Вы искали: poliuria (Румынский - Английский)

Micţiuni frecvente, poliuria, anomalii ale urinei
Micturition frequency, polyuria, urine abnormality

5 Poliuria include următorii termeni preferați: polakiurie și poliurie .
5 Polyuria includes the following preferred terms: polyuria, and pollakiuria.

Într-un studiu clinic, reacţiile adverse foarte frecvente au fost polidipsia şi poliuria.
In a clinical trial, very common adverse reactions were polydipsia and polyuria.

Micţiuni frecvente, poliuria Disfuncţie renală *, insuficienţă renală * Sindrom nefrotic *
Micturition frequency, polyuria Renal failure*, renal insufficiency* Nephrotic syndrome*

Micţiuni frecvente, poliuria Disfuncţie renală *, insuficienţă renală * Sindrom nefrotic *
Reproductive system and breast disorders

Poliuria sau polakiuria include termenii poliurie, polakiurie, imperiozitate urinară, nicturie şi creşterea volumului urinar.
Polyuria or pollakiuria includes the terms polyuria, pollakiuria, micturition urgency, nocturia, and urine output increased.

Alte reacţii adverse, precum stările temporare de vomă şi/sau diaree, poliuria/polidipsia sau letargia sunt frecvente.
Other adverse reactions, including transient vomiting and/or diarrhoea, polyuria/polydipsia or lethargy occur uncommonly.

În prezent, există măsuri preventive nu cunosc, fie pentru polidipsie sau poliurie.
There are currently no known preventative measures for either polydipsia or polyuria.

Poliurie si polidipsie poate afecta atat cainii cat si pisicile, și poate fi adus pe de o varietate de factori,.
Polyuria and polydipsia can affect both dogs and cats, and can be brought on by a variety of factors.

Polidipsie se referă la un nivel crescut de sete la câini, în timp ce se referă la o poliurie producția de urină anormal de mare.
Polydipsia refers to an increased level of thirst in dogs, while polyuria refers to an abnormally high urine production.

Injecție este, de obicei, urmat de efecte adverse, cum ar fi prefăcut, excesiv de alcool (polydispia) și urinare (poliurie).
The injection is usually followed by such side effects as panting, excessive drinking (polydispia) and urination (polyuria).

Pierderi involuntare de urină (incontinenţă urinară), sânge în urină (hematurie), eliminarea unor cantităţi de urină mai mari decât normal (poliurie, polakiurie), urină anormală
Involuntary loss of urine (urinary incontinence), blood in the urine (haematuria), passing more urine than normal (polyuria, pollakiuria), abnormal urine

Disurie* Poliurie*,f
Dysuria Polyuria*,f

polakiurie, poliurie
pollakiuria, polyuria

Urinare anormală (inclusiv disurie, poliurie, nicturie)
Abnormal urination (including dysuria, frequency, nocturia)

Pacienţii trataţi cu oricare antipsihotice, inclusiv OLANZAPINE CIPLA, trebuie monitorizaţi pentru apariţia semnelor şi simptomelor de hiperglicemie (ca de exemplu polidipsie, poliurie, polifagie şi stare de slăbiciune), iar la pacienţii diabetici şi la pacienţii cu factori de risc pentru apariţia diabetului zaharat se recomandă monitorizarea clinică adecvată pentru detectarea deteriorării controlului glicemic.
Patients treated with any antipsychotic agents, including Olanzapine Cipla, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia, and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.

Drept urmare a acţiunii diuretice a torasemidei, se observă hemoconcentraţie şi, foarte frecvent, poliurie şi/sau polidipsie.
As a result of the diuretic action of torasemide, haemoconcentration and, very commonly, polyuria and/or polydipsia are observed.

Poliurie Reducerea fluxului urinar
Polyuria Urine flow decreased

În plus, s-au înregistrat mai puţine reacţii adverse de poliurie (10% faţă de 19% din câini), polidipsie (14% faţă de 23%) şi sedare semnificativă (14% faţă de 25%) la imepitoină comparativ cu fenobarbitalul.
Additionally, fewer adverse events were noted for polyuria (10% vs 19% of dogs), polydipsia (14% vs 23%) and marked sedation (14% vs 25 %) when comparing imepitoin to phenobarbital.

Ele includ sete, poliurie, greata, varsaturi, somnolenta, tegumente uscate �i eritematoase, xerostomie, pierderea apetitului �i respiratie cu miros de acetona.
They include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry mouth, loss of appetite as well as acetone odour of breath.