Спросить у Google

Вы искали: coasa (Румынский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Английский

Информация

Румынский

Ceea ce este similar cu a avea in corp pe doamna cu coasa, graband imbatranirea.

Английский

So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

cînd se tocea sapa, coasa, furca cu trei coarne şi securea, şi ca să facă vîrf ţepuşului cu care mîna boii.

Английский

Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Şi fiecare om din Israel se pogora la Filisteni ca să-şi ascută fierul plugului, coasa, securea şi sapa,

Английский

But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Charles alese una, o tăie ín bucăţi, o netezi cu un ciob de geam, în timp ce fata în casă rupea nişte cearceafuri ca să facă fese, iar domnişoara Emma se străduia să coasă nişte perniţe.

Английский

Charles selected one, cut it into two pieces and planed it with a fragment of windowpane, while the servant tore up sheets to make bandages, and Mademoiselle Emma tried to sew some pads.

Последнее обновление: 2020-04-22
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Puteţi folosi coasere pe care doriţi, am optat pentru un punct de feston spaţiat. Dacă nu ştiţi asta, te duci sa vezi aceasta pagina .

Английский

You can use the seam that you want, I opted for a point festoon spaced. If you do not know this, go see this page .

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Coaserea hainelor reprezintă principalul domeniu de specializare al companiei "ALANJ MODEL" SRL, care activează pe piața autohtonă din anul 2002.

Английский

Sewing clothes is the main area of specialization of the company ALANJ MODEL LLC, which operates on the intern market since 2002.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

La fabrica noastră de producție poate fi comandată coaserea hainelor speciale, concepute pentru toate tipurile de muncă calificată sau necalificată.

Английский

At our production plant it can be ordered sewing clothes, designed for all kinds of skilled and unskilled labor.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

De asemenea, profitînd de criză, în unele şcoli fetele de muncitori au învăţat să coasă.

Английский

In 1934 the frequency of rickets in London school entrants, which had been falling for some years, rose again.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

La vârsta de 14 ani știa deja să coasă, iar un an mai târziu a devenit croitoreasă.

Английский

By the age of fourteen she was already learning to sew and at fifteen she started working as a seamstress.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Compania noastră realizează îmbrăcăminte specială pentru muncitorii de la construcţii şi a staţiilor de deservire tehnică; este posibilă coaserea hainelor pentru lucrătorii ce asfaltează drumurile, precum și pentru reprezentanții altor profesii.

Английский

Our company makes special clothing for construction and service stations workers; also it is possible to command the sewing of special wearing for roads workers, and for the representatives of other professions.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Reacţii adverse grave nelistate (SOC [COAS], HLT [TNS], TP), clasificate în funcţie de tipul de raport (confirmat sau neconfirmat din punct de vedere medical), pentru perioada acoperită de raport, precum şi cumulativ.

Английский

Serious unlisted adverse reactions (SOC, HLT, PTs) stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Toate reacţiile adverse grave spontane (SOC [COAS], HLT [TNS], TP) care apar la femei gravide, clasificate în funcţie de tipul de raport (confirmat sau neconfirmat din punct de vedere medical), pentru perioada acoperită de raport, precum şi cumulativ.

Английский

All spontaneous adverse reactions (SOC, HLT, PT) occurring in pregnant women, stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Toate reacţiile adverse grave pe grupe de vârstă, pe SOC [COAS], HLT [TNS] şi TP, clasificate în funcţie de tipul de raport (confirmat sau neconfirmat din punct de vedere medical), pentru perioada acoperită de raport, precum şi cumulativ.

Английский

All spontaneous adverse reactions by age group, per SOC, HLT and PT, stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Toate reacţiile adverse spontane care apar la femeile gravide (COAS, TNÎ, TP), clasificate în funcţie de tipul de raportor (personal medical sau pacient), pentru perioada acoperită de raport şi cumulativ.

Английский

All spontaneous adverse reactions (SOC, HLT, PT) occurring in pregnant women, stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Cu excepţia Tabelului 1, toate tabelele se vor baza pe numărul de reacţii (prezentate după TP, clasificare pe clase de sisteme, aparate şi organe [COAS] şi Termen Nivel Înalt (TNÎ) şi nu pe numărul de cazuri.

Английский

Except for Table 1, all tables will be based on number of reactions (presented on PT level, sorted by System Organ Class [SOC] and High Level Term [HLT]) and not number of cases.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Poate fi utilizat şi ca adjuvant la sutură (coasere) în timpul chirurgiei vasculare (chirurgia vaselor de sânge).

Английский

It can also be used in addition to sutures (stitching) during vascular surgery (surgery on the blood vessels).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

Reacţii adverse grave nelistate (COAS, TNÎ, TP) clasificate în funcţie de tipul de raportor (personal medical sau pacient), pentru perioada acoperită de raport şi cumulativ.

Английский

Serious unlisted adverse reactions (SOC, HLT, PTs) stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Veraschmidt60

Румынский

[10] Pentru articolele tricotate sau croșetate, neelastice sau necauciucate, obținute prin coaserea sau asamblarea unor bucăți de țesături tricotate sau croșetate (croite), a se vedea nota introductivă 6.

Английский

[10] For knitted or crocheted articles, not elastic or rubberised, obtained by sewing or assembling pieces of knitted or crocheted fabrics (cut out or knitted directly to shape), see Introductory Note 6.

Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 4
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- obținute prin asamblare, coasere sau în alt mod a două sau mai multe piese tricotate sau croșetate care au fost croite sau obținute direct în anumite forme | Fabricare din fire [7] [9] | |

Английский

- Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form | Manufacture from yarn [7] [9] | |

Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

orice năvod de fund remorcat la care este atașat, în alt mod decât prin coaserea de partea anterioară fundului de traul a năvodului, un fund de traul cu dimensiunea ochiului de plasă mai mică de 100 mm.

Английский

any demersal towed net to which a cod-end of mesh size less than 100 mm is attached by any means other than being sewn into that part of the net anterior to the cod-end.

Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK