Вы искали: poverený (Словацкий - Английский)

poverený
designated

poverený lekár
medical examiner

poverený orgán1:
the designated authority (1) undertakes the following:

poverený lekár musí:
an aero-medical examiner must:

poverenÝ veterinÁrny lekÁr
authorised veterinarian

prípadne poverený orgán.
where appropriate, a delegated authority.

Článok 4 poverený orgán
article 4 delegated authority

výkonný riaditeľ je poverený:
the executive director shall be responsible for:

orgán poverený náhradou škody
body responsible for compensation

personál poverený kontrolou musí mať:
the staff responsible for control operations must have:

generálny tajomník poverený vedením cius
acting secretary-general cius

personál poverený monitorovaním plnenia požiadaviek
personnel in charge of compliance monitoring

takto poverený orgán oznámia komisii.
they shall notify the commission of the authority thus designated.

personál poverený vykonávaním skúšok musí mať:
the staff responsible for inspection must have: - sound technical and professional training,

veliteľ štábu fdlr-foca poverený administratívou.
fdlr-foca chief of staff, in charge of administration.

súkromnoprávny subjekt poverený vykonávaním verejnej služby
body governed by private law with a public service mission

depozitára ani na subjekt poverený depozitárom, ani na
the depositary or a delegate of the depositary; or

francúzsky štátny tajomník poverený priemyslom a spotrebou
minister of state with responsibility for industry and consumer affairs

výrobca alebo (prípadný) poverený zástupca:.
manufacturer or authorized representative (if any):

úradný veterinárny lekár alebo poverený veterinárny lekár
official veterinarian or an authorized veterinarian