Спросить у Google

Вы искали: silangang agos (Тагальский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Испанский

Информация

Тагальский

Silangang Timor

Испанский

Timor Oriental

Последнее обновление: 2013-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

trivia tungkol sa timog-silangang asya

Испанский

mga bagay na walang kabuluhan tungkol Sa timog-silangang Asya

Последнее обновление: 2014-06-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Mga Sasakyan Na May Tatlong Gulong Sa Timog-silangang Asya

Испанский

Sudeste asiático: Vehículos de tres ruedas

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ang bukal ng ilog ay matatagpuan sa parte ng Guinea Highlands sa timog-silangang Guinea.

Испанский

Su fuente está en las tierras altas de Guinea, al sudeste de Guinea.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ito ang mga tanyag na sasakyan na may tatlong gulong na ordinaryo sa Timog-silangang Asya.

Испанский

Estos son los famosos vehículos de tres ruedas comunes en la región del Sudeste asiático.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Unang inakala ng mga netizen na nagkaroon ng pagkasira sa imprastraktura ng kompanyang China Telecom dahil sa lindol kamakailan sa Timog-Silangang Asya.

Испанский

Al principio, los internautas especularon sobre la razón del fallo en la conexión pensando que se trataba de un problema con la infraestructura de China Telecom debido al terremoto que había sacudido el sudeste asiático.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Kundi bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.

Испанский

Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

Испанский

entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Noong Hunyo 3, 2012, 65 batang babae ang naging biktima ng panglalason habang nasa paaralan sa hilagang-silangang lalawigan ng Takhar sa bansang Afghanistan.

Испанский

El 3 de junio de 2012, cerca de 65 niñas fueron trasladadas al hospital después de haber sido envenenadas en su escuela en la provincia nororiental afgana de Tajar.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Mananabog ba ang iyong mga bukal sa kaluwangan, at mga agos ng tubig sa mga lansangan?

Испанский

¿Se han de derramar afuera tus manantiales, tus corrientes de aguas por las calles

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At ang ahas ay nagbuga sa kaniyang bibig sa likuran ng babae ng tubig na gaya ng isang ilog, upang maipatangay siya sa agos.

Испанский

Tras la mujer, la serpiente echó de su boca agua como un río, para que ella fuese arrastrada por el torrente

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Na siyang mga naalis bago dumating ang kanilang kapanahunan. Na ang patibayan ay nahuhong parang agos:

Испанский

los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

May isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng Dios. Sa banal na dako ng mga tabernakulo ng Kataastaasan.

Испанский

Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, el santuario, morada del Altísimo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Litratong kuha ni @georgedarroch mula Silangang TimorIbinahagi ni @georgedarroch ang litrato ng isang programa sa Timor-Leste kung saan isinusulong ang paggamit ng mga espesyal na kulambong unang ibinabad sa insecticide.

Испанский

Foto de @georgedarroch. @georgedarroch publica una foto que promociona el uso de redes tratadas con insecticida en Timor Oriental.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Inorganisa ng Balkan Buro, isang Dutch non-profit na "nagpapahalaga sa ugnayang sining at kultura ng Kanlurang Europa at Timog-Silangang Europa", ang Balkan Snapshots Festival 2012, na ginanap sa bayan ng Amsterdam noong Setyembre 21-23, "tatlong gabi ng musika, pagkamalikhain, pelikula at malayang talakayan!"

Испанский

Balkan Buro , entidad holandesa sin fines de lucro "dedicada a brindar una plataforma para encuentros artísticos y culturales entre Europa Occidental y Suroriental", anuncia el Festival de Instantáneas Balcánicas 2012 , a llevarse a cabo en Ámsterdam entre el 21 y 23 de setiembre: "¡tres noches de música, creatividad, películas e inspiradores debates!"

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Тагальский

At sa huli, tinatawag ni Mong, isang mambabatas na kumakatawan sa mga kabataan at patnugot ng GV sa Timog-Silangang Asya, ang atensyon nating lahat sa nakababahalang mensahe sa likod ng ad na hindi natin nakikita:

Испанский

Finalmente, Mong, joven parlamentario y editor de Asia Suroriental de GV, atrae la atención hacia un resultado poco prometedor del anuncio reflejado que intentamos pasar por alto:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Sa unang pagkakataon, dadalhin tayo ng ika-anim na Citizen Media Summit sa Timog-Silangang Asya, kung saan tatalakayin sa dalawang araw na pagtitipon kasama ang mga blogger, aktibista at dalubhasa sa teknolohiya ang kalagayan ng citizen media, internet at online na pakikilahok sa loob ng kagalang-galang na Kapitolyo ng Lalawigan ng Cebu sa syudad ng Cebu.

Испанский

Nuestra sexta Cumbre de Medios ciudadanos nos lleva por primera vez al sudeste de Asia, donde nos reuniremos con blogueros, activistas y tecnológos durante dos días en charlas públicas y talleres acerca del estado de los medios ciudadanos, la Internet y la participación en línea dentro de los venerables muros del Capitolio Provincial de Cebu en la ciudad homónima.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ang bansang Malaysia ang bagong pinuno ng Asosasyon ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya (Association of Southeast Asian Nations - ASEAN) para sa taong 2015.

Испанский

Malasia es el nuevo presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático durante el 2015.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Siya'y tulad sa isang taong nagtatayo ng bahay, na humukay at pinakalalim, at inilagay ang patibayan sa bato: at nang dumating ang isang baha, ay hinampas ng agos ang bahay na yaon, at hindi nakilos; sapagka't natitirik na mabuti.

Испанский

Es semejante a un hombre que al edificar una casa cavó profundo y puso los cimientos sobre la roca. Y cuando vino una inundación, el torrente golpeó con ímpetu contra aquella casa, y no la pudo mover, porque había sido bien construida

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Datapuwa't ang dumirinig, at hindi ginagawa, ay tulad sa isang tao na nagtayo ng bahay sa lupa, na walang patibayan; laban sa yaon ay hinampas ng agos, at pagdaka'y nagiba; at malaki ang naging kasiraan ng bahay na yaon.

Испанский

Pero el que oye y no hace es semejante a un hombre que edificó su casa sobre tierra, sin cimientos. El torrente golpeó con ímpetu contra ella; en seguida cayó, y fue grande la ruina de aquella casa.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK