Спросить у Google

Вы искали: mtatolewa (Суахили - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Английский

Информация

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

Allah said: therein ye shall live and therein ye shall die, and therefrom ye shall be brought forth.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He (also) said: Therein shall you live, and therein shall you die, and from it shall you be raised.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He continued: 'You shall live there, and there shall you die, and from it you shall be raised to life.'

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said, ‘In it you will live, and in it you will die; and from it you will be raised [from the dead].’

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said, “In it you will live, and in it you will die, and from it you will be brought out.”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said, “You shall live there and there shall you die, and from there only you will be raised.”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said: "Therein shall ye live, and therein shall ye die; but from it shall ye be taken out (at last)."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected)."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said: 'There you shall live and there you shall die, and from there you shall emerge'

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He said: There shall ye live, and there shall ye die, and thence shall ye be brought forth.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

Said He, 'Therein you shall live, and therein you shall die, and from there you shall be brought forth.'

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

There you will live; there you will die; from there you will be raised up again."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Akasema: Humo mtaishi, na humo mtakufa, na kutoka humo mtatolewa.

Английский

You will live there, and there will you die," He said, "and be raised from there (On the Day of Doom)."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?

Английский

"Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?

Английский

"Does he promise you that when you have died and have become dust and bones, you shall come out alive (resurrected)?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

Hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?

Английский

Does he give you a promise that when you are dead and turned to dust and bones, you will be raised to life again?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?

Английский

Does he promise you that after you die and become dust and bones you will be brought back to life again?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

Hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?

Английский

Does he promise you that when you are dead and are reduced to dust and bones, you will be brought forth to life?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK