Вы искали: аварийная (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Аварийная служба."

Украинский

Аварийная служба."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Работает аварийная система.

Украинский

Работает аварийная система.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

У нас аварийная тревога!

Украинский

У нас прорыв периметра!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Процесс аварийно завершился.

Украинский

Процес завершився аварійно

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Русский

Останов на аварийном завершении

Украинский

Зупиняти за аварії

Последнее обновление: 2012-07-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ошибка создания диска аварийного восстановления truecrypt.

Украинский

Помилка створення Диску Відновлення truecrypt.

Последнее обновление: 2013-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Должно заработать аварийное освещение.

Украинский

- Аварийный свет должен был включиться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Это же аварийный канал!

Украинский

Це канал надзвичайного становища!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Аварийное-отключение.

Украинский

Аварийное-отключение.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Аварийный генератор на крыше! Вперед.

Украинский

А еще их обвиняют в неуплате налогов.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В системе аварийной передачи было найдено записывающее устройство.

Украинский

Програвач знайдено у центрі надзвичайного стану.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Введено аварийное изолирование.

Украинский

Введено аварийное изолирование.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Где он и совершил аварийную посадку за линией фронта.

Украинский

Где он потерпел крушение за линией фронта.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Капитан, сигнал аварийного радиомаяка от Рэндалла.

Украинский

Капітане, я знайшов радіомаяк на рятівному жилеті Рендалла.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мы называем это аварийным сносом.

Украинский

Говоритимемо про необхідне знесення.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Наши аварийные генераторы включатся через три... две...

Украинский

Наши аварийные генераторы включатся через три... две...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Самолет имеет шесть аварийных выходов.

Украинский

Літак має шість аварійних виходів.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Следуя протоколу, я взял аварийный список.

Украинский

За протоколом, я пішов за аварійним списком.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

У нас четыре аварийных генератора.

Украинский

У нас четыре аварийных генератора.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это аварийный сигнал, вызван падением мощности ниже 5%.

Украинский

Це аварійний сигнал, заряд костюма - менше 5%.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK