Спросить у Google

Вы искали: ketoprofenului (Румынский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Английский

Информация

Румынский

Luând în considerare datele furnizate şi utilizarea bine stabilită a ketoprofenului, CVMP a considerat că acţiunea de „ Diminuare a inflamaţiei şi scădere a febrei în cazul anumitor animale ” a fost fundamentată.

Английский

Considering the data provided and the well-established use of ketoprofen, the CVMP was of the opinion that the claim “ Alleviation of inflammation and reduction of fever in individual animals” had been substantiated.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

Metacam suspensie orală a fost administrat timp de 5 zile și comparat cu ketoprofen (un alt AINS).

Английский

Metacam oral suspension was given for 5 days and compared with ketoprofen (another NSAID).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Metacam suspensie orală a fost comparabil și cu ketoprofenul în tratamentul tulburărilor musculo-scheletice acute la pisici.

Английский

Metacam oral suspension was also comparable to ketoprofen for treatment of acute musculo-skeletal disorders in cats.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Prin urmare, se recomandă precauţie atunci când se administrează concomitent cu substraturi ale OAT3, cum sunt cefaclorul, benzilpenicilina, ciprofloxacina, indometacinul, ketoprofenul, furosemida, cimetidina, metotrexatul, zidovudina.

Английский

Therefore, when co-administered with substrates of OAT 3, such as cefaclor, benzylpenicillin, ciprofloxacin, indomethacin, ketoprofen, furosemide, cimetidine, methotrexate, zidovudine, caution is recommended.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

indometacin, ketoprofen pentru tratamentul durerilor sau inflamaţiei

Английский

indometacin, ketoprofen for pain or inflammation

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

indometacin, ketoprofen pentru tratamentul durerilor sau inflamaţiei,

Английский

indomethacin, ketoprofen for pain or inflammation

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Prin urmare, se recomandă precauţie atunci când teriflunomida este administrată concomitent cu substraturi ale OAT3, cum sunt cefaclorul, benzilpenicilina, ciprofloxacina, indometacinul, ketoprofenul, furosemida, cimetidina, metotrexatul, zidovudina.

Английский

Therefore, when teriflunomide is coadministered with substrates of OAT3, such as cefaclor, benzylpenicillin, ciprofloxacin, indometacin, ketoprofen, furosemide, cimetidine, methotrexate, zidovudine, caution is recommended.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Pravafenix nu se administrează la pacienţi cu vârsta sub 18 ani sau la pacienţi cu probleme hepatice severe, probleme renale moderate până la severe, fotoalergie sau reacţii fototoxice (reacţie alergică sau leziune a pielii cauzată de expunerea la lumină) în timpul tratamentului cu fibraţi sau ketoprofen.

Английский

Pravafenix must not be used in patients aged below 18 years or in patients with severe liver problems, moderate to severe kidney problems, photo allergy or phototoxic reactions (allergic reaction or skin damage due to light exposure) during treatment with fibrates or ketoprofen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

De asemenea, este contraindicat la femeile gravide sau care alăptează, la persoanele despre care se ştie că prezintă reacţii induse de lumină la tratamentul cu fibraţi sau ketoprofen sau la persoanele care au afecţiuni ale ficatului sau ale vezicii urinare, pancreatită sau insuficienţă renală moderată sau severă sau care au avut anterior probleme musculare la administrarea de statine sau de fibraţi.

Английский

It must also not be used in pregnant or breast-feeding women, in people known to have light-induced reactions to fibrates or ketoprofen, or those who have liver or gallbladder disease, pancreatitis, or moderately or severely reduced kidney function, or who have previously had muscle problems while taking statins or fibrates.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

fotoalergie cunoscută sau reacţie fototoxică în timpul tratamentului cu fibraţi sau ketoprofen.

Английский

Known photo allergy or photo toxic reaction during treatment with fibrates or ketoprofen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Cu toate acestea, într-o serie de studii in vitro asupra interacţiunilor medicamentoase (în 4,5% albumină serică umană şi plasmă umană), gadofosveset nu a prezentat nici o interacţiune semnificativă cu digitoxina, propranolol, verapamil, warfarina, fenprocumon, ibuprofen, diazepam, ketoprofen, naproxen, diclofenac şi piroxicam, la concentraţii relevante din punct de vedere clinic.

Английский

However, in a series of in vitro drug interaction studies (in 4.5 % human serum albumin and human plasma), gadofosveset demonstrated no adverse interaction with digitoxin, propranolol, verapamil, warfarin, phenprocoumon, ibuprofen, diazepam, ketoprofen, naproxen, diclofenac and piroxicam at clinically relevant concentrations.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Румынский

Exemple de medicamente AINS sunt: acid acetilsalicilic, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.

Английский

Examples of NSAIDs are: acetylsalicylic acid, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

Ketoprofenul este un medicament antiinflamator nesteroidian (AINS).

Английский

Ketorolac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

În studiile clinice, Onsior a fost comparat cu alte medicamente veterinare care conţin AINS (ketoprofen, meloxicam sau carprofen) sau cu placebo (un preparat inactiv).

Английский

In the clinical studies, Onsior was compared with other veterinary medicines containing NSAIDs (ketoprofen, meloxicam or carprofen) or a placebo (dummy treatment).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Indometacin, ketoprofen pentru tratamentul durerilor sau inflamaţiei

Английский

Indomethacin, ketoprofen for pain or inflammation

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Reacţii fotoalergice sau fototoxice cunoscute în timpul tratamentului cu fibraţi sau ketoprofen

Английский

Known photoallergy or phototoxic reaction during treatment with fibrates or ketoprofen

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

întrucât este necesar ca cetrimida, lobelina, pancreatina, clorocrezolul, timolul și ketoprofenul (pentru porcine) să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

Английский

Whereas cetrimide, lobeline, pancreatin, chlorocresol, thymol and ketoprofen (for porcine) should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

întrucât este necesar ca buserelina, ketoprofenul, cafeina, teofilina, și teobromina să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

Английский

Whereas buserelin, ketoprofen, caffeine, theophylline and theobromine should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

întrucât este necesar ca buserelina, ketoprofenul, cafeina, teofilina, şi teobromina să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

Английский

Whereas buserelin, ketoprofen, caffeine, theophylline and theobromine should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

întrucât este necesar ca cetrimida, lobelina, pancreatina, clorocrezolul, timolul şi ketoprofenul (pentru porcine) să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

Английский

Whereas cetrimide, lobeline, pancreatin, chlorocresol, thymol and ketoprofen (for porcine) should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK