Спросить у Google

Вы искали: davranmaya (Турецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Английский

Информация

Турецкий

Daha iyi davranmaya çalışmalısın.

Английский

You should try to behave better.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Dizginsiz davranmaya başladılar bana.

Английский

Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Bağlantı sağlamalı. Kitleyi davranmaya itmeli.

Английский

To make it connect. To make it make people want to act.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Yaratıcı hoş ayrıntılarla bizi değişik davranmaya zorlar.

Английский

To tempt us to act differently with delightful creative scraps.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

İnsanlar, fiyatları düşünerek farklı davranmaya başladılar.

Английский

So, people really respond very quickly to it, to prices.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Cumhurbaşkanı Bamir Topi, partileri sorumlu davranmaya çağırdı.

Английский

President Bamir Topi appealed to parties to be responsible.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Gençliğimizin böyle davranmasını mı istiyoruz?

Английский

Do we want our youth to behave like this?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

"Şefkatle davranmama izin ver..."

Английский

Let me act compassionately.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

Davranma şekli ortada.

Английский

The moral imperative is on the table.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.

Английский

We're told what shape we're supposed to be in.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Yani doğaçlama davranmam.

Английский

That means improvise.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

En akıllı davranmamız gereken yer neresi?

Английский

Where would you say we need to be the smartest?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Yani, doğamızda önceden davranma yok.

Английский

So it's not in our nature to pre-act.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

And they ask thee to hasten on the torment.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

And they demand of thee to hasten the chastisement!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

And they urge you to hasten the punishment.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

They ask you to hasten in bringing chastisement upon them.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

They ask you to hasten on the torment. And verily!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

They ask you to hasten the punishment.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

Azap konusunda senden acele (davranmanı) istiyorlar.

Английский

They bid thee hasten on the doom (of Allah).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK