Спросить у Google

Вы искали: alam na bisaya (Тагальский - Себуанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Себуанский

Информация

Тагальский

alam ko na bisaya

Себуанский

Nganong nangatawa ka?

Последнее обновление: 2019-07-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

konti lang alam na bisaya

Себуанский

ayaw pagkahubog

Последнее обновление: 2020-07-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

konti lang alam ko na bisaya

Себуанский

Diyutay ra ang nahibal-an nako

Последнее обновление: 2020-02-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

pare kamusta na bisaya

Себуанский

pare kamusta na

Последнее обновление: 2020-09-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

marami akong kaibigan na bisaya

Себуанский

Kaibigan

Последнее обновление: 2020-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

d jud mutuo na bisaya ko ba

Себуанский

d jud mutuo na bisaya ko ba

Последнее обновление: 2020-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

tula na bisayaang aking buhay

Себуанский

ang akong kinabuhi

Последнее обновление: 2016-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Тагальский

Aii talaga alam na alam mo mahal

Себуанский

gikan naman

Последнее обновление: 2020-04-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At tumanan si Jacob na di nalalaman ni Laban na taga Siria, sa di niya pagbibigay alam na siya'y tumakas.

Себуанский

Ug si Jacob mipahawa sa hilum gikan kang Laban nga Siriahanon, kay niana wala siya magpahibalo nga siya mokalagiw.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Ako Christian C. Salabas Ako ay Isang Pilipino at Bilang isang Pilipino, ako ay sumusunod sa mga alituntunin at mkga batas ng bayan. At bilang ako ay isa pa lamang estudyante, may limita ang lahat ng bagay na maaari kong magawa para sa bansa. Bilang isang estudyanteng Pilipino, pinaka una kong layunin ang mapaunlad ang aking sarili para sa hinaharap. Dahil naniniwala akong sa kabataan nagsisimula ang lahat ng ninanais nating mangyari sa ating bansa. Para sa aking, sinisimulan ko ito sa simpleng pagsunod sa aking mga magulang, guro, sa mga nakatatanda at sa lahat ng mga taong nakapaligid sa akin. Bilang isang Pilipino, kailangan nating magtiyaga at magtiis sa kung anong mayroon tayo. Dahil kung marunong lang makuntento ang ibang tao sa kung anong mayroon sila, nakararanas sana tayo ng pagkakapantay pantay sa ating lipunan. Wala sanang minamaliit at walang inaalipusta dahil dapat nating ipagmalaki ang bawat isa.ako bilang isang Pilipino ay sumusunod sa kagustuhan ng mas nakararami ngunit hindi ibig sabihin noon ay inaalisan ko na ng karapatan ang sarili ko na maglahad ng aking opinyon. Mayroon tayong karapatan sa lahat ng bagay dahil tayo ay Pilipino at tayo ay nandito sa sarili nating bansa. Hindi tayo mga dayuhan para maging sunud sunuran na lang sa mga nakatataas sa atin. Kaya ating pakatandaan na ang karapatan ng opinion natin sa bawat isa ay katumbas n gating dangal sa sarili. Bilang isang Pilipino, mayroon akong mga kalakasan at kahinaang tinataglay. Unang una, ang paniniwala ko sa Panginoon. Sa kanya ako humihingi ng tulong at dasal para malampasan ang lahat ng pagsubok na dumarating sa aking buhay. Siya ang nagpapalakas sa akin sa lahat ng oras kahit na minsa’y naisip ko ng sumuko. Kalakasan ko rin bilang isang Pilipino ang kalayan at pagkakaisa ng buong Pilipinas. Ang pagtutulungan sa hirap at ginhawa, laging magkakasama at tunay na karamay sa kung ano mang mangyari. At ang kahinaan ko bilang isang Pilipino ay ang makitang iba ang sinasamba ng mga nakatataas sa atin. Ang tanong ay paano tayo uunlad kung ang lahat n gating gawin ay may bayad? Hindi pera ang sagot sa lahat ng ating pangangailangan. Huwag tayong magpakalulong sa mga bagay sa simula pa lang ay alam na nating walang maitutulong. Para sa akin, ang isang ideyal at huwarang Pilipino ay dapat mayroon ng mga mababanggit kong ilan lamang sa mga mabubuting kaugalian nating mga Pinoy. Ang isang Pilipino ay dapat ng makabayan. Ipagmalaki at mahalin natin ang sariling atin. Saan man tayo mapunta, dapat ay dala dala natin ang pangalan ng pilipinas nating mahal. Ang isang Pilipino ay dapat ng makatotohanan at praktikal. Tayo ay may kakaibang kakayahan na makibagay at umayon sa mga pangyayari sa paligid. Mayroon ding kakayahan na magtiyaga ang mga Pilipino. Ito ay dahil sa hangarin na mapaunlad ang buhay. Dahil ditto, masasabi kong isa akong ideyal na Pilipino dahil sa ako ay nagtataglay ng ilan sa mga katangiang aking nabanggit. May kakayahan akong makapagtiis at makaraos sa hirap ng buhay. Kahit na kulang sa disiplina, masasabi ko pa ring isa akong ideyan na Pilipino dahil sa mahal ko ang Pilipinas.

Себуанский

Ako si Christian C. Salabas Ako usa ka Pilipino ug Ingon nga Pilipino, gisunod ko ang mga lagda ug balaod sa nasud. Ug kay ako lang usa pa ka estudyante, adunay limitasyon sa tanan nga akong mahimo alang sa nasud. Ingon usa ka Pilipino nga estudyante, ang una nakong katuyoan mao ang pagpauswag sa akong kaugalingon alang sa umaabot. Tungod kay nagtuo ko sa kabatan-onan gisugdan naton ang tanan nga gusto naton nga mahitabo sa atong nasud. Alang nako, sugdan nako ang mga yano

Последнее обновление: 2020-08-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At nang makilala niya ang tinig ni Pedro, sa tuwa'y hindi niya binuksan ang pintuan, kundi nagtakbo sa loob, ipinagbigay-alam na nakatayo si Pedro sa harap ng pintuan.

Себуанский

Ug sa naila niya ang tingog ni Pedro, sa iyang kalipay wala niya maablihi ang pultahan, kondili midalagan hinoon siya sa sulod ug iyang gitaho nga si Pedro didto sa pultahan nagtindog.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

Tungkol sa kaniya'y wala akong alam na tiyak na bagay na maisusulat sa aking panginoon. Kaya dinala ko siya sa harapan ninyo, at lalong-lalo na sa harapan mo, haring Agripa, upang, pagkatapos ng pagsisiyasat, ay magkaroon ng sukat na maisulat.

Себуанский

Apan wala akoy bisan unsa nga ikasulat sa akong agalon mahitungod niini kaniya. Busa gipaatubang ko siya kaninyo, labi na gayud kanimo, Hari Agripa, aron nga tapus nato siya masukitsukit, aduna na akoy ikasulat.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Тагальский

At nang ito'y marinig ng senturion, ay naparoon siya sa pangulong kapitan at sa kaniya'y ipinagbigay-alam, na sinasabi, Ano baga ang gagawin mo? sapagka't ang taong ito ay taga Roma.

Себуанский

Ug sa pagkadungog niini sa kapitan siya niadto sa koronil ug miingon kaniya, "Unsa ba diay kining imong bubuhaton? Kay kining tawhana maoy usa ka siyudadanong Romanhon."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK