Спросить у Google

Вы искали: pra ver outras (Португальский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Немецкий

Информация

Португальский

Ver outras perguntas frequentes

Немецкий

Lesen Sie andere FAQs

Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 3
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Se tomar outros medicamentos ou sofrer de problemas do fígado ou dos rins (ver outras secções em 2.

Немецкий

Wenn Sie weitere Arzneimittel einnehmen oder anwenden oder an Leber- oder Nierenerkrankungen leiden (siehe weitere Abschnitte in 2.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Não queremos ver outra Ogoniland em África.

Немецкий

Wir wollen kein zweites Ogoniland in Afrika.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Para informações sobre contraceção, ver Outros medicamentos e IVEMEND.

Немецкий

Zu Informationen hinsichtlich Schwangerschaftsverhütung siehe unter "Anwendung von IVEMEND zusammen mit anderen Arzneimitteln".

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Visite a loja para ver outros excelentes produtos certificados pela Skype.

Немецкий

Informieren Sie sich im Skype-Shop über Skype Certified-Produkte.

Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

ingrediente de VIRAMUNE (ver outros ingredientes).

Немецкий

Bestandteile von VIRAMUNE sind bzw. ist (siehe Angaben zu den Hilfstoffen)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Dispare o laser marcado para ver outra configuração de reflexão.

Немецкий

Feuern Sie den ausgewählten Laserstrahl ab, um eine weitere mögliche Rückwärts-Ablenkung zu sehen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Dê uma olhada na loja do Skype para ver outros excelentes produtos certificados pela Skype.

Немецкий

Informieren Sie sich im Skype-Shop über Skype Certified-Produkte.

Последнее обновление: 2017-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Dê uma olhada na loja do Skype para ver outros excelentes produtos certificados pela Skype.

Немецкий

Informieren Sie sich im Skype-Shop über andere tolle Skype Certified-Produkte.

Последнее обновление: 2017-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

93 Informações importantes sobre alguns componentes de Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS contém lactose mono- hidratada (ver "Outras informações").

Немецкий

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS enthält Lactose-Monohydrat (siehe "Weitere Informationen").

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Estou impaciente por ver outros países juntarem-se a estes.

Немецкий

Ich warte ungeduldig darauf, dass andere Länder ihnen folgen werden.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Não gostariam de se ver outra vez envolvidos numa nova espécie de organização centralizada.

Немецкий

Ihnen schwebt daher nicht vor, zu einem wie auch immer gearteten neuen zentralistischen Organismus zurückzukehren.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Mas não deixe de ver outros monumentos durante a sua estadia em Pilsen que esta cidade oferece.

Немецкий

Während Ihres Aufenthaltes in Pilsen sollten Sie aber auch andere Sehenswürdigkeiten nicht links liegen lassen.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

96 Informações importantes sobre alguns componentes de Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop contém lactose mono- hidratada (ver "Outras informações").

Немецкий

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop enthält Lactose-Monohydrat (siehe "Weitere Informationen").

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Para informação sobre medicamentos contracetivos ver ”Outros medicamentos e EMEND”.

Немецкий

Informationen zur Empfängnisverhütung finden Sie unter "Einnahme von EMEND zusammen mit anderen Arzneimitteln".

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

4.5 O género pode ser uma «lente» que permite ver outras desigualdades (por motivos de raça, deficiência ou idade) e agir em conformidade.

Немецкий

4.5 Die Geschlechterfrage kann als Brennglas fungieren, um andere Ungleichheiten (in puncto Rasse, Behinderung oder Alter) zu erkennen und dagegen vorzugehen.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas.

Немецкий

Weitere Sicherheitsmerkmale werden sichtbar, wenn man die Banknoten im Gegenlicht betrachtet oder sie kippt.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .

Немецкий

Das Eurosystem wird vom EZB-Rat und dem Direktorium der EZB geleitet und führt seit dem 1 .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Não estamos habituados a ver outros sectores com este tipo de crescimento, sendo mais normal observarmos uma retracção do emprego.

Немецкий

Wir können keineswegs behaupten, daß derartige Wachstumsraten auch in anderen Sektoren üblich sind; vielmehr ist dort ein Rückgang zu beobachten.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Португальский

Temos o dever de o lembrar para não voltarmos a ver outras Srebrenicas; para que o ódio entre etnias e o nacionalismo destrutivo fique para sempre enterrado na Bósnia-Herzegovina, nos Balcãs e em toda a Europa.

Немецкий

Wir haben die Pflicht, uns daran zu erinnern, damit so etwas nie wieder passiert; damit ethnischer Hass und destruktiver Nationalismus in Bosnien und Herzegowina, auf dem Balkan und in ganz Europa für immer der Vergangenheit angehören.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK