Спросить у Google

Вы искали: adiw aram ko na tabi (Себуанский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Тагальский

Информация

Себуанский

paakon ko na imo ngabil run

Тагальский

Nakuryente ako

Последнее обновление: 2020-05-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

konti lang alam ko na bisaya

Тагальский

Kaunti lang ang alam ko tungkol dito

Последнее обновление: 2020-01-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Wa sad ko na belong dnhi yah

Тагальский

Wa sad ko na dinhi yah

Последнее обновление: 2019-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Tan-awa, gisuginlan ko na kamong daan.

Тагальский

Narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Kahibaw man ko na wa ka kahibalo sa akong istorya

Тагальский

Namangha rin ako na hindi mo alam ang aking kwento&

Последнее обновление: 2020-01-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

ga labad akong ulo niya jusmeyo wala ra ko na anad mao to nakahilak ko

Тагальский

ga labad akong ulo niya jusmeyo wala ra ko na anad mao to nakahilak ko

Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Unya dili na ako pagapakaulawan, Sa mabantayan ko na ang tanan mong mga sugo.

Тагальский

Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Apan giingon ko na kaninyo nga kamo nakakita na kanako, apan wala kamo mosalig.

Тагальский

Datapuwa't sinabi ko sa inyo, na nakita ninyo ako, at gayon ma'y hindi kayo nagsisampalataya.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Gikaingnan ko na kamo sa akong pagsulat kaninyo nga dili kamo magpakigkauban sa mga makihilawason.

Тагальский

Isinulat ko sa inyo sa aking sulat na huwag kayong makisama sa mga mapakiapid;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Si Pilato mitubag, "Ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."

Тагальский

Sumagot si Pilato, Ang naisulat ko ay naisulat ko.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

Gipahumotan ko na ang akong higdaanan. Sa mirra, aloes ug sinamomo;

Тагальский

At aking pinabanguhan ang aking higaan ng mira, mga oleo, at sinamomo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

hangtud ang imong mga kaaway mahimo ko na nga tumbanan sa imong mga tiil.`

Тагальский

Hanggang sa gawin ko ang iyong mga kaaway na tuntungan ng iyong mga paa.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Niadtong dili nako makita tudloan mo ako: Kong nakasala ako dili ko na kana usbon.

Тагальский

Yaong hindi ko nakikita ay ituro mo sa akin: kung ako'y nakagawa ng kasamaan hindi ko na ito gagawin pa?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Apan kinahanglan magbantay kamo; gitug-anan ko na kamong daan sa tanang mga butang.

Тагальский

Datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Busa gilauman ko ang pagpaanha kaniya diha sa dili madugay inigkatino ko na kon unsa gayud ang akong pagadangatan;

Тагальский

Siya nga ang aking inaasahang suguin madali, pagkakita ko kung ano ang mangyayari sa akin:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Gibugno ko na ang maayong pakigbugnoay, natapus ko na ang akong pagdalagan sa lumba, gikabantayan ko ang pagtoo.

Тагальский

Nakipagbaka ako ng mabuting pakikipagbaka, natapos ko na ang aking takbo, iningatan ko ang pananampalataya:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Gibuklad ko na sa akong higdaanan ang mga habol nga binuldahan, Sa ginihay nga mga panapton nga hinabol sa Egipto.

Тагальский

Aking inilatag ang aking higaan na may mga coltsong may burda, na yari sa guhitguhit na kayong lana sa Egipto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

"ug mao unya kini ang pakigsaad ko uban kanila sa diha nga kuhaon ko na ang ilang mga sala."

Тагальский

At ito ang aking tipan sa kanila, Pagka aalisin ko ang kanilang mga kasalanan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

siya midugang sa pag-ingon, Ug ang ilang mga sala ug mga kasaypanan dili ko na pagahinumduman."

Тагальский

At ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

Ania karon, gipahamutang ko na pag-ayo ang akong katarungan; Ako nasayud nga ako matarung.

Тагальский

Narito, ngayon, aking inayos ang aking usap; talastas ko na ako'y matuwid.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK