Вы искали: kalplerimiz (Турецкий - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Russian

Информация

Turkish

kalplerimiz

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Русский

Информация

Турецкий

“kalplerimiz perdelidir.” dediler.

Русский

И говорят они: "Печать легла на наше сердце, (Храня в нем то, что послано лишь нам)".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"kalplerimiz kabuk tutmuştur." dediler.

Русский

И говорят они: "Печать легла на наше сердце, (Храня в нем то, что послано лишь нам)".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

“kalplerimiz perdelidir.” dediler. Öyle değil!

Русский

И сказали они [потомки Исраила] (оправдывая свой отказ принять то, с чем пришел Посланник Аллаха): «Сердца наши покрыты [закрыты чем-то] (и поэтому истина не доходит до нас)».

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

(yandıkça) tırmanıp kalplerin ta üstüne çıkar.

Русский

Что захватил сердца и души (скверных)

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,724,076,598 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK