Спросить у Google

Вы искали: apologia (Португальский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Финский

Информация

Португальский

Apologia

Финский

Apologia

Последнее обновление: 2013-09-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- Doce apologia da cosmologia.

Финский

Pyhä kosminen kaikkeus.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Rimando apologia com apologético?

Финский

Riimisi olivat surkeita!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

A apologia do terrorismo deve ser conside­rada um crime.

Финский

Jäsenvaltiolla on edelleen oltava oikeus antaa vähimmäista­soa tiukempia määräyksiä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Considero que a Apologia de Boris Spassky pode ser mais simples.

Финский

Eikö Boris Spasskin strategia olisi yksinkertaisempi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

A apologia de tais ideias pela Comissão suscitou amplo apoio.

Финский

Nämä komission esiin tuomat ajatukset ovat saaneet osakseen runsaasti kannatusta.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.

Финский

Ensi vuodesta vuoteen 2001 asti on käytettävissä 100 miljoonaa lisää.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.

Финский

Onnittelen parlamentin jäsentä hänen suorapuheisuudestaan oman alueensa puolesta.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

É uma apologia, uma enumeração excessivamente unilateral dos muitos benefícios da Constituição.

Финский

Se on puolustuspuhe, yksipuolinen luettelo perustuslain monista eduista.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

O relatório Katiforis constitui uma vulgar apologia das grandes orientações de política económica dos Estados ­ Membros.

Финский

. ( FR) Katiforisin mietintö on jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja koskeva karkea puolustuspuhe.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

O meu reconhecimento vai também para o senhor ministro Van Mierlo, pela sua apologia pormenorizada da PESC em 1996.

Финский

Kiitos myös ministeri Van Mierlolle hänen laajasta vuoden 1996 yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa käsittelevästä puheestaan.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

São os terroristas e os que fazem a sua apologia os autores das mais graves violações dos direitos humanos dos nossos cidadãos.

Финский

Terroristit ja heidän puolustajansa ovat pahimpia kansalaistemme ihmisoikeuksien loukkaajia.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Mas o que eu pretendo neste momento é fazer publicamente a apologia deste programa, do programa CULTURA 2000.

Финский

Nyt haluan mainostaa julkisesti kulttuuriohjelmaa, Kulttuuri 2000-ohjelmaa.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Senhor Presidente, o relatório Katiforis constitui uma apologia vulgar das orientações gerais das políticas económicas dos Estados ­ Membros.

Финский

Arvoisa puhemies, Katiforisin mietintö on jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen laajojen suuntaviivojen rahvaanomainen ylistyspuhe.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

D apologia pública, com um fim racista ou xenófobo, de crimes contra a humanidade e de violações dos direitos humanos;

Финский

Neuvosto arvioi tämän toimen toteuttamista jäsenvaltioissa ennen vuoden 1998 puoliväliä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

A cada passo se ouve aqui fazer a apologia da competitividade das empresas, do seu direito e inclusive do seu dever de maximizar os lucros.

Финский

Täällä istuntosalissa saa jatkuvasti kuulla ylistyksiä yritysten kilpailukyvystä sekä julistuksia siitä, kuinka niillä on oikeus, jopa velvollisuus, maksimoida voittonsa.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Traduzindo as suas palavras do inglês da Rainha, temos uma emocionante apologia das matemáticas, como se os números fossem ideias presistentes na realidade.

Финский

Kääntäen hänen sanansa, - kirjakielelle, huomaamme olevamme vastakkain raikkaan, - mukaansatempaavan matematiikan puolestapuhujan kanssa, jos numerot - olisivat ennalta olevia käsitteitä todellisuudessa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

O porta-estandarte do jornalismo americano referiu, sem qualquer apologia, uma revista de fofoca como sendo a sua fonte.

Финский

Amerikkalaisen journalismin kulmakivi käytti siis muina miehinä - lähteenään juorulehteä.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

O terceiro aspecto que me parece importante sublinhar, é o facto de se ter qualificado, ou de se qualificar como delito a apologia do terrorismo.

Финский

Se on mielestäni erinomainen mietintö, sillä siinä käsitellään, arvioidaan ja pohditaan tyhjentävästi terrorismin syitä, käytäntöä ja torjumista.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

Senhor Presidente, uma estação de rádio pertencente à hierarquia católica em Espanha lançou uma campanha de apologia do franquismo e dos golpes de Estado.

Финский

Arvoisa puhemies, eräs Espanjassa toimiva katolisen johdon omistuksessa oleva radioasema on käynnistänyt francolaisuutta ja vallankaappausta koskevan anteeksipyyntökampanjan.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK