Спросить у Google

Вы искали: asigurărilor (Румынский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Русский

Информация

Румынский

- Instituții în subordinea Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Ministerul Asigurărilor Sociale și al Muncii):

Русский

- Институции към Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [Министерство на социалното осигуряване и труда]:

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

Buhari a cerut și a primit asigurări de asistență din partea G7 și a Statelor Unite,unde se află într-o vizită de stat.

Русский

Бухари нашел и получил гарантии поддержки G7 и Соединенных Штатов, где он находился с визитом.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

NECESITATEA ASIGURĂRII CONVERGENEI

Русский

Сценарии ввода евро

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

Odată intrate în UEM, statele trebuie să - ş i menţină bugetele între a cele a ş i limite. În cadrul Pactului de stabilitate ş i c re ş te re , membrii UEM, împreună cu Comisia Europeană, monitorizează finanţele publice ale fiecărui stat în vederea asigurării respectării acestor limite.

Русский

Сейчас мы не работаем и живем на пенсию, а свои накопленияиспользуем,чтобыповыситьсвойуровень жизни, например, тратим на отдых за границей или подарки внукам.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

1 6 | ASIGURĂRI SOCIALE | 105000 | 105000 | 46500,70 |

Русский

1 6 | СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ | 105000 | 105000 | 46500,70 |

Последнее обновление: 2013-07-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

1 8 | ASIGURĂRI DE SĂNĂTATE, DE ACCIDENTE ȘI DE BOLI PROFESIONALE, ASIGURĂRI DE ȘOMAJ ȘI MENȚINEREA DREPTURILOR LA PENSIE | 1867000 | 1657000 | 1426663,74 |

Русский

1 8 | ОСИГУРЯВАНЕ СРЕЩУ ЗАБОЛЯВАНЕ, ЗЛОПОЛУКА И ПРОФЕСИОНАЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ, БЕЗРАБОТИЦА И ЗАПАЗВАНЕ НА ПРАВОТО НА ПЕНСИЯ | 1867000 | 1657000 | 1426663,74 |

Последнее обновление: 2013-07-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

(4) În scopul asigurării eficienței măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare de îndată,

Русский

(4) За да се гарантира ефективността на мерките, постановени в настоящия регламент, той трябва да влезе в сила незабавно,

Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- Casa Națională de Asigurări de Sănătate

Русский

- Casa Naţională de Asigurări de Sănătate

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- Casa Națională de Pensii și alte Drepturi de Asigurări Sociale

Русский

- Casa Naţională de Pensii şi alte Drepturi de Asigurări Sociale

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- Skladi socialnega zavarovanja (fonduri de asigurări sociale)

Русский

- Skladi socialnega zavarovanja (социално осигурителни фондове)

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger) - (asigurări sociale: fonduri de asigurări de sănătate, de pensie și împotriva accidentelor),

Русский

- Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger)- [социално осигурителни институции: здравни и пенсионни осигурителни фондове и застрахователни фондове срещу злополука],

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

- kassenärztliche Vereinigungen - (asociații de medici de asigurări sociale),

Русский

- kassenärztliche Vereinigungen - (асоциации на лекари, сключили договор със здравни каси),

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

privind asigurările de sănătate publică în temeiul Legii nr.

Русский

за здравното застраховане, изменен със Закон № 718/2004 Coll.,

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Румынский

privind asigurările sociale, cu modificările ulterioare.

Русский

за социалното осигуряване, с измененията.

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK