Спросить у Google

Вы искали: sa mundong ating ginagalawan (Тагальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Английский

Информация

Тагальский

kung wala kayo wala kami sa mundong ito

Английский

without you we are not in this world/ if it weren't for you, we wouldn't be on this earth/alive

Последнее обновление: 2018-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mynci90

Тагальский

Hwag ka ng umiyak sa mundong pabagobago

Английский

Do not weep in the world ever before

Последнее обновление: 2019-06-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

huwag kanang umiyak sa mundong pabagobago

Английский

Do not weep in the world ever before

Последнее обновление: 2019-06-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Kuntento ka na ba sa nangyayari sa mundong ito?

Английский

Are you content with what this world has become?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

wala sa mundong ito ang nagkakahalaga ng pagkakaroon ng madali

Английский

nothing worth having comes easy

Последнее обновление: 2019-01-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

ang aking ilong Maaari amoy ang scents sa mundong ito

Английский

we become what we think about

Последнее обновление: 2015-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Tayo'y magkakaisa, magkaroon ng disiplina ang bawat isa, at may kamalayan sa pagpapahalaga sa mundong ginagalawan natin ngayon

Английский

We are united, have each other discipline, and have a sense of appreciation for the world we live today

Последнее обновление: 2018-09-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ina siya yong nag aalaga sakin simula nang nabuhay ako sa mundong to

Английский

Ina siya Yong nag aaruga sakin

Последнее обновление: 2019-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ang pagbabago, ay ang tanging pare-pareho na bagay sa mundong ito

Английский

change, is the only constant thing in this world

Последнее обновление: 2018-07-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At binigyan mo ang kahalagahan ng lahat ng bagay sa mundong ito at nararapat para sa buhay

Английский

And you gave importance all the things in this world and be deserves a life

Последнее обновление: 2019-01-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At binigyan mo ang kahalagahan ng lahat ng bagay sa mundong ito at nararapat para sa buhay

Английский

And you gave importance all the things in this world and be deserves for life

Последнее обновление: 2019-01-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Narito tayo sa mundong bumabangon muli ang mga patay, na lumalapa sa sarili nilang mga asawa't anak.

Английский

We're living in a world where the dead rise... and eat their own wives and children.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Tiyaking ito’y tanggap at ikinalulugod ng Nakaaalam. ‘Pagkat bawat angkan at lahing umiral sa mundong ibabaw

Английский

Make sure it is acceptable and appreciative of the Knowing. 'Because every family and generation that existed in the world

Последнее обновление: 2018-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Kung naaalala mo ang anumang bagay sa akin pagkatapos na umalis ako sa mundong ito, tandaan na minamahal ko kahit na ito ay mangmang. Naalagaan ko kahit na hindi kanais-nais. Kapag ang aking katawan ay nawala tandaan ang aking puso.

Английский

If you remember anything of me after I leave this world remember that I loved even when it was foolish. That I cared even when it was unwanted. When my body is gone remember my heart.

Последнее обновление: 2018-10-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Lahat ng bagay sa mundong ito na nais ng isang tao ay nakakuha ako ng isang account sa bangko na mas malaki kaysa sa batas ay dapat payagan Pa rin ako nag-iisa Ngayon Pretty Faces mula sa mga pabalat ng isang magazine Mula sa kanilang mga pabalat hanggang sa aking mga takip na nais kong itabi sa akin ang Fame at Fortune ay maaari pa ring Hindi mahanap, isang taong may edad na runnin 'ng oras

Английский

Everything in this world that a man could want I got a bank account bigger than the law should allow Still I'm lonely now Pretty Faces from the covers of a magazine From their covers to my covers want to lay with me Fame and Fortune still can't find, just a grown man runnin' out of time

Последнее обновление: 2019-12-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m

Английский

I'm glad to be with you today. At this time there is an increase in life in this world. A decade ago Dr Jose Rizal says our hero, children are the hope of the people. but I will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. I am concerned now that the next generation will be m

Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Si Fallin 'out, fallin' sa Walang sigurado sa mundong ito no, walang Breakin 'out, breakin' in never knowin 'kung ano ang nasa unahan Hindi talaga natin ito sasabihin nang hindi, hindi, walang Magpaalam, magpaalam sa isang kasintahan o kaibigan Minsan Hindi natin Naiintindihan Kung bakit nagsimula ang ilang mga bagay pagkatapos lamang ng pagtatapos Hindi natin talaga masabi ito sa lahat ng hindi, hindi, hindi Ngunit hindi, O, hindi mo ba makita Na kahit anong mangyari Ang Buhay ay nagpapatuloy at sa gayon Oh Oh bata, pakingiti Coz I Palagi akong nasa paligid mo At makikita kita kung gaano kaganda ang Buhay para sa iyo at sa akin

Английский

Fallin' out, fallin' in Nothing's sure in this world no, no Breakin' out, breakin' in Never knowin' what lies ahead We can really never tell it all no, no, no Say goodbye, say hello To a lover or friend Sometimes we Never could understand Why some things begin then just end We can really never tell it all no, no, no But oh, can't you see That no matter what happens Life goes on and on So Oh baby, please smile Coz I'm always around you And i'll make you see how beautiful Life is for you and me

Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Matagal na rin po akong naninirahan sa luntian mong kanlungan at sa bisig mong kay higpit ang yakap kasama ang matatayog na puno, halaman at bulaklak sa mga kaparangan. Marami na rin akong napuntahang tanawin; mga bundok, dagat at ilog na siyang tunay na biyaya para sa aming lahat. Ngunit sa paglayon ko at paghakbang sa mundong ito, marahil ay nabatid ko ang paunti unti hanggang sa patuloy na pagwasak ng mga yaman mo. Ang mga anak mong iningatan at binigyan ng biyaya ay siya rin palang unti un

Английский

I have been living in your green haven for a long time and in your arms hugged tightly along with tall trees, plants and flowers in the meadows. I've been to a lot of scenes too; mountains, seas and rivers that are truly a blessing to all of us. But as I aim and step into this world, perhaps I realize little by little that your resources will continue to be destroyed. Your children who have been cared for and blessed will also be gradually

Последнее обновление: 2019-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

diyos ko hanggang kailan ko makakayanan at mapaglalabanan ang pagsubok na dumating sa buhay ko,,kayo na po ang bahala aking po isunusulit ng buong buo at walang alinlangan,patawarin po ninyo ako sa mga maling nagawa ko at paglabag ko sa banal na kautusan ninyo,,lahat po ay napagsisihan kuna at naituwid ko ang mga maling nagawa ko,alam ko na mapapatawad nyo ako,pero sa mga mahal ko sa buhay na di nila ako mapatawad kahit napakaraming beses akong nagmakaawa at nakiusap na bigyan ng pagkakataon na ipakita at patunayan ko na nasa tamang daan ako at hindi na babalikan ang maling daan,panginoon kayo lang po ang nagiisang diyos,at panginoon ko kayo napo ang bahala sa natitirang sandali na ilalagi ko sa mundong ito...wala po akong galit o sama ng loob sa pamilya ko kahit di nila ako matanggap na kapamilya at kadugo,dahil ako po ang nagkamali at nasaktan ko ang mga kalooban nila......

Английский

tagalog to ilocano translate

Последнее обновление: 2015-05-16
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ipinanganak ako sa mundong ito noong ika-21 ng Nobyembre, 1997 at kinalakihan ang pangalang, Maria Regielyn N. Dequillo. Lumaki man na hindi kagandahan ang hitsura, hindi na bali iyon, lumaki naman ako na may mabuting asal mula sa mga pangaral nina Inay at Itay.

Английский

My name is Jayson, I grew up in Manila with my family and we enjoyed staying here.

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK