Спросить у Google

Вы искали: profesiei (Румынский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

Iniţierea profesiei

Итальянский

Condizioni d'accesso alla professione

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

onorariile membrilor profesiei.

Итальянский

degli onorari dei membri della categoria.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Exercitarea profesiei în străinătate

Итальянский

Trasferire la propria professione all’estero

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Exercitarea profesiei ca avocat salariat

Итальянский

Esercizio nell'ambito di un rapporto subordinato

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

sporirii atractivității profesiei de cercetător;

Итальянский

al potenziamento della forza di attrazione della professione di ricercatore;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Exercitarea profesiei în cadrul unei grupări

Итальянский

Esercizio in comune della professione

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- un expert al profesiei în exerciţiu;

Итальянский

- un esperto che esercita la professione di architetto;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- un expert din partea practicienilor profesiei,

Итальянский

- un esperto della professione in attività di servizio ;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- un expert din partea practicienilor profesiei farmaceutice,

Итальянский

- un esperto della professione farmaceutica, in attività,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- condiţiile de remunerare şi de muncă ale profesiei sau

Итальянский

- le condizioni di retribuzione e di lavoro della professione, oppure

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

atestă pregătirea titularului pentru exercitarea profesiei în cauză.

Итальянский

attestano la preparazione del titolare all’esercizio della professione in questione.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- care a pregătit titularul în vederea exercitării profesiei sale.

Итальянский

- che l'hanno preparato all'esercizio di tale professione.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Exercitarea profesiei sub titlul profesional din statul membru de origine

Итальянский

Esercizio con il titolo professionale di origine

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- şi care l-au pregătit pe titular pentru exercitarea profesiei.

Итальянский

- che l'hanno preparato all'esercizio di tale professione.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Orizont 2020 ar trebui să contribuie la atractivitatea profesiei de cercetare în Uniune.

Итальянский

È opportuno che Orizzonte 2020 contribuisca a rendere attraente la professione di ricercatore nell'Unione europea.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

cunoștințe corespunzătoare despre deontologia și legislația relevantă pentru exercitarea profesiei;

Итальянский

conoscenza adeguata della deontologia della professione e della legislazione pertinente ai fini dell’esercizio della professione;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Programul Euratom ar trebui să contribuie la atractivitatea profesiei de cercetător în Uniune.

Итальянский

È opportuno che il programma Euratom contribuisca all'attrattiva della professione di ricercatore nell'Unione.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- care l-a pregătit pe titular în vederea exercitării profesiei respective.

Итальянский

- che l'hanno preparato all'esercizio di tale professione.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

Cererea de autorizare în vederea exercitării cu titlu ocazional a profesiei de agent imobiliar în Belgia

Итальянский

La domanda di autorizzazione per esercitare occasionalmente la professione di agente immobiliare in Belgio

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

(c) datorită accesului său la informaţie prin exercitarea muncii, profesiei sau funcţiilor sau

Итальянский

c) per il fatto di avere accesso a tali informazioni a motivo del suo lavoro, della sua professione e delle sue funzioni, ovvero

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK