Спросить у Google

Вы искали: лопастная (Русский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Русский

конголезский джут (урена лопастная)

Английский

Urena lobata

Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Пуэрария лопастная - успокаивает судороги, понижает уровень сахара в крови, улучшает кровообращение, понижает давление, улучшает метаболизм миокарда, обладает мочегонным эффектом.

Английский

Pueraria blade - soothing cramps, lowers blood sugar levels, improves blood circulation, lowers blood pressure, improves myocardial metabolism, has a diuretic effect.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Конструкция поворотно лопастного рабочего колеса исключает возможность протечек масла в речную воду.

Английский

The design of the adjustable blade wheel excludes the possibility of oil leaks into river water.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Конструкция поворотно лопастного рабочего колеса исключает возможность протечек масла в речную воду.

Английский

The design of the adjustable blade wheel excludes the possibility of oil leaks into the river water.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Для многих устройств для чистки валов или ленты требуются лопастные скребки, обеспечивающие качественную очистку и в то же время являющиеся компактными, что гарантирует повышение работоспособности и снижение эксплуатационных затрат.

Английский

Many roll and belt cleaning applications require a blade design that is both compact and at the same time provides excellent cleaning results to improve uptime and reduce maintenance costs.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Невысокий (0,6 – 1,3 м высотой) кустарник с характерным запахом, листья черешковые, очередные, 3-5 лопастные, по краю зубчатые, сверху голые, с нижней стороны – с желтыми железками.

Английский

It is a low (0.6 - 1.3 m high) shrub with a distinctive smell, leaves are petiolate, alternate, 3-5 lobed, jagged at the edge, glabrous, the lower side is with yellow glands.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

ЛОПАСТНЫЕ (2)

Английский

B33T* (4) B34T* (2)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

ЛОПАСТНЫЕ (2)

Английский

Group 3 (2)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

ЛОПАСТНЫЕ (2)

Английский

OMFB HDT (6) OMFB MDS HDS (2)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

ЛОПАСТНЫЕ (2)

Английский

VANE (2)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Оборудование спроектировано для работы поворотно-лопастных турбин, которые установлены вместо ранее применявшихся агрегатов пропеллерного типа.

Английский

The equipment is designed for the kaplan turbines, which are installed in place of the previously used propeller-type units.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

2-, 4-, 6-, 8-лопастные

Английский

2, 4, 6, 8, 18 - wing

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

2-лопастные пропеллеры (ДВС/электро), 3" и меньше, 4"..5", 6"..7", Пропеллеры

Английский

2-лопастные пропеллеры (ДВС/электро), 3" и меньше, 4"..5", 6"..7", Пропеллеры

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

По условиям договора «Силовые машины» изготовят и поставят на Воткинскую ГЭС десять комплектов гидросилового оборудования, каждый из которых включает в себя поворотно-лопастную турбину в комплекте с системой регулирования, гидрогенератор, а также вспомогательное оборудование гидроагрегата.

Английский

Under the contract terms, the Power Machines will manufacture and deliver ten sets of hydraulic power equipment to the Votkinsk HPP. Each set includes an adjustable-blade turbine complete with control system, a hydraulic generator, and the hydroelectric unit ancillary equipment.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Несмотря на то, что лопастные насосы часто находят применение в аквариумах, их эффективность остаётся практически незамеченной пользователями.

Английский

Although centrifugal pumps are widely used in aquariums, users rarely consider their efficiency.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Главным преимуществом троллейбуса является очень низкий уровень шума не только снаружи транспортного средства, но особенно в салоне. Главную заслугу на этом несут роторный лопастный компрессор серии 1822 от фирмы Tibbis и тяговый двигатель TAM 1050 C6B Pragoimex.Этот двигатель с номинальной мощностью 160 кВт дает троллейбусу ходовые характеристики, ожидаемые для современного городского транспорта.

Английский

A major advantage of the trolley bus is a very low noise level not only outside the vehicle but especially in the interior. This is mainly thanks to a finned rotary compressor of the 1822 model range supplied by the Tibbis company and the TAM 1050 C6B Pragoimex traction motor. This motor of the nominal output of 160 kW then gives the vehicle the characteristics that are expected in the city traffic.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Новый 7-лопастный двигатель обеспечивает еще большую мощность.

Английский

New 7-vane motor delivers even more power

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Таким образом, в поворотно-лопастной режим переведены сейчас уже две трети (12 из 18) турбин Чебоксарской ГЭС.

Английский

In this manner, two thirds (12 out of 18) of the turbines at the Cheboksarskaya HPP have now been transferred to the adjustable-blade mode.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В соответствии с условиями договора в объёме обязательств «Силовых машин» вошли: проектирование, изготовление, поставка, шеф-монтаж и монтаж четырех комплектов оборудования гидроагрегатов, каждый из которых включает в себя поворотно-лопастную гидротурбину в комплекте с системой автоматического управления, гидрогенератор с системой возбуждения, а также вспомогательное оборудование гидроагрегата.

Английский

Under the contract terms and conditions, Power Machines' scope of obligations included: design, manufacture, delivery, supervised assembly and installation of four hydraulic power unit equipment kits, each including an adjustable blade turbine complete with an automatic control system, a hydraulic generator with a field system and power unit auxiliary equipment.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В соответствии с условиями договора в объёме обязательств «Силовых машин» вошли: проектирование, изготовление, поставка, шеф-монтаж и монтаж четырех комплектов оборудования гидроагрегатов, каждый из которых включает в себя поворотно-лопастную гидротурбину в комплекте с системой автоматического управления, гидрогенератор с системой возбуждения, а также вспомогательное оборудование гидроагрегата.

Английский

Under the contract’s terms and conditions, Power Machines' scope of obligations includes: design, manufacture, delivery, supervised assembly and installation of four hydraulic power unit equipment kits, each including an adjustable blade turbine complete with an automatic control system, a hydraulic generator with a field system and power unit auxiliary equipment.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK