Вы искали: societăţii (Румынский - Итальянский)

(h) dizolvarea societăţii;
h) lo scioglimento della società;

fondul societăţii civile
fondo per la società civile

numele şi adresa societăţii
dosaggio

a) societăţii de asigurare sau
a) all'impresa di assicurazione, o

tehnologii ale societăţii informaţionale20,0%
scienze della vita, genomica e biotecnologie per la salute14,5%

7 principale ale societăţii dumneavoastră
il bilancio generale annuo si riferisce al valore dei principali attivi della vostra società (7

"tehnologii ale societăţii informaţionale",
"tecnologie per la società dell'informazione";

(c) dezvoltarea societăţii informaţionale;
c) lo sviluppo della società dell'informazione;

dar exigenţele societăţii europene evoluează.
tuttavia le aspettative della società europea stanno mutando.

(a) forma şi denumirea societăţii;
a ) il tipo e la denominazione della società ;

- filialele societăţii de asigurare respective,
- imprese figlie di detta impresa di assicurazione,

privind statutul societăţii europene (se)
relativo allo statuto della società europea (se)

- societăţile afiliate ale societăţii de asigurare,
- le imprese partecipate dell'impresa di assicurazione;

"(e) existenţa unor sucursale ale societăţii".
«e) l'esistenza delle succursali della società.»

- societăţi mamă ale societăţii de asigurare respective,
- imprese madri di detta impresa di assicurazione,

- filialele societăţii mamă a societăţii de asigurare respective.
- imprese figlie di un'impresa madre di detta impresa di assicurazione.

(b) compromite continuitatea societăţii de investiţii respective;
b) compromettere la continuità dell'attività dell'impresa di investimento;

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. societăţii.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

„consensul european privind dezvoltarea” participarea societĂŢii civile
il consenso europeo in materia di sviluppo partecipazione della societÀ civile

(1) asociatul unic exercită competenţele adunării generale a societăţii.
1. il socio unico esercita i poteri demandati all'assemblea dei soci.