Спросить у Google

Вы искали: мурдок (Русский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Русский

А также слуга Мой Джон Мурдок и слуга Мой Хайрам Смит отправятся в то же место через город Детройт.

Английский

And also my servant John Murdock, and my servant Hyrum Smith, take their journey unto the same place by the way of Detroit.

Последнее обновление: 2010-04-13
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Положение Мурдока, напротив, состояло в том, что «двухпартийность должна состоять из демократов, приближающихся к республиканской точке зрения

Английский

Mourdock’s position, by contrast, was that, “Bipartisanship ought to consist of Democrats coming to the Republican point of view

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Согласно книге Стива Мурдока « Увлеченная Америка » ( « An America Challenged » ) между @num@ и @num@ годами число наблюдателей за птицами должно расти быстрее , чем население США

Английский

Murdock , between the years @num@ and @num@ , bird - watching is expected to grow at a faster rate than the U.S . population

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Но для Мурдока и его сторонников «время быть коллегиальным ушло в прошлое – наступило время для конфронтации».

Английский

But, for Mourdock and his supporters, “The time for being collegial is past – it’s time for confrontation.”

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Но все это было недостаточно убедительным для избирателей Индианы на первичных выборах, которые поддержали его соперника, государственного казначея Ричарда Мурдока, с удивительной маржой в 20 процентов.

Английский

With his 36-year record in the US Senate, national stature, and essentially conservative constituency, he would certainly have won again in November. But none of this was persuasive enough for Indiana primary voters, who backed his rival, State Treasurer Richard Mourdock, by an astonishing 20-point margin.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита Джону Мурдоку в городе Хайрам, штат Огайо, в августе 1832 г. Хотя в изданиях Учения и Заветов начиная с 1876 г. место и год получения этого откровения были записаны как Киртланд 1833 г., более ранние издания и другие исторические документы удостоверяют правильные сведения.

Английский

Revelation given through Joseph Smith the Prophet to John Murdock, August 1832, at Hiram, Ohio. Although editions of the Doctrine and Covenants beginning with 1876 have listed this revelation as Kirtland, August 1833, earlier editions and other historical records certify to the proper information.

Последнее обновление: 2012-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вот, так речет Господь слуге Моему Джону Мурдоку: Ты призван идти в восточные части страны из дома в дом, из деревни в деревню и из города в город и возвещать жителям их вечное Евангелие Мое среди преследований и нечестия.

Английский

Behold, thus saith the Lord unto my servant John Murdock—thou art called to go into the eastern countries from house to house, from village to village, and from city to city, to proclaim mine everlasting gospel unto the inhabitants thereof, in the midst of persecution and wickedness.

Последнее обновление: 2012-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK