Спросить у Google

Вы искали: opta (Словацкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Английский

Информация

Словацкий

Ako som už spomínal, Komisia v tlačovej správe uvítala príklad holandského regulačného orgánu OPTA.

Английский

As I have already mentioned, the example set by the Dutch regulator OPTA has been welcomed by the Commission in a press release.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

Veľkoobchodné sadzby za mobilné prepojenie v Holandsku sa tiež znížili a regulátor OPTA ďalej analyzovl trhy ukončení v jednotlivých mobilných sieťach v Holandsku v súvislosti s novým regulačným rámcom pre elektronické komunikácie zavedeným v Holandsku na jar 2004.

Английский

The wholesale mobile interconnection rates in the Netherlands had also decreased and the OPTA was in the process of further analysing the markets for termination on individual mobile networks in the Netherlands in the context of the new regulatory framework for electronic communications introduced in the Netherlands in spring 2004.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pri rozhodovaní nepokračovať v prípade z úradnej moci Komisia zohľadnila skutočnosť, že činnosť holandského regulátora OPTA medzičasom podnietila spoločnosť KPN Mobile ponúknuť primerané sadzby za prepojenie.

Английский

In deciding not to continue the case ex officio the Commission took into account the fact that action by the Dutch regulator OPTA had in the meantime prompted a reasonable direct interconnection offer by KPN Mobile.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pokiaľ ide o veľkoobchodné trhy, orgán dohľadu OPTA uložil na určitých trhoch obmedzenia pre veľmi silného poskytovateľa služieb KPN.

Английский

Concerning the wholesale markets, the Dutch regulator OPTA has imposed regulatory remedies for certain markets upon the operator with significant market power, KPN.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Redukcia spamu v Holandsku sa dosiahla vytvorením tímu 5 pracovníkov zamestnaných na plný úväzok v holandskej inštitúcii OPTA, s investíciou vo výške 570 000 EUR do vybavenia na boj proti spamu.

Английский

The reduction in Dutch spam was achieved by establishing a team of 5 full time dedicated employees in OPTA, the Dutch authority, with €570 000 in equipment to fight spam.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Podľa správy v oboch prípadoch je vhodným riešením dohľad holandského orgánu dohľadu OPTA a poskytnutie špecifických dotácií na výskum a rozvoj.

Английский

According to the report, regulation by Dutch regulator OPTA and specific subsidies for research and development seem to address both issues in an appropriate manner.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pozri napríklad OPTA: KPN’s Next Generation Network: All-IP, Issue Paper, 22. máj 2006.

Английский

Cf. http://145.7.218.175/covcheck/main.asp andhttp://umtscoveragetool.vodafone.nl/UMTSdekking.html#.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pri rozhodovaní nepokračovať v prípade z úradnej moci Komisia zohľadnila skutočnosť, že činnosť holandského regulátora OPTA medzičasom podnietila spoločnosť KPN Mobile ponúknuť primerané sadzby za prepojenie. Veľkoobchodné sadzby za mobilné prepojenie v Holandsku sa tiež znížili a regulátor OPTA ďalej analyzoval trhy ukončení v jednotlivých mobilných sieťach v Holandsku v súvislosti s novým regulačným rámcom pre elektronické komunikácie zavedeným v Holandsku na jar 2004.

Английский

In deciding not to continue the case ex o cio the Commission took into account the fact that action by the Dutch regulator OPTA had in the meantime prompted a reasonable direct interconnection o er by KPN Mobile. e wholesale mobile interconnection rates in the Netherlands had also decreased and the OPTA was in the process of further analysing the markets for termination on individual mobile networks in the Netherlands in the context of the new regulatory framework for electronic communications introduced in the Netherlands in spring 2004.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK