Вы искали: participante (Португальский - Японский)

participante@ info
参加者@info

participante adicionado
追加された参加者

foi adicionado o participante% 1
参加者 %1 が追加されました

participante não- convidado@ option
招待されていない出席者@option

participante@ item participation is optional
参加者@item participation is optional

adicionar um participante@ info: whatsthis
参加者を追加します@info:whatsthis

indique o participante a procurar aqui...
探す参加者の名前を入力します...

remover o participante seleccionado@ info: whatsthis
選択した参加者を削除します@info:whatsthis

o estado do participante% 1 mudou para:% 2
参加者 %1 の状態が %2 に変更されました

carregue para adicionar um novo participante@ info: whatsthis
クリックして新しい参加者を追加します@info:whatsthis

participante opcional@ item non- participant copied for information
任意参加者@item non-participant copied for information

seleccione aqui o papel do participante convidado@ info: whatsthis
参加者の役割を選択します@info:whatsthis

o participante "% 1" foi adicionado ao item "% 2" do calendário
参加者 “%1” がカレンダーのアイテム “%2” に追加されました

edita o papel do participante seleccionado na lista acima. @ label
上のリストで選択した参加者の役割を設定します。@label

remove o participante seleccionado da lista acima. @ action: button
上のリストで選択した参加者を削除します。@action:button

edita o estado actual de participação do participante seleccionado na lista acima. @ label
上のリストで選択した参加者の出欠状態を編集します。@label

e o que está sendo instruído na palavra, faça participante em todas as boas coisas aquele que o instrui.
御言を教えてもらう人は、教える人と、すべて良いものを分け合いなさい。

carregue neste botão para poder introduzir um nome e e- mail para adicionar um novo participante à lista de destinatários
このボタンをクリックすると、リストに追加する新しい受取人の名前とメールアドレスを入力することができます。

edite por favor o participante de exemplo, antes de adicionar mais. @ item: intext sample attendee name
新しい参加者を追加する前に入力フィールドに例としてセットされている参加者を編集してください。@item:intext sample attendee name

e se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado no lugar deles e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
しかし、もしある枝が切り去られて、野生のオリブであるあなたがそれにつがれ、オリブの根の豊かな養分にあずかっているとすれば、