Спросить у Google

Вы искали: переглядів (Украинский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Венгерский

Информация

Украинский

Декілька переглядів

Венгерский

Több nézet

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Експортування всіх переглядів...

Венгерский

Az összes nézet exportálása...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Наступний контейнер переглядів

Венгерский

Következő nézettartó

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Налаштування переглядів у KOrganizerName

Венгерский

KOrganizer nézeti beállításokName

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вилучення повідомлення прибере його з усіх переглядів.

Венгерский

A törlés eltávolítja a levelet minden nézetből.

Последнее обновление: 2009-09-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

Використовувати теки, що розгортаються самі, у всіх типах переглядів

Венгерский

Automatikusan kibomló mappák minden nézettípusnál

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

Показати згори переглядів порядку денного@ option: check

Венгерский

A feladatnézetek tetejénél jelenjen meg@ option: check

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

Показати внизу переглядів порядку денного@ title: group

Венгерский

A feladatnézetek aljánál jelenjen meg@ title: group

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

не змінювати ієрархічну структуру, яку використано для збереження переглядів у документі у каталозі призначення

Венгерский

a nézetek eredeti fastruktúrájának megőrzése a célkönyvtárban

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

Створити у каталозі призначення ту ж ієрархічну структуру, яку використано у документі для збереження переглядів

Венгерский

A célkönyvtárban jöjjön létre a fastruktúra, amelyben elrendezve a nézetek a dokumentumban szerepeltek

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

... що ви можете відкривати і закривати групи файлів у проектах за допомогою Переглядів проектів? Ви навіть можете включити пенали проекту до переглядів. Новий пенал проекту робить все це дуже простим.

Венгерский

... a projekteken belül nyitható és zárható fájlcsoportokat lehet létrehozni a Projektnézetek menüponttal? A nézetekbe projekt- eszköztárakat is fel lehet venni. A új Projekt eszköztár mindezt nagyon megkönnyíti.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

При вмиканні цього параметра хоча б на двох переглядах, вони стають « зв' язаними ». Якщо після цього ви змінюєте каталог у одному перегляді, інший, зв' язаний з першим, автоматично змінить свій каталог на такий самий. Це особливо зручно для різних переглядів, наприклад, структура каталогів з піктограмами або деталізованим переглядом, або, можливо, з відкритим вікном емулятора термінала.

Венгерский

Ha bekapcsolja ezt a beállítást legalább két nézetnél, akkor azok a nézetek 'összekapcsolódnak'. Ilyenkor, ha az egyik nézetben könyvtárat vált, akkor a többi összekapcsolt nézet szintén követni fogja a könyvtárváltást. Ez különösen hasznos különböző nézettípusok esetén, például ha egy könyvtárfa- nézet egy ikonnézettel, egy részletes nézettel vagy esetleg egy parancsértelmező- ablakkal van összekapcsolva.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

За допомогою додатка & fsview; до & konqueror; можна змінити режим перегляду локальних файлів для об’ єктів, які належать до типу MIME inode/ directory. Його можна розглядати як альтернативу до різноманітних переглядів піктограмами та списками під час навігації вмістом вашої локальної файлової системи.

Венгерский

Az & fsview; & konqueror; - bővítőmodul egy alternatív megjelenítési módot biztosít az inode/ directory MIME- típusú fájlok megjelenítéséhez. Ez a nézet a különféle ikonos és listanézetek mellett egy újszerű megjelenítést bocsát rendelkezésre a helyi fájlrendszer áttekintéséhez.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Украинский

Зауважте, що перелік переглядів і дій, доступ до яких ви зможете отримати, дуже залежить від підсистеми друку, яку встановлено на вашому комп’ ютері та задіяно у & kde;. На сторінках з відомостями щодо принтера буде показано лише ті параметри, які є чинними для обраної у & kde; підсистеми друку. (Отже, якщо ви зазвичай користуєтеся CUPS, але тимчасово перейшли на « Загальний друк LPD у UNIX », ви побачите менше відомостей про принтер, оскільки LPD не здатен підтримувати набір параметрів друку, можливий у CUPS).

Венгерский

A rendelkezésre álló nézetek és műveletek erősen függenek attól, hogy milyen nyomtatási rendszerek vannak telepítve és aktiválva a gépen. Például a nyomtatók tulajdonságlapján csak azok az információk jelennek meg, amelyek az éppen kiválasztott nyomtatási rendszerre vonatkoznak. Ha például a CUPS - ról átmenetileg átváltott az LPD - re, akkor kevesebb adat fog megjelenni, mert a CUPS sokkal több paraméterrel rendelkezik, mint az LPD.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Украинский

Натисніть цю кнопку для вибору шрифту поточної шкали часу. Ця дія відкриє вікно « Вибір шрифтів », яке надасть вам змогу вибрати шрифт для переглядів лінії поточного часу і порядку денного.

Венгерский

Ha megnyomja ezt a gombot, beállíthatja az aktuális idővonal betűtípusát. A gomb megnyitja a betűtípusválasztó párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja a Tennivalók nézetben megjelenő aktuális idővonal betűtípusát.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Украинский

Перегляди зберігаються у теках документа. Якщо використовувати цей параметр, для збереження переглядів можна побудувати ту ж ієрархічну структуру, що і у документі. У основній теці створюються лише теки, які створив користувач (Логічний перегляд, перегляд випадків використання та подібні не створюються).

Венгерский

A nézetek alapértelmezésben a dokumentumon belül, mappákban vannak elhelyezve. Ez a mappastruktúra egy megadott könyvtárban is létrehozható ezzel az opcióval. Csak a felhasználó által létrehozott mappák jönnek létre az alapkönyvtárban (logikai nézet, esetnézet stb. nem jön létre).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK