël)* 1937: "Mervale", Jean Rogissart (Denoël)* 1938: "Léonie la bienheureuse", Pierre-Jean Launay (Denoël)* 1939: "Les Javanais", Jean Malaquais (Denoël)* 1940: "L'Univers concentrationnaire", David Rousset (Minuit)* 1941: "Quand le temps travaillait pour nous", Paul Mousset (Grasset)* 1942: "Les Liens de chaîne", Robert Gaillard (Colbert)* 1943: "J'étais médecin avec les chars", André Soubiran (Didier)* 1944: "Les Amitiés particulières", Roger Peyrefitte (La Table ronde)* 1945: "Le Mas Théotime", Henri Bosco (Charlot)* 1946: "La Vallée heureuse", Jules Roy (Charlot)* 1947: "Je vivrai l'amour des autres", Jean Cayrol (Le Seuil)* 1948: "Voyage aux horizons", Pierre Frisson (Julliard)* 1949: "Le Jeu de patience", Louis Guilloux (Gallimard)* 1950: "Les Orgues de l'enfer", Pierre Molaine (Corréa)* 1951: "Le Dieu nu", Robert Margerit (Gallimard)* 1952: "L'Amour de rien", Jacques Perry (Julliard)* 1953: "La Dernière Innocence", Célia Bertin (Corréa)* 1954: "Le Passage", Jean Reverzy (Julliard)* 1955: "Le Moissonneur d'épines", Georges Govy (La Table ronde)* 1956: "Le Père", André Perrin (Julliard)* 1957: "La Modification", Michel Butor (Minuit)* 1958: "La Lézarde", Édouard Glissant (Le Seuil)* 1959: "L'Expérience", Albert Palle (Julliard)* 1960: "Le Bonheur fragile", Alfred Kern (Gallimard)* 1961: "Les Blés", Roger Bordier (Calmann-Lévy)* 1962: "Le Veilleur de nuit", Simone Jacquemard (Le Seuil)* 1963: "Le Procès-verbal", Jean-Marie Gustave Le Clézio (Gallimard)* 1964: "L'Écluse", Jean-Pierre Faye (Le Seuil)* 1965: "Les Choses", Georges Perec (Julliard)* 1966: "La Bataille de Toulouse", José Cabanis (Gallimard)* 1967: "Le Monde tel qu'il est", Salvat Etchart (Mercure de France)* 1968: "Le Devoir de violence", Yambo Ouologuem (Le Seuil)* 1969: "Les Feux de la colère", Max-Olivier Lacamp (Grasset)* 1970: "Isabelle ou l'arrière-saison", Jean Freustié (La Table ronde)* 1971: "Le Sac du palais d'été", Pierre-Jean Rémy (Gallimard)* 1972: "La Nuit américaine", Christopher Franck (Le Seuil)* 1973: "La Terrasse des Bernardini", Suzanne Prou (Calmann-Lévy)* 1974: "Voyage à l'étranger", Georges Borgeaud (Grasset)* 1975: "L'Homme de sable", Jean Joubert (Grasset)* 1976: "L'Amour les yeux fermés", Michel Henry (Gallimard)* 1977: "Les Combattants du petit bonheur", Alphonse Boudard (La Table ronde)* 1978: "L'Herbe à brûler", Conrad Détrez (Calmann-Lévy)* 1979: "Affaires étrangères", Jean-Marc Roberts (Le Seuil)* 1980: "Les Portes de Gubbio", Danièle Sallenave (Le Seuil)* 1981: "La Nuit du décret", Michel Del Castillo (Le Seuil)* 1982: "La Faculté des songes", Georges-Olivier Châteaureynaud (Grasset)* 1983: "Avant-Guerre", Jean-Marie Rouart (Grasset)* 1984: "La Place", Annie Ernaux (Gallimard)* 1985: "Mes nuits sont plus belles que vos jours", Raphaëlle Billetdoux (Grasset)* 1986: "Station balnéaire", Christian Giudicelli (Gallimard)* 1987: "L'Enfant halluciné", René-Jean Clot (Grasset)* 1988: "Hadriana dans tous mes rêves", René Depestre (Gallimard)* 1989: "Les Comptoirs du Sud", Philippe Doumenc (Le Seuil)* 1990: "Les Frères Romance", Jean Colombier (Calmann-Lévy)* 1991: "La Séparation", Dan Franck (Le Seuil)* 1992: "La Démence du boxeur", François Weyergans (Gallimard)* 1993: "Les Corps célestes", Nicolas Bréhal* 1994: "Comme ton père", Guillaume Le Touze (L'Olivier)* 1995: "Les Braban", Patrick Besson* 1996: "Un silence d'environ une demi-heure", Boris Schreiber* 1997: "Les Voleurs de beauté", Pascal Bruckner (Grasset)* 1998: "Le Manuscrit de Port-Ebène", Dominique Bona (Gallimard)* 1999: "L'Enfant léopard", Daniel Picouly (Grasset)* 2000: "Allah n'est pas obligé", Ahmadou Kourouma (Le Seuil)* 2001: "Céleste", Martine Le Coz (Editions du Rocher)* 2002: "Assam", Gérard de Cortanze (Albin Michel)* 2003: "Les Âmes grises", Philippe Claudel (Stock)* 2004: "Suite française", Irène Némirovsky (Denoël)* 2005: "Mes mauvaises pensées", Nina Bouraoui (Stock)* 2006: "Mémoires de porc-épic", Alain Mabanckou (Le Seuil)* 2007: "Chagrin d'école", Daniel Pennac (Gallimard)

Английский

Le Clézio (Gallimard)* 1964: "L'Écluse", Jean-Pierre Faye (Le Seuil)* 1965: "Les Choses", Georges Perec (Julliard)* 1966: "La Bataille de Toulouse", José Cabanis (Gallimard)* 1967: "Le Monde tel qu'il est", Salvat Etchart (Mercure de France)* 1968: "Le Devoir de violence", Yambo Ouologuem (Le Seuil)* 1969: "Les Feux de la colère", Max Olivier-Lacamp (Grasset)* 1970: "Isabelle ou l'arrière-saison", Jean Freustié (La Table ronde)* 1971: "Le Sac du palais d'été", Pierre-Jean Rémy (Gallimard)* 1972: "La Nuit américaine", Christopher Franck (Le Seuil)* 1973: "La Terrasse des Bernardini", Suzanne Prou (Calmann-Lévy)* 1974: "Voyage à l'étranger", Georges Borgeaud (Grasset)* 1975: "L'Homme de sable", Jean Joubert (Grasset)* 1976: "L'Amour les yeux fermés", Michel Henry (Gallimard)* 1977: "Les Combattants du petit bonheur", Alphonse Boudard (La Table ronde)* 1978: "L'Herbe à brûler", Conrad Detrez (Calmann-Lévy)* 1979: "Affaires étrangères", Jean-Marc Roberts (Le Seuil)* 1980: "Les Portes de Gubbio", Danièle Sallenave (Le Seuil)* 1981: "La Nuit du décret", Michel Del Castillo (Le Seuil)* 1982: "La Faculté des songes", Georges-Olivier Châteaureynaud (Grasset)* 1983: "Avant-Guerre", Jean-Marie Rouart (Grasset)* 1984: "La Place", Annie Ernaux (Gallimard)* 1985: "Mes nuits sont plus belles que vos jours", Raphaëlle Billetdoux (Grasset)* 1986: "Station balnéaire", Christian Giudicelli (Gallimard)* 1987: "L'Enfant halluciné", René-Jean Clot (Grasset)* 1988: "Hadriana dans tous mes rêves", René Depestre (Gallimard)* 1989: "Les Comptoirs du Sud", Philippe Doumenc (Le Seuil)* 1990: "Les Frères Romance", Jean Colombier (Calmann-Lévy)* 1991: "La Séparation", Dan Franck (Le Seuil)* 1992: "La Démence du boxeur", François Weyergans (Gallimard)* 1993: "Les Corps célestes", Nicolas Bréhal* 1994: "Comme ton père", Guillaume Le Touze (L'Olivier)* 1995: "Les Braban", Patrick Besson* 1996: "Un silence d'environ une demi-heure", Boris Schreiber* 1997: "Les Voleurs de beauté", Pascal Bruckner (Grasset)* 1998: "Le Manuscrit de Port-Ebène", Dominique Bona (Gallimard)* 1999: "L'Enfant léopard", Daniel Picouly (Grasset)* 2000: "Allah n'est pas obligé", Ahmadou Kourouma (Le Seuil)* 2001: "Céleste", Martine Le Coz (Editions du Rocher)* 2002: "Assam", Gérard de Cortanze (Albin Michel)* 2003: "Les Âmes grises", Philippe Claudel (Stock)* 2004: "Suite française", Irène Némirovsky (Denoël)* 2005: "Mes mauvaises pensées", Nina Bouraoui (Stock)* 2006: "Mémoires de porc-épic", Alain Mabanckou (Le Seuil)* 2007: "Chagrin d'école", Daniel Pennac (Gallimard)* 2008: "Le Roi de Kahel" ("The King of Kahel"), Tierno Monénembo (Le Seuil)* 2009: "Un roman français", Frédéric Beigbeder (Grasset)* 2010: "Apocalypse bébé", Virginie Despentes (Grasset)* 2011: "Limonov", Emmanuel Carrère (P.O.L.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

== Integrantes ===== Formação atual ===* Meric Long - vocal, guitarra* Logan Kroeber - bateria, percussão=== Ex-integrantes ===* Joe Haener - vibrafone, percussão* Keaton Snyder - vibrafone, percussão* Christopher Reimer - guitarra (falecido)== Discografia ===== Álbuns ===* "Dodo Bird" Meric Long (2005)* "Beware of the Maniacs" (Frenchkiss Records/Wichita Recordings, 2006)* "Visiter" (2008) (Frenchkiss Records/Wichita Records, 2006)* "Time To Die" (2009)* "No Color" (2011)* "Carrier" (2013)=== 7" ===* "Red and Purple" (2008)* "Fools" (2008)== Referências ==== Liens externes ==

Английский

==Members==*Meric Long - vocals, guitar (2005–present)*Logan Kroeber - drums, percussion (2005–present);Touring musicians*Joe Haener - vibraphone,percussion (2009)*Keaton Snyder - vibraphone,percussion (2009–2011)*Christopher Reimer - guitars (2011; died 2012)* Joe Haege - guitars, vocals (2013-present)==Discography=====Albums===* "Beware of the Maniacs" (2006)* "Visiter" (2008)* "Time to Die" (2009)* "No Color" (2011)* "Carrier" (2013)* "Individ" (2015)===Singles===* "Red and Purple" (2008)* "Fools" (2008)* "Fables" (2009)* "Longform" (2009)* "Black Night" (2011)* "Companions" (2011)* "Good" (2011)* "Confidence" (2013)* "Competition" (2014)===Special releases===* "Dodo Bird (EP)" (2006)* "Red and Purple 7"" (2008)* "Fools 7"" (2008)* "" (2008)* "Fables 7"" (2009)* "Live From Akropolis, Prague" (2009)* "So Cold 7"" (2011)* "Dodos Live in Amsterdam" (2011)==References====External links==* [ The Dodos' Biography at Allmusic.com]* Interview with the Dodos, January 2015* Interview with the Dodos, May 2008* October 2008 Interview* December 2006 Interview w/ Meric Long* The Dodos Take Away Show* The Dodos at la Blogotheque's Soiree a Emporter No.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Quadrige, 1999 (ISBN_2-13-050244-X)* "Georges Gurvitch, symbolisme social et sociologie dynamique", Paris, Seghers, 1969* "Anthologie des sociologues français contemporains", Paris, PUF, 1970* "Spectacle et société", Paris, Denoël, 1970* "Introduction à la sociologie", Paris, Gallimard, 1971* "Sociologie de l'art", Paris, PUF, 1972* "L'Anomie, hérésie et subversion", Paris, Anthropos, 1973* "Le Langage perdu, essai sur la différence anthropologique", Paris, PUF, 1973* "Fêtes et civilisations" (Festa e Civilizações), Paris, Weber, 1974* "Le Théâtre contemporain, culture et contre-culture", Paris, Larousse, 1974 (ISBN_2-03-035027-3)* "Le Ça perché", Paris, Stock, 1976* "Le Don du rien, essai d'anthropologie de la fête", Paris, Plon, 1977* "Le Jeu du jeu", Paris, Balland, 1980 (ISBN_2-7158-0235-8)* "L' Or de la République", Paris, Gallimard, 1984 (ISBN_2-07-037564-1)* "Le Propre de l'homme, histoires du comique et de la dérision", Paris, Hachette, 1985 (ISBN_2-01-011147-8)* "La Solidarité, liens de sang et liens de raison", Paris, Fayard, 1986 (ISBN_2-213-01830-8)* "Chebika, étude sociologique", Paris, Gallimard, 1978.

Английский

Quadrige, 1999* "Georges Gurvitch, symbolisme social et sociologie dynamique", Paris, Seghers, 1969* "Anthologie des sociologues français contemporains", Paris, PUF, 1970* "Spectacle et société", Paris, Denoël, 1970* "Introduction à la sociologie", Paris, Gallimard, 1971* "Sociologie de l'art", Paris, PUF, 1972* "L'Anomie, hérésie et subversion", Paris, Anthropos, 1973* "Le Langage perdu, essai sur la différence anthropologique", Paris, PUF, 1973* "Fêtes et civilisations", Paris, Weber, 1974* "Le Théâtre contemporain, culture et contre-culture", Paris, Larousse, 1974* "Le Ça perché", Paris, Stock, 1976* "Le Don du rien, essai d'anthropologie de la fête", Paris, Plon, 1977* "Le Jeu du jeu", Paris, Balland, 1980* "L' Or de la République", Paris, Gallimard, 1984* "Le Propre de l'homme, histoires du comique et de la dérision", Paris, Hachette, 1985* "La Solidarité, liens de sang et liens de raison", Paris, Fayard, 1986* "Chebika, étude sociologique", Paris, Gallimard, 1978.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Bill Quinn"* 1994 : "Vitrine sur meurtre" ("Flinch") : "Miles Raymond"* 1994 : "Les Liens de l'amour" ("For the Love of Aaron") (TV) : "Stuart Singer"* 1994 : "Six balles pour un tueur" ("Suspicious Agenda") : "Jimmy Davane"* 1995 : "The Takeover" (vidéo) : "Anthony Vilachi"* 1995 : "Young Ivanhoe" (TV) : "De Bourget"* 1995 : "Arbalète et rock'n roll" ("A Young Connecticut Yankee in King Arthur's Court") : "King Arthur"* 1995 : "" : "Tom Breaker"* 1996 : "Twists of Terror" (TV) : "Crenshaw"* 1996 : "Sealed With a Kiss" (TV) : "Barry Kuda"* 1996 : "Marquis de Sade" : "Marquis de Sade"* 1996 : "Les Amants de rivière rouge" (feuilleton TV) : "O'Connor"* 1996 : "Once You Meet a Stranger" (TV)* 1996 : "Double séduction" ("Vows of Deception") (TV) : "Matt Harding"* 1997 : "Against the Law" : "Det.

Английский

Bill Quinn"* 1994 : "Vitrine sur meurtre" ("Flinch") : "Miles Raymond"* 1994 : "For the Love of Aaron" (TV) : "Stuart Singer"* 1994 : "Suspicious Agenda" : "Jimmy Davane"* 1995 : "The Takeover" (vidéo) : "Anthony Vilachi"* 1995 : "Young Ivanhoe" (TV) : "De Bourget"* 1995 : "Arbalète et rock'n roll" ("A Young Connecticut Yankee in King Arthur's Court") : "King Arthur"* 1995 : "" : "Tom Breaker"* 1996 : "Twists of Terror" (TV) : "Crenshaw"* 1996 : "Sealed With a Kiss" (TV) : "Barry Kuda"* 1996 : "Marquis de Sade" : "Marquis de Sade"* 1996 : "Les Amants de rivière rouge" (feuilleton TV) : "O'Connor"* 1996 : "Once You Meet a Stranger" (TV)* 1996 : "Vows of Deception" (TV) : "Matt Harding"* 1997 : "Against the Law" : "Det.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

A Comissão apresenta, até 31 de dezembro de 2014, após consulta à EBA, um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho indicando se os empréstimos garantidos por aeronaves (aircraft liens) e os empréstimos para habitação caucionados por uma garantia, mas não por uma hipoteca registada, deverão em determinadas circunstâncias ser considerados ativos elegíveis nos termos do artigo 129.o.

Английский

The Commission shall, by 31 December 2014, after consulting EBA, report to the European Parliament and the Council on whether loans secured by aircrafts (aircraft liens) and whether residential loans secured by a guarantee, but not secured by a registered mortgage, should under certain conditions be considered as an eligible asset in accordance with Article 129.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

Empréstimos garantidos por hipotecas sobre navios (maritime liens) até à diferença entre 60 % do valor do navio dado em garantia e o valor de eventuais hipotecas sobre navios anteriores.

Английский

loans secured by maritime liens on ships up to the difference between 60 % of the value of the pledged ship and the value of any prior maritime liens.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

(b) la fourniture d'une assistance financière à toute société dans laquelle des sociétés qu'elle contrôle détiennent une participation d'au moins 25 % et avec laquelle sont maintenus des liens économiques permanents;

Английский

(b) la fourniture d'une assistance financière à toute société dans laquelle des sociétés qu'elle contrôle détiennent une participation d'au moins 25 % et avec laquelle sont maintenus des liens économiques permanents;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

Une société est considérée comme faisant partie d'un groupe si elle utilise une dénomination commune qui constitue le symbole d'une dépendance réciproque ou si les sociétés du même groupe détiennent une participation substantielle (au moins 25 %) dans leur capital social et maintiennent entre elles des liens économiques permanents.

Английский

Une société est considérée comme faisant partie d'un groupe si elle utilise une dénomination commune qui constitue le symbole d'une dépendance réciproque ou si les sociétés du même groupe détiennent une participation substantielle (au moins 25 %) dans leur capital social et maintiennent entre elles des liens économiques permanents.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

O estabelecimento de ligações entre os intervenientes, os projectos e o «L» do Leader é a função mais importante e especíca dos chamados «Liens entre actions de développement de l’économie rurale» (Ligações entre acções de desenvolvimento da economia rural) da iniciativa comunitária Leader.

Английский

In Guadix, in Andalusia (Spain), in keeping with its role of catalyst for rural development, the LAG has carried out:‘a lot of joint work � with institutions and organisations beyond the mere ambit of the district which have brought fresh experience and new perspectives into specific circles within the district.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

Em 1987, a reforma dos fundos estruturais introduziu o conceito e a prática das «iniciativas comunitárias», que permitiram que a Comissão afectasse fundos especícos a medidas de especial interesse para a Comunidade. A iniciativa Leader («Liens Entre Actions de Développement de l’Economie Rurale») foi uma delas.

Английский

The 1987 reform of the Structural Funds introduced the concept and practice of‘Community initiatives’, which enabled the Commission to allocate special funds for measures of particular interest to the Community. Leader (liens entre actions de développement de l’économie rurale) was one such initiative.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK