Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kiralik ask
amour à louer
Последнее обновление: 2021-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inadina ask
amore inadina
Последнее обновление: 2020-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
askin kanunu olmaz
La legge non chiede
Последнее обновление: 2014-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
The TrueCrypt system encryption pretest failed. Do you want to try again?If you select 'No', the pre-boot authentication component will be uninstalled.Note: If the TrueCrypt Boot Loader did not ask you to enter the password before Windows started, it is possible that your operating system does not boot from the drive on which it is installed. This is not supported.
Il pre-test per la codifica di sistema di TrueCrypt è fallito. Volete ritentare?Selezionando 'No', il componente di autenticazione sarà disinstallato.Nota: Se il TrueCrypt Boot Loader non vi chiede di digitare la password prima dell’avvio di Windows, è possibile che il vostro sistema operativo non viene avviato dal drive sul quale esso è installato. Questo non è supportato.
Warning: If you encrypt the entire device (as opposed to encrypting only a partition on it), operating systems will consider the device as new, empty, and unformatted (as it will contain no partition table) and may spontaneously initialize the device (or ask you if you want to do so), which may damage the volume.To avoid that you may want to consider creating a partition on the device and encrypting the partition instead.Are you sure want to encrypt the entire device?
AVVERTENZA: Se codificate l’intera unità (al contrario della codifica di una sola partizione in essa), i sistemi operativi considereranno la unità come nuova, vuota e non formattata (in questo modo essa non contiene nessuna tavola di partizione) e possono inizializzare spontaneamente la unità (oppure chiedervi se volete farlo), e questo può danneggiare il volume.Evitare di voler considerare la creazione di una partizione nella unità e codificate invece la partizione.Siete sicuri di codificare l’intera unità?
The drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.Please note that this is a problem with your hardware, not with TrueCrypt. Therefore, please do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt and please do NOT ask for help with this in the TrueCrypt Forums. Please contact your computer vendor's technical support team for assistance. Thank you.Note: If the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).
Il disco è danneggiato (c'è un difetto fisico in esso) oppure un cavo è danneggiato, oppure la memoria è malfunzionante.Da notare che questo è un problema con il vostro hardware, non con TrueCrypt. Pertanto, NON segnalare questo come un difetto o problema in TrueCrypt e quindi NON chiedere assistenza con questo nei forum di TrueCrypt. Contattate il supporto tecnico del venditore del vostro computer per l'assistenza. Grazie!Nota: se l'errore si verifica ripetutamente allo stesso posto, è probabile sia causato da un cattivo settore su disco, che deve essere possibile correggere usando un software di terze parti (notate pure che, in molti casi, il comando 'chkdsk /r' non può correggere questo problema perchè esso lavora solamente al primo livello del file system; in alcuni casi lo strumento 'chkdsk' non riesce a scovare questo settore cattivo).
Ben sizden buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim yalnız alemlerin Rabbine aittir. And I ask of you no wage therefore; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
dizimi yer gok ask 87 bolum
Syntax in the Sky Liefde van aflevering 87
Последнее обновление: 2013-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
If you need support for the old extension, please ask your questions on the php-general@lists.php.net mailing list.
Se hai bisogno di supporto per le vecchie estensioni, fai la tua domanda sulla mailing list php-general@lists.php.net.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Bu seçenek, bir dosyayı "silmek" istediğinizde Konqueror' un size sorup sormayacağını belirler. Çöpe Kutusuna Taşı: dosyayı, kolayca geri alabileceğiniz çöp dizinine taşır. Sil: dosyayı tamamen siler. @ option: check Ask for confirmation when moving to trash
Questa opzione dice a Konqueror se chiedere conferma quando "elimini" un file. Cestina: sposta il file nella cartella del cestino, da cui può essere ripristinato molto facilmente. Elimina: elimina il file. @option: check Ask for confirmation when moving to trash
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Nepomuk sorgulama servisi şu anda çalışmıyor. Servis çalıştırılmadan sorgulara yanıt verilemez. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
Il servizi di interrogazione di Nepomuk non è in esecuzione. Impossibile rispondere ad interrogazioni senza. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: / /api. kde. org/ 4. x-api/ kdelibs-apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde. org if you have problems understanding how to translate this
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Doğrulama İstenilecek Durumlar@ option: check Ask for Confirmation When
Chiedi conferma quando@option: check Ask for Confirmation When
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Dosyalar ya da dizinler silinirken@ option: check Ask for Confirmation When
Eliminazione di file e cartelle@option: check Ask for Confirmation When
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iletiYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
messaggioYou are about to translate the 'Ask 'COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Kim başlasın? Ask player which color he wants to play
Chi inizia? Ask player which color he wants to play
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
http: // www. ask. com/ main/ askJeeves. asp? origin=0qSource=4site_ name=Jeevesmetasearch=yesask=\\\\ {@} Name
http: / /www. ask. com/ main/ askJeeves. asp? origin=0qSource=4site_name=Jeevesmetasearch=yesask=\\\\{@}Name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Verb, ask something to the user
Verb, ask something to the user
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation When
Spostamento di file e cartelle nel cestino@option: check Ask for Confirmation When
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.