Вы искали: nebesko (Сербский - Корейский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Корейский

Информация

Сербский

blago prognanima pravde radi, jer je njihovo carstvo nebesko.

Корейский

의 를 위 하 여 핍 박 을 받 은 자 는 복 이 있 나 니 천 국 이 저 희 것 임 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko;

Корейский

심 령 이 가 난 한 자 는 복 이 있 나 니 천 국 이 저 희 것 임 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

carstvo je nebesko kao èovek car koji naèini svadbu sinu svom.

Корейский

천 국 은 마 치 자 기 아 들 을 위 하 여 혼 인 잔 치 를 베 푼 어 떤 임 금 과 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i govoraše: pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.

Корейский

` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a hodeæi propovedajte i kazujte da se približilo carstvo nebesko.

Корейский

가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

još je carstvo nebesko kao èovek trgovac koji traži dobar biser,

Корейский

또 천 국 은 마 치 좋 은 진 주 를 구 하 는 장 사 와 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

zato je carstvo nebesko kao èovek car koji namisli da se proraèuna sa svojim slugama.

Корейский

이 러 므 로 천 국 은 그 종 들 과 회 계 하 려 하 던 어 떤 임 금 과 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kad vam kazah zemaljsko pa ne verujete, kako æete verovati ako vam kažem nebesko?

Корейский

내 가 땅 의 일 을 말 하 여 도 너 희 가 믿 지 아 니 하 거 든 하 물 며 하 늘 일 을 말 하 면 어 떻 게 믿 겠 느 냐

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

još je carstvo nebesko kao mreža koja se baci u more i zagrabi od svake ruke ribe;

Корейский

또 천 국 은 마 치 바 다 에 치 고 각 종 물 고 기 를 모 는 그 물 과 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a ako li ja duhom božijim izgonim djavole, dakle je došlo k vama carstvo nebesko.

Корейский

그 러 나 내 가 하 나 님 의 성 령 을 힘 입 어 귀 신 을 쫓 아 내 는 것 이 면 하 나 님 의 나 라 가 이 미 너 희 에 게 임 하 였 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

otada poèe isus uèiti i govoriti: pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.

Корейский

이 때 부 터 예 수 께 서 비 로 소 전 파 하 여 가 라 사 대 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라 ! 하 시 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

tada æe biti carstvo nebesko kao deset devojaka koje uzeše žiške svoje i izidjoše na susret ženiku.

Корейский

그 때 에 천 국 은 마 치 등 을 들 고 신 랑 을 맞 으 러 나 간 열 처 녀 와 같 다 하 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a od vremena jovana krstitelja do sad carstvo nebesko na silu se uzima, i siledžije dobijaju ga.

Корейский

세 례 요 한 의 때 부 터 지 금 까 지 천 국 은 침 노 를 당 하 나 니 침 노 하 는 자 는 빼 앗 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jer je carstvo nebesko kao èovek domaæin koji ujutru rano izidje da naima poslenike u vinograd svoj.

Корейский

천 국 은 마 치 품 군 을 얻 어 포 도 원 에 들 여 보 내 려 고 이 른 아 침 에 나 간 집 주 인 과 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i pogledavši isus reèe uèenicima svojim: kako je teško bogatima uæi u carstvo nebesko!

Корейский

예 수 께 서 둘 러 보 시 고 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 재 물 이 있 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 기 가 심 히 어 렵 도 다' 하 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jer vam kažem da ako ne bude veæa pravda vaša nego književnika i fariseja, neæete uæi u carstvo nebesko.

Корейский

내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 너 희 의 가 서 기 관 과 바 리 새 인 보 다 더 낫 지 못 하 면 결 단 코 천 국 에 들 어 가 지 못 하 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a isus reèe uèenicima svojim: zaista vam kažem da je teško bogatome uæi u carstvo nebesko.

Корейский

예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 부 자 는 천 국 에 들 어 가 기 가 어 려 우 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

drugu prièu kaza im govoreæi: carstvo je nebesko kao èovek koji poseja dobro seme u polju svom,

Корейский

예 수 께 서 그 들 앞 에 또 비 유 를 베 풀 어 가 라 사 대 천 국 은 좋 은 씨 를 제 밭 에 뿌 린 사 람 과 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a isus reèe: ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.

Корейский

예 수 께 서 가 라 사 대 어 린 아 이 들 을 용 납 하 고 내 게 오 는 것 을 금 하 지 말 라 천 국 이 이 런 자 의 것 이 니 라 하 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

drugu prièu kaza im govoreæi: carstvo je nebesko kao zrno gorušièino koje uzme èovek i poseje na njivi svojoj,

Корейский

또 비 유 를 베 풀 어 가 라 사 대 천 국 은 마 치 사 람 이 자 기 밭 에 갖 다 심 은 겨 자 씨 한 알 같 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK