Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nagpapasama ang kaibigan ko sa akin
my friend is making me feel bad
Последнее обновление: 2021-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam ko nag sawa kana sa akin
I know you're upset with me
Последнее обновление: 2020-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sino susundo sa akin dito
Madam sino susundo sakin dito tapos na Po quarantine ko
Последнее обновление: 2021-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
My friend because he already paid what I owe him
Последнее обновление: 2019-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Alin sa akin dito po?
Which one is here for me?
Последнее обновление: 2018-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
But I pa Yung kaibigan ko may baby Na Ako Wala pa
But I'm still my friend with a baby I'm Not There yet
Последнее обновление: 2018-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tawag sa akin ng mga kaibigan ko
my families and friends call me
Последнее обновление: 2020-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ikaw yung kaibigan ko na andyan kaya iba yung saya ko pag ikaw kausap ko
You are my friend who is there so my fun is different when I talk to you
Последнее обновление: 2021-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Sino susundo sa akin dito s hotel madam
Последнее обновление: 2021-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming salamat sa pagdala mo sa akin dito
Wala pong ano man
Последнее обновление: 2019-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
biglaang nawalan ako ng malay kanina buti nalang nandon yung kaibigan ko
all of a sudden I lost consciousness
Последнее обновление: 2020-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sino susundo sa akin dito sa airport ngayon?
who will follow me
Последнее обновление: 2019-01-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Ipinakita niya sa akin ang daan papunta sa tindahan.
He showed me the way to the store.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
May mamang nagtanong sa akin ang papunta sa paaralan.
A stranger asked me the way to the school.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinawagan ako ng isa sa mga kaibigan ko na galing sa kabilang barangay sinabi nya sa akin na may malaki siyang problema at gusto nya na puntahan ko sya at mapag labasan ako ng kanyang sama ng loob
one of my friends from the other barangay called me and told me that he had a big problem and he wanted me to go to him and let him out of his resentment.
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mabigat man sa aking kalooban ang liham na ito ngunit masaya at magalang ko ipinaabot ang lubos na pagtanggap niyo sa akin dito sa Caltex Regalado ay marami ako natutunan at naging masaya ako at naging parte ako.kinahihiya ko ipinaabot ang pangyayari na to sa aking pagreresign
My letter is very heavy but I am happy and respectful to extend your full acceptance to me here at Caltex Regalado I have learned a lot and I was very happy and became part of me. I was ashamed to communicate the incident to my assignment
Последнее обновление: 2019-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anghel ng Diyos, ang aking guardian mahal na tuntunin at pag-ibig, ang tiwala sa akin dito man sa araw na ito ay sa aking tagiliran sa liwanag at bantay sa tuntunin at mga gabay
angel of god , my guardian dear to whom god's love , trust me here ever this day be at my side to light and guard to rule and guide
Последнее обновление: 2015-08-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Последнее обновление: 2019-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
English
Последнее обновление: 2019-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
Последнее обновление: 2019-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: