Спросить у Google

Вы искали: planta medicinala sunatoare (Румынский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Испанский

Информация

Румынский

planta medicinala sunatoare

Испанский

Sunatoare planta

Последнее обновление: 2020-05-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

Aceste simptome s- au semnalat mai frecvent în cazul administrării concomitent cu interferon alfa- 2b a medicamentului chinezesc conţinând planta medicinală denumită

Испанский

Estos síntomas se han notificado con mayor frecuencia cuando, concomitantemente con el interferón alfa, se ha administrado shosaikoto, un medicamento en

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

Aceste simptome s- au semnalat mai frecvent în cazul administrării concomitent cu interferon alfa- 2b a medicamentului chinezesc conţinând planta medicinală denumită

Испанский

Estos síntomas se han notificado con mayor frecuencia cuando, concomitantemente con el interferón alfa, se ha administrado shosaikoto, un medicamento to

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

Aceste simptome s- au semnalat mai frecvent în cazul administrării concomitent cu interferon alfa- 2b a medicamentului chinezesc conţinând planta medicinală denumită shosaikoto (vezi pct.

Испанский

Estos síntomas se han notificado con mayor frecuencia cuando, concomitantemente con el interferón alfa, se ha administrado shosaikoto, un medicamento en

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

ceai de plante medicinale

Испанский

Tisana

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

(1) Se acordă un ajutor pentru încheierea de contracte de campanie care au ca obiect comercializarea produselor proaspete şi prelucrate incluse printre produsele prevăzute în articolul 9 şi plantele medicinale care ţin de codul NC 1211, recoltate în insulele Canare.

Испанский

1. Se concederá ayuda para la celebración de contratos de campaña que tengan por objeto la comercialización de los productos frescos y elaborados contemplados en el artículo 9 y de las plantas medicinales del código NC 1211, recolectadas en las Islas Canarias.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

- "génépi" (grupă de plante medicinale)

Испанский

- génépi

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

Aceasta furnizeaza o gama larga de benecii omenirii – spre exemplu bunuri (lemn/cherestea si plante medicinale) si servicii de vitala necesitate (precum circuitul si sechestrarea carbonului, ape curate, reducerea riscurilor naturale, reducerea poluarii, polenizare).

Испанский

Ofrece una amplia variedad de beneficios al género humano – por ejemplo bienes de consumo (como la madera y productos medicinales) y servicios básicos (como el ciclo y almacenamiento del carbono, el agua potable, atenuación del clima, atenuación de los riesgos naturales, y la polinización).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

Plante medicinale

Испанский

Plantas medicinales

Последнее обновление: 2012-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

14 MEDICAMENTE DIN PLANTE MEDICINALE Sunătoare

Испанский

Hipérico o Hierba de San Juan (Hypericum perforatum)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Concentraţiile plasmatice ale nevirapinei pot scădea dacă se administrează concomitent medicamente din plante medicinale pe bază de sunătoare (Hypericum perforatum).

Испанский

Los niveles séricos de nevirapina pueden disminuir por la utilización concomitante de preparaciones a base de plantas medicinales que contengan Hipérico (Hypericum perforatum).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Acestea includ medicamentele eliberate fără prescripţie medicală şi preparatele din plante medicinale.

Испанский

Asegúrese de advertir a su médico si está tomando algún medicamento que cause somnolencia, ya que la talidomida podría incrementar este efecto.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Alte medicamente ce induc activitatea CYP3A4 (de ex. dexametazona, fenitoina, carbamazepina, fenobarbital sau preparate din plante medicinale ce conţin Hypericum perforatum, cunoscută şi ca sunătoare) pot creşte, de asemenea, metabolizarea şi pot scădea concentraţiile plasmatice de dasatinib.

Испанский

Otros medicamentos que inducen la actividad de CYP3A4 (p. ej.: dexametazona, fenitoína, carbamazepina, fenobarbital o medicamentos a base de plantas que contengan Hypericum perforatum, también conocida como Hierba de San Juan) pueden también aumentar el metabolismo y disminuir las concentraciones plasmáticas de dasatinib.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Următoarele medicamente nu trebuie utilizate cu SPRYCEL: ketoconazol, itraconazol – acestea sunt medicamente antifungice eritromicină, claritromicină, telitromicină – acestea sunt antibiotice ritonavir – acesta este un medicament antiviral dexametazonă - acesta este un corticosteroid fenitoină, carbamazepină, fenobarbital – acestea sunt tratamente pentru epilepsie rifampicină – acesta este un tratament pentru tuberculoză famotidină, omeprazol – acestea sunt medicamente care blochează formarea acidului gastric sunătoare - un preparat din plante medicinale obţinut fără prescripţie medicală folosit pentru a trata depresia şi alte afecţiuni (cunoscută, de asemenea, ca Hypericum perforatum)

Испанский

Los siguientes medicamentos no deben usarse durante el tratamiento con SPRYCEL: ketoconazol, itraconazol – medicamentos para los hongos eritromicina, claritromicina, telitromicina – antibióticos ritonavir – un medicamento antiviral dexametasona – un corticoide fenitoína, carbamazepina, fenobarbital – tratamientos para la epilepsia rifampicina – un tratamiento para la tuberculosis famotidina, omeprazol – medicamentos que bloquean las secreciones ácidas del estómago Hierba de San Juan - un medicamento a base de plantas que se adquiere sin receta para el tratamiento de la depresión y otras enfermedades (también conocido como Hypericum perforatum)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Sunătoare (medicament din plante medicinale)

Испанский

Hierba de San Juan (planta medicinal herbal)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

- preparate din plante medicinale care conţin sunătoare (Hypericum perforatum)

Испанский

- Preparados de plantas medicinales que contengan hierba de San Juan o hipérico (Hypericum

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

- fenobarbital sau sunătoare, (medicamente din plante medicinale utilizate pentru a trata depresia

Испанский

- medicamentos como tacrolimus, ciclosporina y sirolimus (utilizados en transplantes de

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Administrarea concomitentă cu medicamente anticonvulsive (de exemplu carbamazepină, fenobarbital, fenitoină, fosfenitoină, primidonă), rifampicină sau medicamente din plante medicinale conţinând sunătoare (Hypericum perforatum) poate duce la scăderea concentraţiei plasmatice de amlodipină.

Испанский

Inductores de la CYP3A4: la coadministración con agentes anticonvulsivantes (p. ej., carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, fosfenitoína, primidona), rifampicina, plantas medicinales que contengan hierba de San Juan/ Hypericum perforatum, puede dar lugar a concentraciones plasmáticas reducidas de amlodipino.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripţie medicală sau medicamente din plante medicinale.

Испанский

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizando recientemente otros medicamentos, incluso los medicamentos adquiridos sin receta, medicamentos a base de plantas medicinales y productos naturales.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

medicamente din plante medicinale conţinând sunătoare (Hypericum perforatum)

Испанский

plantas medicinales que contienen Hierba de San Juan (Hypericum perforatum).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK