Спросить у Google

Вы искали: haipaswi (Суахили - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Английский

Информация

Суахили

Haipaswi mfanyakazi wa ndani kuangaliwa sawa na mke?

Английский

Should not the house-maid be treated on par with the wife?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

"Leo haipaswi kuwa siku ya maombolezo, yapaswa kuwa maadhimisho.

Английский

Today shouldn't be a day of mourning, it should be that of celebration.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Lakini ninyi ndugu, hamko gizani, na siku hiyo haipaswi kuwajieni ghafla kama vile mwizi.

Английский

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Ko Htike aliandika akiwa na mtazamo kuwa fujo hazikutokana na vurugu za kidini, hivyo hali inajieleza wazi kuwa OIC haipaswi kubadili hali kuwa la uelekeo mmoja.

Английский

Ko Htike wrote with the view that the riot was not a religious clash, thereby asserting that the OIC should not shape the situation to be one.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Kwa maoni yangu, dini ya kweli haipaswi kufumbia macho maovu, ukandamizaji, unyonyaji, ukoloni katika mifumo yake yote pamoja na maovu mengine.

Английский

In my opinion, true religion must not be indifferent to injustices, oppression, exploitation, colonialism in all its forms and other vices.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Waziri Krishna Tirath alisema kuwa, kiasi hiki ambacho kinakadiriwa kati ya asilimia 10-20% ya mshahara wa mwezi wa mume, haipaswi kuchukuliwa kama mshahara kwa ajili ya kazi za nyumbani, bali unapaswa kuchukuliwa kama jambo la kuonesha heshima au jambo linalofanana na hilo.

Английский

Minister Krishna Tirath has said that this amount, which could be anywhere between 10-20% of the husband's monthly salary, should not be looked upon as salary for housework; rather it could be referred to as an honorarium or something similar.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Na kwa kumalizia, hakuna sababu ya kuchunguza suala hili, na wala haipaswi kuwepo; hata hivyo, vyombo vya kutunza sheria vilifanya kinyume, kwa sababu kuna namna fulani ya matakwa ya wengi.

Английский

To conclude, there is no grounds for investigating this issue, nor should there be; however, the law enforcement agencies did the opposite, because there is some kind of popular demand.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK